1. Hire purchase), where payments are done periodically with the same payment method.

Mua thuê), nơi thanh toán được thực hiện định kỳ với cùng phương thức thanh toán.

2. Contract of sale Hire purchase Manufacturer’s Certificate of Origin From Bills of Sale to Goods Mortgages (PDF).

Hợp đồng mua bán Thuê mua Giấy chứng nhận xuất xứ của nhà sản xuất ^ a ă â From Bills of Sale to Goods Mortgages (PDF).

3. Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

4. The automated sales and purchase order process enables customers to place orders 24/7, even when offices are closed.

Quy trình đặt hàng người mua và nhà cung cấp tự động cho phép khách hàng đặt hàng 24/7, ngay cả khi văn phòng đóng cửa.

5. Just hire the guy.

Chỉ cần nhận anh chàng đó.

6. The aim of studying cash conversion cycle and its calculation is to change the policies relating to credit purchase and credit sales.

Mục đích của nghiên cứu chu kỳ chuyển đổi tiền mặt và tính toán của nó là để thay đổi các chính sách liên quan đến tín dụng mua hàng và tín dụng bán hàng.

7. $ 2 when I hire out.

khi tôi đi làm thuê.

8. Why'd I fucking hire you?

Tôi thuê ông để làm gì?

9. Now do I hire seasoned professionals?

Bấy giờ, tôi có thuê những chuyên gia không?

10. Did you let me hire a pervert?

Cô đã khiến tôi thuê phải một thằng dê xồm sao?

11. Look, why don't you hire a gunfighter?

Nghe nè, sao cô không thuê một tay súng?

12. You hire illegals, what do you expect?

Mẹ thuê người bất hợp pháp, mẹ còn mong chờ gì hơn?

13. They only hire foreigners without work permits.

Họ chỉ thuê những người ngoại quốc không có giấy phép làm việc.

14. 9 This place you may obtain by hire.

9 Nơi này các ngươi có thể thuê mướn được.

15. In financial ratios that use income statement sales values, "sales" refers to net sales, not gross sales.

Trong các tỷ số tài chính sử dụng giá trị doanh thu báo cáo thu nhập, "doanh thu" đề cập đến doanh thu thuần, chứ không phải doanh thu gộp.

16. Athletes hire agents to handle their business affairs.

Các vận động viên mướn những người đại diện để điều hành các công việc kinh doanh của họ.

17. Why don't you hire him as an actor?

Sao không thuê cậu ấy làm diễn viên?

18. We didn't hire McKinsey to do a business plan.

Chúng tôi không thuê Mackenzie để lên kế hoạch kinh doanh.

19. Sales planning involves strategy, setting profit-based sales targets, quotas, sales forecasting, demand management and the execution of a sales plan.

Lập kế hoạch bán hàng liên quan đến chiến lược, đặt mục tiêu bán hàng dựa trên lợi nhuận, hạn ngạch, dự báo doanh số, quản lý nhu cầu và thực hiện kế hoạch bán hàng.

20. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

21. 5 The well-fed must hire themselves out for bread,

5 Kẻ no nê phải làm thuê vì miếng ăn,

22. I think we should hire an actor to play you.

Tôi nghĩ chúng ta nên thuê một diễn viên đóng vai anh.

23. Sales reporting can provide metrics for sales management compensation.

Báo cáo bán hàng có thể cung cấp số liệu cho việc bồi thường quản lý bán hàng.

24. In 1974, Natura adopted direct sales as sales model.

Vào năm 1974, Natura đã thông qua bán hàng trực tiếp làm mô hình bán hàng.

25. sales & reports

doanh số bán hàng & báo cáo

26. Hire a limo, have some cocktails, bring my raping shoes.

Thuê một chiếc limo, uống vài ly cốc-tai và mang cho tôi đôi giày.

27. We hire military and test pilots to do the maneuvering.

Phải thuê quân đội và sát hạch phi cơ để điều khiển máy bay.

28. I did not hire you to interfere in my affairs.

Tôi không có thuê anh để làm cản trở công việc của tôi.

29. "Our job is to help our companies grow and hire . "

" Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp cho các công ty phát triển để họ thuê thêm nhân công .

