1. It's high in sulphur and carbon dioxide.

Nó là chất lưu huỳnh và điôxít cacbon.

2. Coal and petroleum often contain sulphur compounds, and their combustion generates sulphur dioxide.

Than và dầu mỏ thường chứa các hợp chất lưu huỳnh, và sự đốt cháy của chúng tạo ra sulfur dioxide.

3. Some packaged mixes may have a high saturated fat content.

Những chiếc bè bơm hơi có thể dùng những giàn khung nhiều lớp cao su hóa có độ bền cao.

4. Get a high-level summary of how users interact with app content.

Nhận tóm tắt cấp cao về cách người dùng tương tác với nội dung ứng dụng.

5. The crew were here to film sulphur miners.

Cả đoàn ở đây để quay về những thợ mỏ ở quặng lưu huỳnh.

6. Vegetables such as potatoes and corn should also avoided due to their high starch content.

Các loại rau như khoai tây và ngô cũng nên tránh do hàm lượng tinh bột cao.

7. They are highly resistant to disease, due to a thick protective bark and high tannin content.

Chúng có khả năng kháng bệnh cao, do lớp vỏ bảo vệ dày và hàm lượng tanin cao.

8. Besides the fresh aroma of the young leaves, shincha is characterized by its relatively low content of bitter catechin and caffeine, and relatively high content of amino acid.

Bên cạnh mùi thơm tươi mới của lá non, shincha có đặc điểm là hàm lượng catechin tạo vị đắng và caffeine tương đối thấp, và hàm lượng amino acid tương đối cao.

9. Besides high fiber content , brown rice also contains other nutrients like , B vitamins , manganese , selenium and iron .

Ngoài hàm lượng chất xơ cao , gạo lức còn chứa nhiều dưỡng chất khác như các loại vi-ta-min B , man-gan , xê-len và sắt .

10. Albumen —a gelatinlike substance with a high water content— gives the egg its ability to absorb shock.

Lòng trắng, một chất lỏng với hàm lượng nước cao, giúp trứng có thể chịu được va chạm.

11. Continuous injection of air or other gas mixture with high oxygen content will maintain the flame front.

Liên tục bơm khí hoặc hỗn hợp các khí khác với lượng ôxy cao sẽ duy trì ngọn lửa.

12. They were very high in lead, 45–60% PbO, with a very low alkali content, less than 2%.

Chúng có hàm lượng chì rất cao, 45 bóng60% PbO, với hàm lượng kiềm rất thấp, dưới 2%.

13. Approximately 60% of the crude oil in the reserve is the less desirable sour (high sulfur content) variety.

Khoảng 60% dầu thô trong kho là các loại dầu thô chua ít được ưa chuộng (có hàm lượng lưu huỳnh cao).

14. Tallow is especially high in stearic acid content (as the triglyceride), whereas most fats only contain a few percent.

Mỡ động vật có chứa hàm lượng cao axit stearic (dưới dạng triglyceride), trong khi hầu hết các loại chất béo khác chỉ chứa hàm lượng nhỏ.

15. Content: We’ll remove content that violates any of the content policies below:

Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

16. It's the first time we've smelt sulphur, which is welcome relief from smelling penguins.

Đó là lần đầu tiên tôi ngửi thấy mùi lưu huỳnh, làm hạ mùi của chim cánh cụt.

17. Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

18. Jehovah then unleashes his destructive powers —“a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur.”

Rồi thì Đức Giê-hô-va sẽ tung ra các lực lượng hủy diệt của Ngài—gồm có các “trận mưa dầm, mưa đá, lửa và diêm-sinh”.

19. Be content.

Bằng mặt, bằng cả lòng.

20. As described in the AdSense Programme policies, copyrighted content or content that violates our site content guidelines shouldn't be the focus of your searchable content.

Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

21. In the atmosphere, ammonia reacts with oxides of nitrogen and sulphur to form secondary particles.

Trong khí quyển, amoniac phản ứng với oxit nitơ và lưu huỳnh để tạo thành các hạt thứ sinh.

22. The tiny red, orange, or yellow cherry tomatoes, which are very sweet because they have a high sugar content, are delightful eaten raw.

Loại cà chua nhỏ như quả anh đào có màu đỏ, cam, hoặc vàng, rất ngọt vì có hàm lượng đường cao, ăn sống rất ngon.

23. Those from the Copper River in Alaska are particularly known for their color, rich flavor, firm texture, and high omega-3 oil content.

Những con cá hồi từ sông Copper ở Alaska được biết đến vì màu sắc, giàu hương vị, thịt chắc và chứa nhiều hàm lượng dầu Omega-3. ^ Scott and Crossman.

