1. Bad feminism -- or really, more inclusive feminism -- is a starting point.

Phong trào nữ quyền tồi -- đúng hơn, nữ quyền hồ đồ -- là một khởi điểm.

2. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

3. * inclusive growth and private sector participation;

* phát triển bao trùm và sự tham gia của khu vực kinh tế tư nhân;

4. Sign language: A tool for inclusive education

Ngôn ngữ ký hiệu: Một công cụ cho giáo dục hoà nhập

5. An Inclusive & Sustainable Globalization: A Multilateral Approach

Một quá trình Toàn cầu hóa Bền vững Cho mọi người: Cách tiếp cận đa phương

6. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

7. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

8. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

9. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

10. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

11. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

12. We currently support tax-inclusive pricing in the following countries:

Chúng tôi hiện hỗ trợ tính giá bao gồm thuế ở các quốc gia sau:

13. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

14. Kim rejects “trickle-down” economics in favor of inclusive growth

Chủ tịch Ngân hàng Thế giới Jim Young Kim phản đối học thuyết “phúc lợi chảy xuống”, ủng hộ tăng trưởng bao trùm

15. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

16. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

17. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

18. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

19. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

20. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

21. Check this box/select Yes if your price is tax-inclusive.

Chọn hộp này/chọn Có nếu giá của bạn đã bao gồm thuế.

22. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

23. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

24. LAND ISSUES: REVISION OF LAND POLICY FOR INCLUSIVE AND SUSTAINABLE GROWTH

VẤN ĐỀ ĐẤT ĐAI: ĐIỀU CHỈNH CHÍNH SÁCH ĐẤT ĐAI CHO MỤC ĐÍCH TĂNG TRƯỞNG BỀN VỮNG VÀ TOÀN DIỆN

25. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

26. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

27. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

28. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

29. And this could possibly be a step to lead to a more inclusive society.

Đây có thể là một bước đi để hương tới một xã hội toàn diện hơn.

30. In 2010 the Zimbabwe Media Commission was established by the inclusive, power-sharing government.

Năm 2010 Uỷ ban Truyền thông Zimbabwe được thành lập bởi chính phủ chia sẻ quyền lực.

31. By this means, resistors or tap changers were switched in or out of the circuit to vary the speed of the main motor.

Bằng cách này, các điện trở hoặc bộ đổi nấc điện áp được bật hoặc tắt mạch để thay đổi tốc độ của động cơ chính.

32. These include our initiative on inclusive green growth for East Asia and Pacific cities—helping cities in the region to carry out diagnostics and multi-sectorial planning following an inclusive green growth framework.

Trong đó bao gồm sáng kiến tăng trưởng xanh toàn diện, giúp các thành phố trong khu vực tiến hành phân tích và qui hoạch hóa đa ngành trong khuôn khổ khung tăng trưởng xanh toàn diện.

33. So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.

Mực dẫn điện cho phép ta vẽ các mạch điện thay vì sử dụng các loại bảng mạch in hay dây dẫn điện truyền thống.

34. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

35. Supported values are float numbers in the range 0.0 (low) to 5.0 (high), inclusive.

Các giá trị được hỗ trợ là số thực trong phạm vi từ 0 (thấp) đến 5 (cao).

36. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

37. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

38. In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board.

Trong điện tử, BOM đại diện cho danh sách các thành phần được sử dụng trên bảng mạch in hoặc bảng mạch in.

39. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

40. Best circuit man on the East Coast.

Tay giỏi điện tử nhất miền Đông duyên hải.

41. Are they going to create a world where there is really an inclusive work force?

Họ có tạo ra một thế giới với lực lượng lao động được tham gia toàn diện

42. It is important to move from adhoc arrangements to more inclusive and representative institutional frameworks .

Điều quan trọng là phải chuyển các vụ dàn xếp tạm thời thành khuôn khổ pháp lý bao quát hơn và tiêu biểu hơn .

43. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

44. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

45. It is important to move from ad-hoc arrangements to more inclusive and representative institutional frameworks .

Điều quan trọng là phải chuyển các vụ dàn xếp tạm thời thành khuôn khổ pháp lý bao quát hơn và tiêu biểu hơn .

46. If you're importing CSV files with in-app products, please keep tax-inclusive pricing in mind.

Nếu bạn đang nhập tệp CSV với sản phẩm trong ứng dụng, hãy nhớ tính giá đã bao gồm thuế.

47. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

48. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

49. The vault itself is on a secure circuit.

Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

50. We were then granted permission for our circuit assembly.

Sau đó, chúng tôi được phép thuê giảng đường đó cho hội nghị vòng quanh.

51. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”.

52. 2. (a) Why have some circuit overseers expressed concern?

2. (a) Một số giám thị vòng quanh bày tỏ mối lo ngại về điều gì?

53. For what purpose do circuit overseers visit the congregations?

Giám thị vòng quanh thăm các hội thánh với mục đích gì?

54. 16 Those who are appointed as circuit overseers by the Governing Body receive training and gain experience first by serving as substitute circuit overseers.

16 Những anh được Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh trước tiên sẽ nhận sự huấn luyện và thu thập kinh nghiệm qua việc phục vụ với tư cách giám thị vòng quanh dự khuyết.

55. In those days, a circuit overseer received little training.

Thời đó, giám thị vòng quanh không được huấn luyện nhiều.

56. And for them, this looked like a circuit diagram.

Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.

57. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

58. A map of our travels in the circuit work

Các chuyến đi của chúng tôi trong công tác vòng quanh

59. How is the SOI Transistor Applied To The Circuit ?

Các bóng bán dẫn SOI được ứng dụng cho bảng mạch như thế nào ?

60. A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality

Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời

61. Policies for inclusive growth need to recognize and address the varying constraints faced by different economic classes.

Các chính sách tăng trưởng bao trùm cần nhận ra và giải quyết các hạn chế mà các giai tầng kinh tế khác nhau phải đối mặt.

62. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

63. One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe:

Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:

64. In 1978, I was appointed substitute circuit overseer (traveling minister).

Vào năm 1978 tôi được bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh dự khuyết (người truyền giáo lưu động).

65. Their current assignment is in the circuit work in Spain.

Trách nhiệm hiện nay của họ là công việc vòng quanh ở nước Tây Ban Nha.

66. (Acts 28:15) You can likewise encourage your circuit overseer.

(Công 28:15) Tương tự, anh chị cũng có thể khích lệ giám thị vòng quanh.

67. Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

68. The populist Readjuster Party ran an inclusive coalition until the conservative white Democratic Party gained power after 1883.

Đảng Tái chỉnh lý (Readjuster Party) theo chủ nghĩa dân túy vận hành một liên minh cầm quyền bao dung cho đến khi Đảng Dân chủ của người Da trắng bảo thủ giành được quyền lực sau năm 1883.

69. We recommend specifying a more inclusive default ad rule so that you don't disable any ad type unintentionally.

Bạn nên chỉ định quy tắc quảng cáo mặc định bao quát hơn để không vô tình vô hiệu hóa bất kỳ loại quảng cáo nào.

70. They just happened to be alive instead of circuit boards.

Chúng chỉ tình cờ sống thay vì bo mạch điện tử.

71. With this system a protection circuit has been built in.

Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.

72. I got the circuit judge to give me a writ.

Tôi có xin cho được cậu một giấy tạm tha.

73. There are three basic systems to a closed- circuit rebreather.

Có ba hệ thống chính của bình khí mạch kín

74. Report recommends cautious macroeconomic management to reduce vulnerabilities while pursuing policies to sustain inclusive growth over the medium term

Báo cáo khuyến nghị thực hiện quản lý kinh tế vĩ mô cẩn trọng nhằm giảm thiểu yếu kém, đồng thời theo đuổi các chính sách tăng trưởng hòa nhập trong trung hạn

75. Make it your resolve not to miss this timely circuit assembly.

Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.

76. These can be used for circuit analysis and for generating signals.

Đây có thể được sử dụng để phân tích mạch và để tạo ra các tín hiệu.

77. Bistable multivibrator, in which the circuit is stable in either state.

Đa hài song bền (Bistable multivibrator), trong đó mạch ổn định ở cả hai trạng thái.

78. In 2014, the 5th Circuit Court affirmed that decision on appeal.

Năm 2014, Tòa án Mạch 5 đã khẳng định quyết định kháng cáo.

79. Hempstead Wright also starred in the 2013 crime thriller Closed Circuit.

Hempstead Wright cũng đóng vai trò trong bộ phim hình sự kinh dị Closed Circuit 2013.

80. My circuit extended 2,000 miles [3,200 km] from east to west.

Vòng quanh của tôi trải dài 3.200 cây số từ phía đông đến phía tây.