1. If possible, learn a few signs.

Nếu có thể, hãy học vài ký hiệu.

2. & Use KTTSD speech service if possible

& Dùng dịch vụ giọng nói KTTSD nếu có thể

3. Suit must be followed if possible.

Bí tích này nên được cử hành thường xuyên nếu có thể.

4. If possible, use energy-efficient devices.

Nếu có thể, sử dụng các thiết bị tiết kiệm điện.

5. It's possible if you stabilize the quantum flux.

Sẽ khả thi nếu ông ổn định thông lượng lượng tử.

6. Possible values are 2 if continuous play is ON, and 1 if OFF.

Các giá trị bạn có thể sử dụng là 2 nếu tính năng phát liên tục BẬT và 1 nếu TẮT.

7. ▪ Adjust your circumstances to regular pioneer if possible.

▪ Điều chỉnh hoàn cảnh để làm tiên phong đều đều nếu có thể được.

8. 17 If possible, prepare several comments for each lesson.

17 Chuẩn bị một số lời bình luận cho mỗi bài nếu được.

9. I wanted to avoid any killing if at all possible.

Tôi muốn tránh bất cứ sự giết chóc nào có thể.

10. Stay with friends, if possible, rather than in a camp.

Ở cùng người thân nếu có thể, thay vì ở khu tập trung.

11. What if you determine that this is just not possible?

Nhưng nếu anh chị thấy gia đình mình không thể làm thế thì sao?

12. I'd like you to avoid violence, if at all possible.

Tôi muốn hai người tránh ẩu đả hết sức có thể

13. No one knew if it was possible to do but he made sure a plan was put in place to do it if it was possible.

Lúc đó không ai biết liệu điều đó có khả thi hay không nhưng tổng thống muốn có một kế hoạch thực hiện cụ thể.

14. which is possible if you're riding slowly enough, which I was.

đó là điều khả dĩ nếu bạn lái đủ chậm, như tôi đã làm.

15. The next step is restitution—to repair damage done—if possible.

Bước kế tiếp là sự bồi thường—để sửa chữa, phục hồi thiệt hại đã làm—nếu có thể.

16. If possible , would you like to eat or drink during labor ?

Nếu được thì bạn có muốn ăn hoặc uống trong lúc chuyển dạ không ?

17. Remove the source of the smell if possible or keep fresh air .

Hãy làm sạch chất gây mùi nếu có thể được và nên giữ cho không khí trong lành .

18. If at all possible, please be seated there before the session begins.

Nếu có thể được, hãy cố gắng ngồi vào hàng ghế này trước giờ họp bắt đầu.

19. □ If possible, reinforce Bible truths with effective illustrations.—Mark 4:33, 34.

□ Nếu có thể được, hãy củng cố lẽ thật Kinh-thánh với những minh họa hữu hiệu (Mác 4:33, 34).

20. This is often possible if the reseller is a season ticket holder.

Điều này thường có thể nếu người bán lại là người giữ vé mùa.

21. We are preparing our weapons now but request air support if possible.

Chúng tôi đang chuẩn bị vũ khí, nhưng yêu cầu trực thăng hỗ trợ nếu có thể.

22. And now, if it's possible, I think I love you even more.

Và giờ, anh nghĩ anh yêu em nhiều hơn thế nữa.

23. And it's possible, even if he does, there will be neurological damage.

Và có thể, ngay cả khi tỉnh lại được, vẫn sẽ có thương tổn về thần kinh.

24. I would like to be a little less devastated, if that is possible.

Cháu muốn mọi chuyện càng ít đổ vỡ càng tốt, nếu có thể.

25. • If possible, the name of the doctor who is aware of your choices

• Nếu có thể, cũng ghi tên của bác sĩ biết về những ước muốn của mình

26. If possible, wear gloves, sturdy shoes, a hard hat, and a dust mask.

Nếu có thể, hãy đeo găng tay, đi giày cứng, đội mũ cứng và mang khẩu trang.

27. If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.

Nếu bạn phá vỡ hồ cá này để mọi việc khả thi, bạn giảm đi sự hài lòng.

