1. The recovery period is about 2–3 weeks.

Thời gian phục hồi là khoảng 2-3 tuần.

2. For income-tax purposes, the investor/landlord can take an expense deduction for an investment in a depreciable property to allow for the recovery of the cost of the investment.

Đối với mục đích thuế thu nhập, chủ đầu tư / chủ nhà có thể khấu trừ chi phí đầu tư vào tài sản khấu hao để cho phép thu hồi chi phí đầu tư.

3. On your Cancellations and recovery report, you can get detailed insights on why users canceled their subscriptions and how well subscription recovery features, such as grace period and account hold, are performing.

Trên báo cáo Tỷ lệ hủy và khôi phục, bạn có thể nhận được thông tin chi tiết về lý do tại sao người dùng hủy gói đăng ký và hiệu quả của các tính năng khôi phục gói đăng ký như thời gian gia hạn và tạm ngưng tài khoản.

4. Continuing recovery

Tiếp tục phục hồi

5. Recovery factor during the primary recovery stage is typically 5-15%.

Tỉ lệ dầu thu hồi dược trong giai đoạn cơ bản thường là là 5-15%.

6. He's in Recovery.

Anh ấy đang ở phòng Hồi sức.

7. Public Investment Can Bring Private Investment off the Sidelines

Đầu tư công sẽ kích thích thêm đầu tư tư nhân

8. Foreign investment

Đầu tư nước ngoài

9. A short period of immobilization in a below-knee cast or in an Aircast leads to a faster recovery at 3 months compared to a tubular compression bandage.

Một gian đoạn ngắn của cố định dưới đầu gối hoặc trong một Aircast dẫn đến một phục hồi nhanh hơn 3 tháng so với một băng nén hình ống.

10. “With a fragile but real recovery now underway, countries should seize this moment to undertake institutional and market reforms that can attract private investment to help sustain growth in the long-term.

“Tiến trình hồi phục đã bắt đầu, và tuy còn mỏng manh nhưng các nước cần nắm bắt cơ hội để thực hiện cải cách thể chế và thị trường nhằm thu hút đầu tư và duy trì tăng trưởng bền vững.

11. On some Chromebooks, you start recovery by using a paper clip to press a recovery button.

Trên một số Chromebook, bạn bắt đầu khôi phục bằng cách sử dụng kẹp giấy để nhấn nút khôi phục.

12. Add a recovery phone number

Thêm số điện thoại khôi phục

13. It's good for the recovery.

Tốt cho quá trình hồi phục.

14. One important difference is service recovery.

Một sự khác biệt quan trọng là phục hồi dịch vụ.

15. This is a human recovery mission.

Đây là một cuộc giải cứu tù binh mà.

16. Hezekiah’s sickness and recovery (1-22)

Ê-xê-chia lâm bệnh và bình phục (1-22)

17. Hezekiah’s sickness and recovery (1-11)

Ê-xê-chia bị bệnh và được lành (1-11)

18. MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY

CƠ QUAN BẢO LÃNH ĐẦU TƯ ĐA PHƯƠNG

19. "Foreign Direct Investment - FDI".

Đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI).

20. Above all, understand that recovery takes time.

Quan trọng hơn hết, bạn cần hiểu rằng chỉ có thời gian mới chữa lành vết thương lòng.

21. He received a good prognosis for recovery.

Anh đã nhận được một dự báo tốt về sức khỏe cho sự phục hồi.

22. In mild cases, full recovery is expected.

Ở những trường hợp nhẹ, khả năng cao hồi phục hoàn toàn.

23. Church Applies Welfare Principles in Philippines Recovery

Giáo Hội Áp Dụng Các Nguyên Tắc An Sinh trong Việc Khôi Phục ở Philippines

24. Period.

Chấm hết.

25. Psychiatric care may be required following recovery.

Chăm sóc tâm thần có thể được yêu cầu sau khi phục hồi.

