1. The X-27 was to have tested advanced technology high-performance engines and equipment.

X-27 đã thử nghiệm các thiết bị và công nghệ tiên tiến.

2. Equipment-affiliated firms use performance contracting as a sales channel for their products.

Các công ty thiết bị sử dụng hợp đồng hiệu suất như là một kênh bán hàng cho các sản phẩm của họ.

3. Rescue equipment is being rushed to the high altitude area .

Thiết bị cứu hộ đang được gấp rút đưa khu vực cao độ .

4. High- performing systems are very clear what good performance is.

Hệ thống hiệu quả cao chỉ rõ hiệu suất cao là thế nào.

5. High-performing systems are very clear what good performance is.

Hệ thống hiệu quả cao chỉ rõ hiệu suất cao là thế nào.

6. Other high-performance vendors like Control Data Corporation implemented similar designs.

Các nhà cung cấp hiệu suất cao khác như Control Data Corporation thực hiện thiết kế tương tự.

7. Children can be pushed toward unreasonably high academic performance at school.

Con cái có thể bị thúc đẩy quá lố để học thật giỏi ở trường.

8. After the study, Bell submitted a proposal for the High Performance Helicopter.

Sau khi nghiên cứu, Bell đưa ra đề xuất về Máy bay trực thăng Cơ động Cao.

9. When you put them together, they behave like one high-performance quadrocopter.

Khi đặt chúng với nhau, chúng hoạt động giống máy bay 4 cánh.

10. Caesium was not recognized as a high-performance industrial metal until the 1950s.

Xêsi không được công nhận là một kim loại trong công nghiệp hiệu suất cao mãi cho đến thập niên 1950.

11. Use the app to get high-level performance metrics from your phone or tablet.

Hãy sử dụng ứng dụng này để biết các chỉ số hiệu suất cấp cao thông qua điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn.

12. Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.

Thiết kế hệ thống đồng bộ vùng nhớ đệm lớn, hiệu suất cao là một vấn đề rất khó trong kiến trúc máy tính.

13. Modern high performance CPU chip designs incorporate aspects of both Harvard and von Neumann architecture.

Những thiết kế chip CPU tốc độ cao ngày này thường kết hợp hai kiến trúc Harvard và von Neumann.

14. Veldhoven is home to the headquarters of the manufacturer of high-tech (semiconductor) lithography equipment ASML.

Veldhoven là trụ sở của nhà sản xuất của công nghệ cao (bán dẫn) ASML.

15. A high performance key-value store based on treap by Junyi Sun VB6 implementation of treaps.

Một cơ sở dữ liệu lưu khóa-giá trị dựa trên treap bởi Junyi Sun VB6 implementation of treaps.

16. Digital TV's roots have been tied very closely to the availability of inexpensive, high performance computers.

TV kỹ thuật số gắn chặt với sự ra đời của máy tính hiệu suất cao rẻ tiền.

17. Intel later developed its own high performance implementation named XScale, which it has since sold to Marvell.

Intel sau đó đã phát triển triển khai hiệu suất cao của riêng mình có tên XScale, công ty đã bán cho Marvell.

18. Limiting the number of memory accesses provided the key to extracting high performance from a modern computer.

Giới hạn số lần truy cập bộ nhớ là chìa khóa để đạt được hiệu suất cao từ máy tính hiện đại.

19. Flutter produces apps based on Dart, offering apps with high performance that run at 120 frames per second.

Flutter tạo ra các ứng dụng dựa trên Dart, chạy được với hiệu năng cao và có thể chạy với tốc độ khung hình 120 khung hình trên giây.

20. Various conceptual breakdowns exist, and these, at a high-level, always include creative, functional, project, performance and service activities.

Có nhiều sự cố về khái niệm, và ở mức cao, luôn bao hàm các hoạt động sáng tạo, chức năng, dự án, hoạt động và dịch vụ.

21. While only slightly more powerful than a Shvetsov ASh-82FN, the ASh-83 had much better performance at high altitude.

Trong khi chỉ có sức mạnh lớn hơn một chút Shvetsov ASh-82FN, ASh-83 lại có hiệu suất vượt trội trên độ cao lớn.

22. (Acts 2:7-11) Young brothers and sisters work at producing our literature on high-speed printing presses and bindery equipment.