24. In early 2008, allegations of high lead content led the U.S. Food and Drug Administration to recall batches of sindoor from several manufacturers.

Đầu năm 2008, những cáo buộc về hàm lượng chì cao đã khiến Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ thu hồi lô sindoor từ một số nhà sản xuất.

25. Crude Content: Don't post content just to be shocking or graphic.

Nội dung thô bạo: Không được đăng nội dung chỉ để gây sốc hoặc gây phản cảm.

26. Hateful/Anti Content

Nội dung Gây căm thù/Chống đối

27. It contains approximately 0.37% of sulphur, classifying it as sweet crude, yet not as sweet as WTI.

Nó chứa khoảng 0,37% lưu huỳnh, phân loại nó là dầu thô ngọt, nhưng không ngọt như WTI.

28. Content ingestion capabilities

Khả năng nhập nội dung

29. Supports video content.

Hỗ trợ nội dung video.

30. Realgar, α-As4S4, is an arsenic sulfide mineral, also known as "ruby sulphur" or "ruby of arsenic".

Hùng hoàng, α-As4S4 là một khoáng vật sunphua asen, còn được biết đến như là realgar hay "lưu huỳnh rubi" hoặc "asen rubi".

31. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

32. European health agencies have warned against consuming high amounts of cassia bark, one of the four main species of cinnamon, because of its coumarin content.

Các cơ quan y tế châu Âu đã cảnh báo chống tiêu thụ một lượng lớn vỏ cây quế, một trong bốn loài quế chính, vì hàm lượng coumarin của nó.

33. The three main components of a high-quality landing pages outlined in these guidelines are the following: relevant and original content, transparency and site navigability.

Ba thành phần chính của trang đích chất lượng cao được phác thảo trong các nguyên tắc này bao gồm: nội dung có liên quan và nguyên bản, tính rõ ràng và khả năng điều hướng trang web.

34. The fragrance and warm red color of the wood are very attractive, and its high resin content makes it resistant to decay and insect infestation.

Hương thơm và sắc đỏ ấm áp của gỗ rất thu hút, và nhờ hàm lượng có nhiều nhựa mà gỗ hương nam khó mục nát và ít bị mối mọt đục khoét.

35. As a Content Owner, having “healthy” assets can help you protect your content.

Với vai trò là chủ sở hữu, việc có nội dung “lành mạnh” có thể giúp bạn bảo vệ nội dung.

36. Nature of searchable content

Bản chất của nội dung có thể tìm kiếm

37. Learn to Be Content

Tập tính mãn nguyện

38. Profane & Sexually Lewd Content

Nội dung tục tĩu & khiêu dâm

39. People “without faith” will be cast into “the lake that burns with fire and sulphur,” the second death.

Những kẻ “chẳng tin” sẽ bị quăng xuống “hồ có lửa và diêm cháy bừng-bừng”, tức sự chết thứ hai.

40. Remove any copyrighted content.

Xóa bất kỳ nội dung nào có bản quyền.

41. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

42. Cloaking is serving different content to users from the content served to search engines.

Kỹ thuật che giấu là việc phân phối nội dung khác đến người dùng so với nội dung được gửi đến công cụ tìm kiếm.

43. The increased B2O3 content reduces the chemical resistance; in this respect, high-borate borosilicate glasses differ widely from non-alkaline-earth and alkaline-earth borosilicate glasses.

Sự gia tăng hàm lượng B2O3 làm giảm khả năng chống hóa chất; về mặt này, kính borosilicate borat cao khác với kính borosilicate không kiềm và kiềm thổ.

44. Being close to the content -- that's the content really is close to my heart.

Trở nên gần gũi với nội dung -- đó là nội dung thật sự gần với trái tim tôi.

45. YouTube's Content Verification Tool is now accessed in the in-product content management system.

Giờ đây, bạn có thể sử dụng Công cụ xác minh nội dung ngay trong hệ thống quản lý nội dung của YouTube.

46. Natively-rendered content matches the look and feel of other existing content in your edition.

Nội dung hiển thị nguyên gốc khớp với giao diện của nội dung khác hiện có trong ấn bản của bạn.

47. Top content (Display Network, YouTube)

Nội dung hàng đầu (Mạng hiển thị, YouTube)

48. But I am not content!

Nhưng con không cam lòng.

49. * Understand the context and content?

* Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

50. Validate potentially invalid reference content

Xác thực nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ

51. Examples of age-restricted content

Ví dụ về nội dung bị giới hạn độ tuổi người xem

52. The high salt content, approximately 200 ppt compared to 35 ppt for standard seawater, creates a buoyant surface which renders oceanic submersibles unable to descend into the pool.