30. Industries, where a commissions are commonly include car sales, property sales, insurance booking, and most sales jobs.

Các ngành công nghiệp, nơi một khoản hoa hồng thường được trả bao gồm bán xe, bán tài sản, môi giới bảo hiểm và nhiều công việc bán hàng khác.

31. The purpose of a sales force coverage (or sales territory) metric is to create balanced sales territories.

Mục đích của chỉ số bảo hiểm lực lượng bán hàng (hoặc địa phận bán hàng) là tạo ra các địa phận bán hàng cân bằng.

32. If only we could hire DNA to pack our suitcases!

Giá mà chúng ta có thể thuê ADN xếp hành lý cho mình nhỉ!

33. Complex sales involve long sales cycles with multiple decision makers.

Bán hàng phức tạp liên quan đến chu kỳ bán hàng dài với nhiều người ra quyết định.

34. Management usually sets the sales targets and the sales territory.

Quản lý thường đặt mục tiêu bán hàng và địa phận bán hàng.

35. You can then manage app sales, view sales reports, receive payments from sales, and more in your Play Console.

Sau đó, bạn có thể quản lý doanh thu từ ứng dụng, xem báo cáo bán hàng, nhận các khoản thanh toán từ bán hàng, v.v, trong Play Console.

36. Sales: A sales order is agreed upon between client and manufacturer.

Bán hàng: Một đơn đặt hàng được thỏa thuận giữa khách hàng và nhà sản xuất.

37. Those sales could be shares of stock or sales of entire firms.

Những người bán hàng có thể là cổ phiếu hoặc bán hàng của toàn công ty.

38. The sales reporting includes the key performance indicators of the sales force.

Báo cáo bán hàng bao gồm các chỉ số hoạt động chính của lực lượng bán hàng.

39. Good sales pitch.

Chào hàng tốt đấy.

40. "Sales Qualified", 2.

"Đủ tiêu chuẩn bán hàng", 2.

41. Sales subsequently soared.

Sau đó thêm muối tiêu vào.

42. Garage sales , moving sales and estate sales tend to offer all types of merchandise at much lower than retail prices .

Những vụ bán đồ cũ , bán đồ chuyển nhà và bán tài sản để lại người ta thường bán các hàng hoá với giá thấp hơn nhiều so với những mức giá bán lẻ .

43. sales contenttype:doc -owner:me

doanh số bán hàng contenttype:doc -owner:me

44. Soldiers for hire don't fight like that to protect an empty nest.

Những người lính đánh thuê không chiến đấu như thế để bảo vệ 1 cái ổ rỗng.

45. And so they hire personal trainers; they're popping Cialis like breath mints.

Vậy nên họ thuê những huấn luyện viên riêng, chúng chộp lấy Cialis như thể anh ta là thanh kẹo bạc hà.

46. Sales promotions targeted at retailers and wholesale are called trade sales promotions.

Khuyến mãi nhắm vào các nhà bán lẻ hoặc bán buôn thì được gọi là khuyến mãi bán hàng (trade sales promotions).

47. Sales leads are typically followed up through phone calls by the sales force.

Doanh số bán hàng thường được theo dõi thông qua các cuộc gọi điện thoại bởi lực lượng bán hàng.

48. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

49. "Sales Qualified" to 3.

"Đủ tiêu chuẩn bán hàng" sang 3.

50. You've got to encourage self-starting entrepreneurs to start new ventures, hire employees...

Các bạn phải khuyến khích các nhà doanh nghiệp khởi động các dự án mới, tuyển dụng nhân công...

51. Outside sales promotion activities include advertising, publicity, public relations activities, and special sales events.

Các hoạt động khuyến mãi bên ngoài bao gồm: quảng cáo, hoạt động quan hệ công chúng, xã hội và các sự kiện bán hàng đặc biệt.

52. It is akin to a virtual extension of a sales force (see sales outsourcing).

Nó giống như một phần mở rộng ảo của một lực lượng bán hàng (xem khoán ngoài việc bán hàng).

53. Will my purchase involve hidden costs?

Việc mua sản phẩm có chi phí ngầm nào không?