Các anh chị trẻ làm việc siêng năng với những chiếc máy in và máy đóng sách tốc độ cao để cho ra ấn phẩm.

23. Rodas, a pro-am racer was the CEO of Always Evolving, a Valencia high-end vehicle performance shop owned by Walker.

Rodas là CEO của Always Evolving, một cửa hàng hiệu suất xe hơi cao cấp do Walker sở hữu.

24. Neat Equipment.

Dụng cụ gọn ghẽ.

25. Solution: performance.

Giải pháp: hiệu suất.

26. Performance art.

Nghệ thuật trình diễn.

27. Creatine use can increase maximum power and performance in high-intensity anaerobic repetitive work (periods of work and rest) by 5 to 15%.

Sử dụng Creatine có thể tăng sức mạnh và hiệu suất tối đa trong công việc lặp lại kỵ khí cường độ cao (thời gian làm việc và nghỉ ngơi) từ 5 đến 15%.

28. Or, just driving a high- performance sports car over a demanding curb -- again, feeling that you are in complete control of the environment.

Hoặc chỉ là lái một cái xe thể thao đẹp vươt qua một nhu cầu hãm lại, một lần nữa, cảm thấy rằng bạn đang hoàn toàn điều khiển môi trường.

29. Ducati is best known for high-performance motorcycles characterized by large-capacity four-stroke, 90° V-twin engines, with a desmodromic valve design.

Ducati nổi tiếng với những chiếc mô tô hiệu suất cao được đặc trưng bởi động cơ bốn thì, 90 ° V, công suất lớn, với thiết kế van khử lưu huỳnh.

30. 4.5 billion years ago, in the high performance race to become a planet, this glistening blue sphere made it to the winners circle.

Khối cầu màu lục này đã được xem như là đích đến.

31. Performance activities pertain to tracking performance and fulfillment of assigned tasks.

Các hoạt động hiệu suất liên quan đến việc theo dõi hiệu suất và hoàn thành các nhiệm vụ được giao.

32. Hydraulic-fracturing equipment used in oil and natural gas fields usually consists of a slurry blender, one or more high-pressure, high-volume fracturing pumps (typically powerful triplex or quintuplex pumps) and a monitoring unit.

Thiết bị cắt phá thuỷ lực được sử dụng trong mỏ dầu khí thường bao gồm máy xay xi măng, một hoặc nhiều máy bơm cắt phá áp suất cao (thường là máy bơm loại triplex hoặc quintuplex) và đơn vị giám sát.

33. Consecrate Thy Performance

Hiến Dâng Việc Làm của Ngươi

34. Hanoi, April 25, 2012 - The Vietnam High Quality Education For All Report provides an in-depth analysis into Vietnam’s primary and secondary education performance.

Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2012 – Báo cáo Nâng cao chất lượng giáo dục cho mọi người cung cấp những phân tích chuyên sâu về hiệu quả giáo dục bậc tiểu học và trung học ở Việt Nam.

35. The two platforms were merged into HPCC (or High-Performance Computing Cluster) Systems and in 2011, HPCC was open-sourced under the Apache v2.0 License.

Hai nền tảng đã được sáp nhập vào hệ thống HPCC (High-Performance Computing Cluster) và HPCC có mã nguồn mở dựa trên giấy phép Apache v2.0 vào năm 2011.

36. The time displacement equipment?

Thiết bị hoán chuyển thời gian?

37. Control engineering has an essential role in a wide range of control systems, from simple household washing machines to high-performance F-16 fighter aircraft.

Kỹ thuật điều khiển có vai trò thiết yếu trong một loạt các hệ thống điều khiển, từ máy giặt gia đình đơn giản cho tới máy bay tiêm kích hiệu năng cao F-16.

38. And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.

Và đây là cảnh diễn đã được xây dựng lại. Bây giờ là cảnh diễn được định giờ.

39. You can monitor a campaign's performance data in the weekly Campaign Performance report.

Bạn có thể theo dõi dữ liệu về hiệu suất của chiến dịch trong Báo cáo hiệu suất chiến dịch hàng tuần.

40. Employment performance can suffer.

Công việc làm ăn có thể bị ảnh hưởng.

41. Performance Studies: An Introduction.

Performance Studies: An Introduction (bằng tiếng Anh).