Hàm lượng muối cao, khoảng 200 ppt so với 35 ppt cho nước biển tiêu chuẩn, tạo ra một xu hướng nổi bề mặt mà tàu ngầm không có khả năng lặn xuống hồ.

53. Sweet woodruff, meadowsweet, sweet grass and sweet-clover in particular are named for their sweet (i.e., pleasant) smell, which in turn is related to their high coumarin content.

Woodruff ngọt, Meadowsweet, cỏ ngọt và ngọt-clover đặc biệt được đặt tên cho ngọt (ví dụ, dễ chịu) mùi của họ, do đó có liên quan đến nội dung coumarin cao của họ.

54. The more the leaves are fermented , the lower the polyphenol content and the higher the caffeine content .

Lá trà được lên men càng nhiều thì hàm lượng polyphenol càng giảm và hàm lượng cà-phê-in càng cao .

55. Examples: Mirroring; framing; scraping content from another source; templates or pre-generated websites that provide duplicate content

Ví dụ: Bắt chước, rập khuôn, cóp nhặt nội dung từ một nguồn, mẫu hoặc trang web được tạo trước khác cung cấp nội dung trùng lặp

56. In high-ester pectins at soluble solids content above 60% and a pH-value between 2.8 and 3.6, hydrogen bonds and hydrophobic interactions bind the individual pectin chains together.

Trong pectin cao-ester ở chất rắn hòa tan nội dung trên 60% và pH giữa 2.8 và 3.6, liên kết hydro và tương tác kỵ nước ràng buộc các chuỗi pectin cá nhân với nhau.

57. Commercially, it was put to many uses: the flesh for food and fishmeal, the hide for leather, and its large liver (which has a high squalene content) for oil.

Thương mại, nó đã được đưa vào sử dụng nhiều: thịt cho thực phẩm và bột cá, phần da cho thuộc da và gan (có lượng hydrocarbon không bão hòa cao) cho dầu cá.

58. Under Store presence > App content:

Trong phần Sự hiện diện trong cửa hàng > Nội dung ứng dụng:

59. Several B vitamins have appreciable content.

Một số vitamin B có hàm lượng đáng kể.

60. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

61. To review potentially invalid reference content:

Các bước xem xét nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ:

62. Mobile content services ads are restricted.

Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.

63. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

64. Content that seeks to exploit others

Nội dung tìm cách bóc lột người khác

65. Them enjoy to one's content drink.

Họ tận hưởng của một nội dung uống.

66. They don't have any carbon content.

Chúng không hề chứa carbon.

67. Apps or web content with interactive educational content such as puzzles, worksheets, maths problems, language learning exercises are allowed.

Chúng tôi cho phép các ứng dụng hoặc nội dung web có nội dung giáo dục tương tác như câu đố, bảng tính, giải toán, bài tập ngôn ngữ.

68. You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder.

Các ông chỉ cần trộn lưu huỳnh, bột nhôm và than để tạo ra thứ thường đươc biết đến là quyền lực đen tối. Oa!

69. You add your copyrighted content to the YouTube content management system by delivering reference files (audio, visual, or audiovisual) and metadata that describes the content and which territories you own it in.

Bạn thêm nội dung có bản quyền vào hệ thống quản lý nội dung YouTube bằng cách phân phối tệp tham chiếu (âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh) và siêu dữ liệu mô tả nội dung cùng những lãnh thổ chứa nội dung thuộc quyền sở hữu của bạn.

70. But so does the importance of content.

Nhưng sự quan trọng của nội dung cũng đóng vai trò không kém.

71. Click any insight to display the content.

Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

72. Read more in Size Content to Viewport.

Đọc thêm trong Đặt kích thước nội dung theo cửa sổ xem.

73. [Not allowed] Content containing sexually suggestive poses

[Không được phép] Nội dung có chứa những tư thế khiêu gợi tình dục

74. Content is generally suitable for all ages.

Nội dung nói chung phù hợp với mọi lứa tuổi.

75. Advertisements for healthcare-related content are restricted.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

76. The digital content labels are defined as:

Định nghĩa của các nhãn nội dung kỹ thuật số:

77. Practice Activity 1: Understanding Context and Content

Sinh Hoạt Thực Tập 1: Thông Hiểu Văn Cảnh và Nội Dung

78. Original content is what makes YouTube interesting.

Nội dung gốc là điều làm cho YouTube trở nên thú vị.

79. Ads must be clearly distinguished from content.

Quảng cáo phải được phân biệt rõ ràng với nội dung.

80. I am quite content to move ahead,

Tôi rất vui lòng để tiến bước,