26. Your wife and daughter are in recovery.

Vợ và con gái anh đang trong phòng hồi sức.

27. Financial commitment and address cost recovery issues.

Cam kết tài chính và giải quyết vấn đề thu hồi vốn.

28. Without treatment , recovery may take several months .

Không được chữa trị thì phải mất nhiều tháng mới có thể bình phục .

29. Our investment strategy was simple.

Chiến lược đầu tư của bọn tôi rất đơn giản.

30. * investment in people and knowledge;

* đầu tư vào con người và tri thức;

31. They're shackling him and taking him into recovery.

Họ xích cậu ta lại và chuyển sang bên phòng hồi sức rồi.

32. Post-conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

33. Word of Crixus'stunted recovery must not to spread.

Thế giới cằn cỗi của Crixus đã đến lúc rồi.

34. How else do you explain her father's recovery?

Vậy cô giải thích thế nào về chuyện cha cô ta hết bệnh?

35. Post- conflict economic recovery is a slow process.

Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

36. But that's how investment works, man.

Nhưng đó là nguy cơ của việc đầu tư, anh bạn

37. In Equilibrium, ( Depreciation ) must equal ( Investment ).

Trong trạng thái cân bằng, lượng khấu hao phải bằng lượng đầu tư.

38. Trieu Quang Khang, Investment Promotion and International Cooperation, Hai Phong Department of Planning and Investment, for facilitating interviews.

Triệu Quang Khánh, Phòng Hợp tác Quốc tế và Xúc tiến Đầu tư, Sở Kế hoạch Đầu tư Hải Phòng đã tạo thuận lợi thực hiện các cuộc phỏng vấn.

39. Stubbornly high unemployment has hindered the US economic recovery .

Tỷ lệ thất nghiệp cứ tiếp tục cao đã cản trở sự hồi phục của nền kinh tế Hoa Kỳ .

40. The patient’s recovery was rapid and his relief gratifying.

Sự bình phục của bệnh nhân thật nhanh chóng và tình trạng của ông đã khả quan nhiều.

41. They cheerfully cared for the patients’ needs during recovery.

Họ vui mừng chăm lo nhu cầu cho các bệnh nhân trong giai đoạn phục hồi.

42. You're in a recovery room in New York City.

Anh đang ở phòng hồi sức tại thành phố New York.

43. Visit account recovery if you don't remember your password.

Hãy truy cập vào trang khôi phục tài khoản nếu bạn không nhớ mật khẩu của mình.

44. Our champion should be absent such contest until recovery.

Nhà vô địch của ta nên vắng mặt trong cuộc thi, tới khi hồi phục.

45. Continued eating speeds the recovery of normal intestinal function.

Tiếp tục ăn uống sẽ đẩy nhanh tốc độ hồi phục hoạt động bình thường của đường ruột.

46. South Carolina also benefits from foreign investment.

Nam Carolina cũng được hưởng lợi từ đầu tư nước ngoài.

47. I knew you were a good investment.

Tôi biết ngay anh là một món đầu tư hời mà.

48. So, Investment=36 and Depreciation is 36.

Vậy Lượng đầu tư = 36, Lượng khấu hao = 36.

49. Many industries have a large foreign investment.

Nhiều ngành công nghiệp nhận được đầu tư nước ngoài khá lớn.

50. During that period, he spent an extensive period of time in China.

Bắt đầu từ đây ông đã có một thời gian dài làm việc tại Trung Quốc.

51. Trend indicators compare the selected time period to the previous time period.

Chỉ số xu hướng so sánh khoảng thời gian đã chọn với khoảng thời gian trước đó.

52. From the Heian period until the Edo period, the borders remained unchanged.

Từ thời kỳ Heian cho tới thời kỳ Edo, biên giới vẫn không thay đổi.

53. Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.

Chu kỳ quỹ đạo của nó khoảng 13,5 ngày, trùng với chu kỳ tự quay.