28. It is Islamic tradition to bury the dead within 24 hours if possible.

Theo truyền thống Hồi giáo, người chết phải được chôn trong vòng 24 giờ nếu có thể.

29. If possible, enter the store when there are no customers waiting to be served.

Nếu có thể, hãy vào cửa tiệm khi không có khách hàng nào đang đợi được phục vụ.

30. If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. . . .

Nếu có thể được, thì hãy hết sức mình mà hòa-thuận với mọi người...

31. That is possible, of course, if you know just where to click your mouse.

Dĩ nhiên, điều này có thể được nếu bạn biết nhắp con chuột đúng chỗ.

32. If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.

Khi chúng ta nhìn tới tương lại, những thay đổi này đang ngày càng khả thi.

33. This is, in fact, the definition of a peaceable revolution, if any such is possible.

Điều này, trên thực tế đã định nghĩa cho một cuộc cách mạng hòa bình (bất bạo động), nếu có thể.

34. If it were possible for me to blush, I'd be as red as an apple.

Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

35. And, Bond, if you could avoid killing every possible lead, it would be deeply appreciated.

Bond, nếu cậu tránh được giết những tên cầm đầu, tôi sẽ biết ơn sâu sắc.

36. This is not possible if another channel has claimed a custom URL with the same name.

Bạn không thể làm như vậy nếu một kênh khác đã lấy URL tùy chỉnh có cùng tên.

37. If convicted, Le Dinh Luong faces up to life in prison and a possible death penalty.

Nếu bị kết luận có tội, ông Lê Đình Lượng phải đối diện với bản án lên tới mức tù chung thân, thậm chí có khả năng là án tử hình.

38. If possible, open the site in another window instead of clicking the link in your email.

Nếu có thể, hãy mở trang web trong một cửa sổ khác thay vì nhấp vào liên kết trong email của bạn.

39. If the conventional wisdom about nutrition had failed me, was it possible it was failing someone else?

Nếu như tôi không hiểu được các kiến thức phổ thông về chất dinh dưỡng thì người khác có thể không hiểu rõ như tôi không?

40. So I started to wonder if it was possible to profit from the events of Arm-ageddon.

Nên tôi bắt đầu tự hỏi có thể kiếm tiền từ những sự kiện vụ Thủ-chiến không.

41. Three times he pleaded: “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me.”

Ba lần ngài đã khẩn thiết nài xin: “Cha ơi, nếu có thể được, xin cho Con khỏi uống chén này!”

42. If possible, the service overseer will assign in advance qualified brothers to conduct all meetings for service.

Nếu được, anh giám thị công tác sẽ chỉ định trước những anh có khả năng hướng dẫn tất cả các buổi họp đi rao giảng.

43. If it is not possible to open the window , lean towards the bottom of the window and breathe .

Nếu bạn không mở cửa sổ được , hãy ngả dựa vào chân cửa sổ để hít thở .

44. Antivenom should be administered as soon as possible to save the victim's life if not the affected limb.

Chất kháng nọc độc nên sử dụng càng sớm càng tốt để cứu sống nạn nhân nếu không ảnh hưởng đến tứ chi.

45. If you haven't received a recovery code, check this list of possible causes of this problem and some suggestions:

Nếu bạn chưa nhận được mã khôi phục, hãy xem danh sách các nguyên nhân có thể của sự cố này và một số đề xuất:

46. However, if we go back far enough in time, is it really possible that this fundamental law was broken?

Tuy nhiên, nếu trở lại thời xa xưa ấy, liệu luật cơ bản này có còn đúng không?

47. Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge.

Những môn thể thao mạo hiểm đỉnh cao như vậy thì đòi hỏi bạn phải rèn luyện từng bước một, với nhiều kỹ năng và kiến thức.