54. Catalogue of the sales.

Quyển mẫu hàng bán.

55. Elektra/Asylum Intl Sales.

Tự do hoá điện lực Độc quyền nhóm bán hàng

56. Makes sense for La Quica to hire someone the police didn't know about.

Cũng hợp lý là La Quica phải tuyển ai đó mà cảnh sát không để ý.

57. Sales prospecting: Sales prospecting is the process to reach out to a potential customer.

Triển vọng bán hàng: Triển vọng bán hàng là quá trình tiếp cận với khách hàng tiềm năng.

58. Full 'sales outsourcing' is observed when companies have an external third party sales force.

'Thuê ngoài việc bán hàng' hoàn toàn được quan sát thấy khi các công ty có một lực lượng bán hàng bên thứ ba bên ngoài.

59. Do free bed nets discourage future purchase?

Liệu những chiếc màn miễn phí có làm giảm việc mua hàng trong tương lai?

60. The purchase was finalized on March 31.

Vụ chuyển nhượng đã được hoàn tất vào ngày 31 tháng 1.

61. That's Mary-Ann from sales.

Đó là Mary Ann bên bán hàng.

62. Historical sales and/or economic data is often used to improve the forecast of sales.

Doanh số lịch sử và / hoặc dữ liệu kinh tế thường được sử dụng để cải thiện dự báo doanh thu.

63. "My approach was to hire her and then leave the room," he joked later.

"Tôi định thuê cô ta rồi sau đó rời khỏi phòng", anh nói bông đùa như thế.

64. What procedure should be followed if there is a need to hire a contractor?

Nên theo thủ tục nào nếu cần mướn người thầu?

65. Making a Payment Vs Affording A Purchase

Thanh toán so với có khả năng mua

66. Purchase orders may require a SKU code.

Đơn đặt hàng có thể yêu cầu mã SKU.

67. promotion may be needed to trigger purchase .

Khuyến mãi cần thiết để khởi phát cho việc mua hàng .

68. Sales engineering is a hybrid of sales and engineering that exists in industrial and commercial markets.

Kỹ thuật bán hàng là sự kết hợp giữa bán hàng và kỹ thuật tồn tại trong thị trường công nghiệp và thương mại.

69. Here's the sample sales process:

Dưới đây là quy trình bán hàng mẫu:

70. I'm in, uh, sales, sweetie.

Bố làm ở phòng kinh doanh.

71. Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.

Phụ huynh góp tiền thuê giáo viên bản địa dạy ở một trường tư nhỏ không chính quy.

72. This willingness to take livestock has induced ranch owners to hire full-time jaguar hunters.

Sự sẵn sàng săn vật nuôi này của chúng đã khiến các chủ trang trại thuê những người săn báo đốm toàn thời gian.

73. Some countries hire individuals to do spying rather than use of their own intelligence agencies.

Một số nước thường thuê người làm nội gián hơn là dùng nhân sự trong cơ quan tình báo của họ.

74. The reasons for this include mis-management, and economics (overhead cost of an online purchase and an offline purchase is different).

Những lý do cho điều này bao gồm quản lý sai và kinh tế (chi phí chung cho mua hàng trực tuyến và mua ngoại tuyến là khác nhau).

75. Learn more about how to purchase videos here.

Tìm hiểu thêm về cách mua video tại đây.

76. And also, I did purchase a Spanish dictionary.

Và hôm nay tôi có mang theo từ điển tiếng Tây Ban Nha.

77. Microsoft's purchase included rights to place international advertisements.

Việc mua của Microsoft bao gồm quyền đặt quảng cáo quốc tế trên trang mạng xã hội.

78. This is also known as "post-purchase intention".

Đây còn được gọi là "ý định hậu mua hàng".

79. In October 2013, online retailer Play.com announced that its Wii U sales saw a 75% sales increase.

Vào tháng 10 năm 2013, nhà bán lẻ trực tuyến Play.com thông báo doanh số bán hàng Wii U của họ đã tăng 75%.

80. What I don't understand is, why would he hire you to kill his own boss?

Cái mà anh không hiểu là tại sao hắn lại thuê em giết chính ông chủ của mình.