54. Today I'd like to talk to you about economic recovery.

Hôm nay, tôi muốn chia sẻ với các bạn về việc phục hồi kinh tế.

55. I hear those weekends can, uh, take some recovery time.

Có vẻ kỳ nghỉ cuối tuần là thời gian để hồi phục.

56. Your recovery has proven this blood has tremendous regenerative properties.

Sự phục hồi của ông đã chứng minh loại máu này có tác dụng phục hồi cực mạnh.

57. - Prepare a roadmap to increase revenue and achieve cost recovery.

- Lập lộ trình tăng doanh thu và tiến tới thu hồi chi phí.

58. When you see a message on screen, continue with recovery.

Khi bạn thấy thông báo trên màn hình, hãy tiếp tục khôi phục.

59. They can be used for Helicopter control and recovery also.

Chúng cũng có thể được sử dụng để điều khiển và phục hồi trực thăng.

60. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.

61. Effective restructuring of public investment is an imperative.

Vì vậy, việc tái cơ cấu đầu tư công một cách hiệu quả là vô cùng cấp bách.

62. Politics is war, period.

Chính trị là chiến tranh, chấm hết.

63. Think of the bolt cutters as an investment.

Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.

64. Foreign investment in Paraguay nearly disappeared in 2002.

Đầu tư nước ngoài tại Paraguay gần như biến mất vào năm 2002.

65. Persistent policy uncertainty could dampen confidence and investment.

Bất ổn chính sách kéo dài cũng làm giảm niềm tin và đầu tư.

66. Also investment to improve the facilities was begun.

Thêm vào đó, việc đầu tư để cải thiện cơ sở vật chất cũng bắt đầu.

67. 7 . Fixed Rate Annuities are a Bad Investment

7 . Niên kim lãi suất cố định là khoản đầu tư kém hiệu quả

68. Bui Quang Vinh, Minister of Planning and Investment;

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh,

69. Not all college debt is a good investment .

Không phải mọi khoản vay nợ để học đại học đều là khoản đầu tư tốt .

70. St. Kitts & Nevis also acquires foreign direct investment from their unique citizenship by investment program, outlined in their Citizenship Act of 1984.

St Kitts và Nevis cũng mua lại vốn đầu tư nước ngoài trực tiếp từ công dân của họ bằng chương trình đầu tư, được nêu trong Luật Quốc tịch năm 1984.

71. Keynes called this the "paradox of thrift" -- saving slows down recovery.

Keynes gọi đó là "Cái ngược đời của sự tiết kiệm" -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

72. J.j.: well, as i said, The recovery locations Are very different.

Như tôi nói, vị trí thu hồi xác khác nhau.

73. From having no braking valves to complete recovery in five days.

Từ việc không có van phanh đến việc hoàn toàn khôi phục trong 5 ngày.

74. We're coming to the tricky part of this recovery action here.

Chúng ta đang có vài chuyện phức tạp. Và mọi thứ rồi sẽ ổn.

75. The recovery process for machines with older software is more involved

Quá trình phục hồi cho các máy với phần mềm cũ là hơn tham gia

76. It involves recovery of the product from distribution centres and wholesalers".

Nó liên quan đến việc thu hồi sản phẩm từ các trung tâm phân phối và bán buôn".

77. Keynes called this the " paradox of thrift " -- saving slows down recovery.

Keynes gọi đó là " Cái ngược đời của sự tiết kiệm " -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

78. There is a programme of recovery and conservation of the breed.

Có một chương trình phục hồi và bảo tồn giống bò này.

79. Postmenopause is the entire period of time that comes after the last menstrual period .

Hậu mãn kinh là toàn bộ thời gian sau kỳ kinh cuối .

80. America is putting 2 percent in , and is now in recovery .

Hoa Kỳ đang đặt 2 phần trăm vào , và đang trong giai đoạn hồi phục .