1. Kevlar has many applications, ranging from bicycle tires and racing sails to bulletproof vests, because of its high tensile strength-to-weight ratio; by this measure it is five times stronger than steel.

Hiện nay, Kevlar có nhiều ứng dụng khác nhau, từ lốp xe đạp và đua, thuyền buồm, áo giáp, vì tỷ lệ sức bền kéo so với trọng lượng cao, mạnh hơn 5 lần thép trên cơ sở cùng trọng lượng.

2. Hand-soldered out of high-carbon steel.

Hàn bằng tay từ thép giàu carbon.

3. Fire, and out shoots a piton...... followed by a high- tensile wire designed to support your weight

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây.Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh. Hiểu rồi

4. Fire, and out shoots a piton... followed by a high-tensile wire designed to support your weight.

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây. Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh.

5. Working pressure varies from 6.9 to 19.35 bar for the steel pressure vessels, and the two reinforced concrete designs operated at 24.8 and 27 bar.

Áp suất làm việc khác nhau 6,9-19,35 bar cho các bình áp lực thép, và cả hai thiết kế bê tông cốt thép hoạt động ở 24,8 và 27 bar.

6. Spins a funnel-shaped web whose strands have a tensile strength proportionately equal to the high-tension wires used in bridges.

Nó giăng 1 lưới hình phiểu với sợi tơ có độ bền... tương đương với sợi cáp của cầu treo.

7. Some deactivated weapons (with a steel bar welded into the chamber) have been reactivated due to their value.

Một số khẩu bị bịt buồng đạn (một thanh thép hàn vào trong buồng đạn) đã được sửa chữa lại do giá trị của súng.

8. Commercially pure (99.2% pure) grades of titanium have ultimate tensile strength of about 434 MPa (63,000 psi), equal to that of common, low-grade steel alloys, but are less dense.

Titan thương mại (tinh khiết 99,2%) có độ bền kéo khoảng 434 MPa tương đương hợp kim thép cấp thấp, nhưng mật độ thấp hơn.

9. High-end, chrome plated steel dildos are also popular in the BDSM scene.

Các dương vật giả đắt tiền bằng thép mạ crôm cũng rất phổ biến trong giới BDSM.

10. A Commando's armor consists of high hardness alloy steel called Cadaloy, which protects against projectiles up to 7.62×51mm.

Giáp gồm thép hợp kim độ cứng cao được gọi là Cadaloy, chống được đạn 7.62 x 51 mm.

11. ● Bone has been described as “an engineering masterpiece of tensile, compressive and elastic strength.”

● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”.

12. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high-end steel from electrical motors out, and recycling them.

Đó là cuộn ứng nơi họ lấy đồng và thép cao cấp từ các động cơ và tái chế chúng.

13. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

14. Germany, however, chose to violate quotas and pay fines, in order to monopolize the Ruhr's output and continue making high-grade steel.

Tuy nhiên, Đức đã chọn vi phạm hạn ngạch và trả tiền phạt, để độc quyền sản lượng của Ruhr và tiếp tục sản xuất thép cao cấp.

15. That's real steel.

Cậu ta cứng cựa lắm.

16. Kiss steel, bastard!

Nếm thanh kiếm này, đồ chó má!

17. It is a hard (Mohs 5.5-6) metallic, opaque, steel grey to silver white mineral with a relatively high specific gravity of 6.1.

Nó là một khoáng vật cứng (Mohs 5,5-6), ánh kim loại, mờ đục, màu xám thép đến trắng bạc với tỷ khối cao (6,1).

18. Stainless steel speed prop.

Một cái chân vịt bằng thép không rỉ.

19. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

20. A typical vertical extent of Jovian storms is about 100 km; as they extend from a pressure level of about 5–7 bar, where the base of a hypothetical water cloud layer is located, to as high as 0.2–0.5 bar.

Chiều cao điển hình của các cơn dông bão của Sao Mộc là khoảng 100 km; trải rộng từ mức áp suất khoảng 5-7 bar, là đáy của tầng mây nước trên lý thuyết, đến mức áp suất 0,2-0,5 bar.

21. An explosive charge consisting of 24 Mark VII depth charges—containing a total of 4.5 short tons (4.1 t) of amatol high explosive—was fitted into steel tanks installed just behind the steel pillar that supported her most forward gun mount.

Một khối thuốc nổ bao gồm 24 quả mìn sâu Mark VII, chứa tổng cộng 4,5 tấn thiếu (4,1 t) thuốc nổ amatol, được đặt vào các thùng thép bố trí ngay phía sau các cột chống thép nâng đỡ khẩu pháo tận cùng phía trước.

22. Thirteen Years of Steel.

Những năm trong giáp thép.

23. The material is steel.

Sản phẩm thu là thép.

24. The flywheel material with the highest specific tensile strength will yield the highest energy storage per unit mass.

Vật liệu bánh đà với độ bền kéo cao nhất cụ thể sẽ mang lại lưu trữ năng lượng cao nhất cho mỗi đơn vị khối lượng.

25. Every bar, restaurant, hotel, everywhere.

Mỗi quán bar, nhà hàng, khách sạn, mọi nơi.

26. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

27. Here's a bar of soap.

Đây là một cục xà-bông cho anh.

28. Maximum hardness of 65 Rc is achieved with a 0.6% carbon content, although the alloy has low tensile strength.

Độ cứng lớn nhất của 65 Rc đạt được khi hàm lượng cacbon là 0,6%, mặc dù loại này làm cho kim loại có độ bền kéo thấp.

29. It's an inch and a half of cast steel, another 12 inches of burn-resisting steel, and another inch and a half of open-hearthed steel.

Nó có 5 phân thép đúc, thêm 30 phân thép chống cháy, cộng thêm 5 phân thép Martin.

