1. In July 1959, he filed for U.S. Patent 2,981,877 "Semiconductor Device and Lead Structure", a type of integrated circuit.

Vào tháng 7 năm 1959, ông đã đăng ký bằng sáng chế Hoa Kỳ 2981877, "Semiconductor device-and-lead Structure", một loại mạch tích hợp.

2. With integrated circuits, you can build cellphones.

Với các mạch tích hợp, bạn có thể làm ra điện thoại di động.

3. In 2013 Eni continued its commitment to integrated reporting, preparing the Annual Report 2013 in accordance with the principles and contents of the integrated reporting (IR) framework issued by the International Integrated Reporting Council (IIRC).

Năm 2013, Eni tiếp tục cam kết báo cáo tổng hợp, chuẩn bị Báo cáo thường niên 2013 theo các nguyên tắc và nội dung của khuôn khổ báo cáo tổng hợp (IR) do Hội đồng Báo cáo Quốc tế (IIRC) đưa ra.

4. 3 . Google has integrated into its existing solutions

3 . Google đã tích hợp vào các giải pháp hiện tại của mình

5. CDWRITER Device

Thiết bị ghi đĩa CD... Comment

6. Display device

Thiết bị hiển thị

7. Device activated.

Thiết bị tự động kích hoạt.

8. Disassembling the device may damage the device or cause injury.

Việc tháo rời thiết bị có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây ra thương tích.

9. Most settled in and integrated into the Mexican society.

Một số được đồng hóa và hòa nhập vào xã hội chung ở châu Mỹ.

10. We call this our School-Based Integrated Rural Development.

Chúng tôi gọi đó là chương trình Phát triển nông thôn lấy nền tảng là trường học.

11. Amphicoelous centra often are integrated with a full notochord.

Amphicoelous centra thường được tích hợp với một dây sống đầy đủ.

12. We call this our School- Based Integrated Rural Development.

Chúng tôi gọi đó là chương trình Phát triển nông thôn lấy nền tảng là trường học.

13. New CDWRITER Device

Thiết bị ghi đĩa CD mớiName

14. The Communities still had independent personalities although were increasingly integrated.

Các cộng đồng này vẫn có tư cách pháp nhân độc lập, dù đã gia tăng hội nhập.

15. - Establish a national strategy applying integrated water resource management principles.

- Xây dựng Chiến lược quốc gia, áp dụng những nguyên tắc quản lý tổng hợp tài nguyên nước;

16. VIA's business focuses on integrated chipsets for the PC market.

Hoạt động kinh doanh của VIA tập trung vào các chipset tích hợp cho thị trường PC.

17. They self- aggregated into a network, became an integrated chip.

Chúng tự tập hợp lại thành một mạng lưới, thành một con chip hoàn chỉnh.

18. To turn off device protection, remove your Google account from your device.

Để tắt chế độ bảo vệ thiết bị, hãy xóa Tài khoản Google khỏi thiết bị của bạn.

19. The website has integrated PayPal and the major credit cards.

Trang web đã tích hợp PayPal và các thẻ tín dụng chính.

20. The district eventually integrated races in a semi-peaceful manner.

Khu học chánh Houston đã hội nhập các chủng tộc theo cách thức hài hòa.

21. We haven't yet integrated with the IAB Transparency & Consent Framework (TCF).

Chúng tôi vẫn chưa tích hợp với Khung minh bạch và sự đồng ý của IAB (TCF).

22. There's the portal device.

Đó là máy mở cổng.

23. You cannot deal with a city if it's not socially integrated.

Bạn không thể phát triển một thành phố nếu nó không có kết nối xã hội.

24. TransLink operates an integrated ticketing system across the public transport network.

TransLink vận hành một hệ thống bán vé tích hợp trên toàn mạng lưới giao thông công cộng.

25. This was the first instance of an integrated management information system.

Đây là ví dụ đầu tiên của một hệ thống thông tin quản lý tích hợp.

26. On view: the latest pocket radios and TVs sporting integrated circuits.

Sự kiện chính: pocket TV mới nhất và TV thể thao mạch tích hợp.