48. So we want to see if the particle we have found is the one predicted by the Standard Model or if it fits into other possible theoretical models. "

Nên tụi tớ muốn coi thử mấy hạt tìm thấy có đúng là mấy hạt theo dự đoán của Mô hình Chuẩn hay lại phù hợp với các mô hình lý thuyết khác. "

49. Then jog the turret along the Z- axis towards the spindle getting to the end of Z travel if possible

Sau đó chạy bộ tháp pháo dọc theo Z- axis hướng tới trục chính nhận được cuối cùng của z du lịch nếu có thể

50. Or if there is another facility nearby, the one with possible religious connections may have a reputation for superior service.

Hoặc nếu gần đó cũng có bệnh viện hoặc viện dưỡng lão khác nổi tiếng và rất có thể những nơi này liên quan đến một tổ chức tôn giáo.

51. If possible, use disposable tissues to cover your mouth and nose when coughing or sneezing and throw them away immediately.

Nếu có thể, hãy dùng khăn giấy để che miệng và mũi mỗi khi ho hoặc hắt hơi, và vứt ngay sau đó.

52. The pilots reported it was possible to make four passes on a bomber, but only if it was flying alone.

Các phi công báo cáo có thể lướt qua một chiếc máy bay ném bom bốn lần, nhưng chỉ khi nó bay đơn độc một mình.

53. In view of so many marriage breakups, however, it is not unreasonable to ask if lasting love is really possible.

Tuy nhiên, vì có nhiều cuộc hôn nhân đổ vỡ nên có lẽ bạn thắc mắc: “Có thể có một tình yêu lâu bền không?”.

54. Possible target?

Mục tiêu khả thi?

55. Possible values:

Các giá trị có thể:

56. Not possible.

Không thể nào.

57. Act as normal as possible, for as long as possible.

Cứ cư xử càng bình thường càng tốt trong càng lâu càng tốt.

58. When the tantrum begins, hold your child in your arms (if possible) and, without hurting him, restrict him from thrashing about.

Khi con bắt đầu “làm trận làm thượng”, hãy ôm bé vào lòng (nếu có thể), không cho bé đánh túi bụi, đồng thời đừng làm bé đau.

59. Possible diplomatic incident.

Có thể là một biến cố ngoại giao.

60. The longer possible.

Thời gian ủ càng lâu càng tốt.

61. Is that possible?

Nó có khả thi không?

62. It's not possible.

Điều đó là bất khả thi.

63. ♫ It's possible!

♫ Rất khả thi!

64. The persecution became more bitter and severe than before, and multitudes were on the alert continually to get them from me if possible.

Sự ngược đãi càng ngày càng đắng cay và khắc nghiệt hơn trước, và các đám đông dân chúng luôn luôn chực sẵn chờ cơ hội là chiếm đoạt chúng khỏi tôi.

65. "Is Magnetic Levitation Possible?".

Đệm từ Hiệu ứng Meissner Is magnetic levitation possible?

66. Is Unfailing Love Possible?

Tình yêu không lay chuyển—Có thể được không?

67. Does that seem possible?

Thế có khả thi không?

68. Central Manhattan became possible.

Khu nhà chọc trời Central Manhattan trở nên khả thi.

69. As little as possible.

Càng ít càng tốt thôi. là do bố tôi cả.

70. As soon as possible?

Càng sớm càng tốt?

71. Is it even possible?

Liệu nó có khả thi không?

72. " Difficult husband; not possible. "

" Ông chồng khó tính, không thể được đâu. "

73. As soon as possible.

Càng sớm càng tốt.

74. If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.

Nếu có thể chúng tôi thực sự muốn sử dụng vật liệu sinh học thông minh mà có thể dễ dàng bóc ra khỏi vỏ và tái tạo các cơ quan trong cơ thể

75. As for proteins, eat small and lean portions of meat and poultry and try to eat fish a couple of times a week, if possible.

Đối với chất đạm, nên ăn một lượng nhỏ thịt không mỡ và cố gắng ăn cá vài lần trong tuần, nếu có thể.

76. Anything seems possible these days.

Bất cứ gì dường như có thể trong thời điểm này.

77. Is it possible to reconcile?

Có thể tiến hành hoà giải?

78. All three were possible witnesses.

Cả 3 đều là nhân chứng.

79. When possible, have casual chats.

Khi có thể, hãy tán gẫu.

80. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.