30. Give me that crow bar.

Đưa cây xà beng cho tôi.

31. wheels, plated steel, #. # water cannon

bánh, bọc thép, pháo nước

32. This is castle-forged steel.

Đây là loại thép trong lò rèn tại các thành phủ.

33. Nerves of steel, Eddie had.

Eddie có thần kinh thép.

34. I'm not made of steel.

Em không được làm bằng thép.

35. It's black, made of steel.

Nó màu đen, làm bằng thép.

36. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

37. It's a wine bar in Itaewon

Đó là một quán bar ở Itaewon mà người Nga thường lui tới.

38. Mrs. Hall appeared behind the bar.

Bà Hội trường xuất hiện đằng sau quầy bar.

39. Anything's better than that Christmas bar.

Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.

40. TINA'S FIANCE JASON OWNED THE BAR.

Hôn phu của Tina, Jason, chủ quán bar.

41. with that thick cruel yellow bar.

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

42. Your drinking buddies from the bar.

Mấy người bạn nhậu của anh ở quầy bar ấy.

43. They're at some fucking sports bar.

Bọn nó đi tới quán bar coi thể thao.

44. The progress bar is available when:

Thanh tiến trình khả dụng khi:

45. The Bar-Tailed Godwit’s Navigational System

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

46. In 2015 it was reported that limpet's teeth have goethite fibres in them, which accounts for their extreme tensile strength.

Vào năm 2015, người ta thông báo rằng những chiếc răng của sao sao có sợi goethit trong đó,giải thích cho độ bền kéo rất cao của chúng.

47. Chaps only in the Long Bar.

Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

48. Yes, I've lost a steel box.

Vâng, đệ mất cái hộp sắt.

49. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

50. Help me find the steel box

Giúp tôi tìm cái mài dao đi

51. See what your steel is worth.

Để xem thép của ông có đáng gờm không.

52. The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.

Vấn đề thực sự duy nhất của động mạch chủ hướng thượng ở người với hội chứng Marfan là thiếu lực căng.

53. ♪ In canyons of steel ♪

♪ Trong hẻm núi thép ♪

54. Yes, I've lost a steel box

Tôi không thấy cái hộp mài dao rồi

55. She was called to the Northern Irish Bar in 1974, and remains a member of the Irish Bar.

Cô đã được gọi đến Hội luật sư Bắc Ireland vào năm 1974, và vẫn là một thành viên của Hội đồng luật sư Ireland.

56. The silkworm first attaches itself to the environment -- it creates a tensile structure -- and it then starts spinning a compressive cocoon.

Đầu tiên, con tằm dính chặt với môi trường xung quanh nó tạo ra một kết cấu căng dãn tối đa sau đó bắt đầu xoay tròn, rồi nén lại thành kén.

57. In 2006, POSCO started operating the Zhangjiagang Pohang Stainless Steel (ZPSS) steel mill capable of producing 600,000 tons of stainless steel and hot-rolled products annually in China's Jiangsu Province.

Năm 2006 cũng là năm POSCO bắt đầu vận hành Nhà máy Thép không gỉ Pohang Trương Gia Cảng (ZPSS) nhà máy có khả năng sản xuất 600.000 tấn thép không gỉ và được cán.

58. Now the kids love the salad bar .

Bây giờ lũ trẻ rất thích quầy xa - lát trộn .

59. Learn more about using the bookmarks bar.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng thanh dấu trang.

60. He's getting something for the bar owner.

Cậu ấy lấy thứ gì đó hộ chủ quán.

61. I asked the bar owner next door.

Tôi hỏi tay chủ quán bar bên cạnh.

62. You ever go to the front of the bar and take a look at the sign on the bar?

Em có bao giờ ra trước cửa... và nhìn biển hiệu không?

63. This wasn't drinks at a bar, Carl.

Đây đâu phải là nhậu nhẹt ở quán rượu, Carl.

64. It doesn't spit out a Clark Bar.

Nó không khạc ra 1 quầy bar Clark đâu.

65. There, we worked in the steel mills.

Ở đó, chúng tôi làm việc trong xưởng luyện thép.

66. Atheism No Bar to Jehovah’s Personal Interest

Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân

67. Come on, step up to the bar.

Mau lên, bước ra quày bar đi.

68. The state bar is ready to proceed.

Hội Đồng đã sẵn sàng để nghe.

69. We could try the Connaught Hotel bar.

Đến quán bar ở khách sạn Connaught đi.

70. The space bar scrolls down one page.

Dấu cách giúp kéo trang xuống.

71. When I have crossed the bar.14

Khi tôi vượt ngang cồn cát ngầm.14

72. The young man replied, “Raising the bar.”

Người thiếu niên trả lời: “Nâng cao tiêu chuẩn.”.

73. He's getting something for the bar owner?

Lấy đồ hộ chủ quán hả?

74. You wish to test magic against steel?

Nàng mang phép thuật chống lại gươm đao sao?

75. Men, tempered like steel, a tough breed.

Con người, được tôi như thép, một giống nòi mạnh mẽ.

76. It's made of stainless steel, quite thick.

Nó làm bằng thép không rỉ, khá dày.

77. Those straps are forged from Tiberian steel.

Những cái dây đó được đúc bằng thép Tiberian.

78. A fucking snub nose.38, stainless steel.

1 cây nòng cụt.38, thép không rỉ.

79. Yes, I' ve lost a steel box

Tôi không thấy cái hộp mài dao rồi

80. Krupp's nickel steel armor was based on the Harvey process, which enriched the upper layers of the steel with carbon.

Thép giáp nickel Krupp được dựa trên vỏ giáp Harvey theo nguyên tắc nhiệt luyện bổ sung carbon lên bề mặt thép co dãn.