27. So what we did was that we converted this device into a medical device.

Vì vây, chúng tôi đã đưa thiết bị này vào trong thiết bị y tế.

28. Family or device locator

Công cụ định vị người thân hoặc thiết bị

29. The Marketplace lets administrators browse for, purchase, and deploy integrated cloud applications.

Marketplace cho phép các nhà quản trị tìm kiếm, mua và triển khai các ứng dụng đám mây tích hợp hướng đến người dùng doanh nghiệp.

30. MRP II is by definition fully integrated or at least fully interfaced.

MRP II theo định nghĩa được tích hợp đầy đủ hoặc ít nhất là hoàn toàn giao thoa.

31. Installations may be ground-mounted (and sometimes integrated with farming and grazing) or built into the roof or walls of a building (either building-integrated photovoltaics or simply rooftop).

Các thiết bị có thể được gắn trên mặt đất (và đôi khi được tích hợp với nông nghiệp và chăn thả) hoặc được xây dựng trên mái nhà hoặc tường của một tòa nhà (hoặc quang điện tích hợp xây dựng hoặc đơn giản là trên mái nhà).

32. Furthermore, they are integrated to management accounting, which is a practical advantage.

Hơn thế nữa, nó được tích hợp với kế toán quản trị, đó là một lợi thế thực tế.

33. Proteins can also bind to, or even be integrated into, cell membranes.

Protein cũng có thể liên kết với, hay thậm chí tích hợp vào màng tế bào.

34. He was president of the first integrated school in the United States.

Ông là chủ tịch trường tổng hợp đầu tiên ( trường không phân biệt chủng tộc ) ở Mỹ.

35. The Xperia U is fully Facebook integrated and features Sony's Timescape UI.

Xperia U được tích hợp hoàn toàn với Facebook và đi kèm giao diện Timescape UI của Sony.

36. Computers were also invented and later miniaturized utilizing transistors and integrated circuits.

Máy tính cũng được phát minh và sau đó được thu nhỏ bằng cách sử dụng các bóng bán dẫn và mạch tích hợp.

37. Examples include participatory irrigation management, integrated maternal and child health and nutrition

Ví dư như quản lý thủy lợi có sự tham gia của người dân, chương trình lồng ghép dinh dưỡng và sức khỏe cho bà mẹ và trẻ em

38. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

39. No space left on device

Không còn khoảng trống trên thiết bị

40. It's my Grimhold tracking device.

Thiết bị dò tìm Grim Hold của tôi

41. This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.

Toa xe này có 2 đĩa quay nhạc, thiết bị mix, 1 gian bếp nhỏ, tủ lạnh và hệ thống âm thanh tích hợp.

42. A Mobile Device ID is a unique customer identifier used to distinguish a mobile device.

ID thiết bị di động là giá trị nhận dạng khách hàng duy nhất được sử dụng để phân biệt một thiết bị di động.

43. It's called a "neonurture device."

Nó được gọi là thiết bị nuôi dưỡng trẻ sơ sinh.

44. It's called a " neonurture device. "

Nó được gọi là thiết bị nuôi dưỡng trẻ sơ sinh.

45. Awkward metallic orthodontic corrective device.

Vụng về với kim loại và thiết bị chỉnh nha.

46. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

47. Money as a measuring device.

Tiền là một phương tiện đo lường.

48. The tachyon device is working.

Thiết bị gia tăng hạt cơ bản hoạt đôgnj rất tốt.

49. Early-warning and forecasting capacity for integrated disaster risk management continues to improve.

Năng lực dự báo và cảnh báo sớm trong quản lý rủi ro thiên tai tổng hợp tiếp tục được cải thiện.

50. The ESM&R approach provides an integrated view of the heavy equipment business.

Cách tiếp cận ESM & R cung cấp một cái nhìn tích hợp về kinh doanh thiết bị nặng.

51. Callao is the port city now fully integrated with Lima, the nation's capital.

Callao là thành phố cảng hiện đã nhập hoàn toàn vào thủ đô Lima.

52. You have successfully calibrated your device

Bạn đã cân chỉnh thiết bị thành công

53. It' s a biochemical tracking device

Đó là một thiết bị dò tìm sinh học

54. The device operates in real time.

Gạch Sống hoạt động theo thời gian thực.

55. Attempting to create a more integrated structure is limited when there is insufficient knowledge.

Cố gắng tạo ra một cấu trúc tích hợp hơn bị hạn chế khi không có đủ kiến thức.

56. Her own "Nap Club" is integrated into Rikka's social group for lack of members.

"Câu lạc bộ ngủ" của riêng cô được tích hợp vào câu lạc bộ của Rikka vì thiếu thành viên.

57. Under Brian Mulroney, relations with the United States began to grow more closely integrated.

Dưới thời Brian Mulroney, quan thệ với Hoa Kỳ bắt đầu phát triển tích hợp chặt chẽ hơn.

58. The device was driven by gravity.

Thiết bị được dẫn động bởi trọng lực.

59. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

60. The device affected the subway's communication system.

Thiết bị này đã ảnh hưởng lên cả các thiết bị liên lạc của nhà ga.

61. Asset, your tracking device says you're stationary.

Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

62. Intrauterine device ( IUD ) : Who can try it ?

Dụng cụ tử cung Vòng tránh thai ( IUD ) : Ai có thể sử dụng được ?

63. Similarly, here's a multinational medical- device manufacturer.

Tương tự, đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

64. Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.

Tương tự , đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

65. And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.

Bạn đặt rất nhiều bóng bán dẫn với nhau và bạn có được thứ gì đó gọi là mạch tích hợp.

66. As one might expect , Google has integrated Drive into nearly all of its prominent applications .

Như người ta có thể mong đợi , Google đã tích hợp Drive vào gần như tất cả các ứng dụng nổi trội của họ .

67. Heterotrimeric G proteins transduce extracellular signals received by cell surface receptors into integrated cellular responses.

Heterotrimeric G protein truyền tải tín hiệu ngoại bào nhận được từ các thụ thể bám trên bề mặt tế bào thành những đáp ứng tế bào toàn diện.

68. All of this integrated into the same medical adhesives that are used in the hospital.

Tất cả những thứ này được tích hợp vào cùng 1 loại keo dính y tế được sử dụng trong bệnh viện.

69. Integration testing works to expose defects in the interfaces and interaction between integrated components (modules).

Kiểm thử tích hợp làm lộ ra các khiếm khuyết trong các giao diện và tương tác giữa các thành phần tích hợp (Modules).

70. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

71. For more info, contact your device manufacturer.

Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

72. Before you start: Try restarting your device.

Trước khi bắt đầu: Thử khởi động lại thiết bị của bạn.

73. Restored all calibration values for joystick device %

Phục hồi mọi giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #. NAME OF TRANSLATORS

74. Video players/platforms with the IMA SDK integrated are listed in the technical integration guide.

Trình phát/nền tảng video có tích hợp IMA SDK được liệt kê trong hướng dẫn tích hợp kỹ thuật.

75. Office XP includes integrated voice command and text dictation capabilities, as well as handwriting recognition.

Office XP điều khiển giọng nói được tích hợp sẵn và khả năng đọc văn bản cũng như nhận dạng chữ viết tay.

76. 2000 Korea National Railroad and Line 1 are integrated as Seoul (Metropolitan) Subway Line 1.

2000 Đường sắt quốc gia Hàn Quốc và Tuyến 1 được đưa vào như Tàu điện ngầm Seoul tuyến 1.

77. Contemporary researchers are working on microelectromechanical filters, the mechanical devices corresponding to electronic integrated circuits.

Các nhà nghiên cứu đương đại đang làm việc trên bộ lọc cơ điện siêu nhỏ, các thiết bị cơ khí tương ứng với các mạch điện tích hợp.

78. If your device is lost or stolen:

Nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp:

79. That is a device to summon food.

Đây là dụng cụ gọi đồ ăn.

80. Your device will restart the setup process.

Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại quá trình thiết lập.