42. My performance hasn't suffered

Hiệu suất của con vẫn không bị ảnh hưởng.

43. What a great performance.

Buổi diễn thật là hoành tráng.

44. You federalized performance standards.

Anh đặt ra quy chuẩn giáo dục chung cho tất cả các bang.

45. It's just performance art.

Chỉ là múa may bậy bạ thôi.

46. On the external front, Vietnam’s export performance remains strong, with total export turnover increasing by 9.2 percent from the same period last year, mostly thanks to strong performance of manufacturing exports, especially high technology products such as cell phones, electronics, and computers.

Về ngoại thương, kết quả xuất khẩu của Việt Nam vẫn được duy trì, cụ thể tổng kim ngạch xuất khẩu 9 tháng đầu năm tăng 9,2% so với cùng kì năm ngoái, chủ yếu nhờ tăng xuất khẩu hàng chế biến, chế tạo, nhất là các sản phẩm công nghệ cao như điện thoại, điện tử và máy tính.

47. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

48. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

49. There are a number of potential benefits of organizational performance management conducting formal performance appraisals (PAs).

Có một số lợi ích tiềm năng của quản lý hiệu suất tổ chức thực hiện đánh giá hiệu suất chính thức (PAs).

50. In addition to individual adaptive performance, psychologists are also interested in adaptive performance at team level.

Ngoài hiệu suất thích ứng cá nhân, các nhà tâm lý học cũng quan tâm đến hiệu suất thích ứng ở cấp độ nhóm.

51. Welcome to the performance world.

Chào mừng tới thế giới biểu diễn.

52. Shows performance by ad tags.

Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

53. Great Northern units have sanding equipment.

Quân miền Bắc có đội hình móc câu.

54. I'm renting scuba equipment this summer.

Tôi thuê bộ đồ lặn cho mùa hè này.

55. All the containment equipment is here.

Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

56. The irrigation equipment is still there.

Các thiết bị thuỷ lợi vẫn còn đó.

57. Military equipment removed, additional windows fitted.

Các thiết bị quân sự bị gỡ bỏ, thêm cửa sổ ở khoang chứa hàng.

58. This calls for a specialist's equipment.

Chắc phải cần đến dụng cụ của chuyên gia.

59. Cameras and recording equipment off, please.

Làm ơn tắt camera và ghi âm.

60. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

61. Manufactured by a home audio equipment manufacturer, the Invoke contains 3 woofers and 3 tweeters for full range, 360-degree sound as well as 2 passive radiators which aid the bass performance in a small enclosure.

Được sản xuất bởi nhà sản xuất các thiết bị âm thanh gia dụng, Invoke gồm 3 loa woofer và 3 loa tweeters cho mọi quãng âm, âm thanh 360 độ cũng như 2 bộ tản nhiệt thụ động hỗ trợ các âm trầm trong bộ tiêu âm.

62. Use heating and cooling equipment conservatively.

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.

63. Urban called Pearce's performance merely "serviceable".

Urban gọi màn trình diễn của Pearce chỉ vọn vẹn một từ là "có ích".

64. Extensions boost ad performance and quality.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

65. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

66. Tips for improving Google Ads performance

Mẹo để cải thiện hiệu suất Google Ads

67. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

68. Immediate real- time feedback about performance.

Thông tin phản hồi ngay lập tức thời gian thực về hiệu suất.

69. Landing page performance in Google Ads

Hiệu suất trang đích trong Google Ads

70. Positive stress helps improve athletic performance.

Stress tích cực giúp tăng hiệu suất vận động thể thao.

71. "Performance - Alice Phoebe Lou - TEDxBerlin". tedxberlin.de.

Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017. ^ “Performance - Alice Phoebe Lou - TEDxBerlin”. tedxberlin.de.

72. We get a lot of donated equipment.

Chúng tôi nhận rất nhiều thiết bị được quyên góp.

73. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

74. We destroy the equipment, burn the money.

Chúng ta phá hủy máy móc của chúng, đốt hết tiền.

75. People sell military equipment in the bazaar .

Những người bán thiết bị quân sự trong chợ .

76. The soirée begins with a "pastoral" performance.

Lễ hội làng Hới bắt đầu bằng nghi thức rước kiệu "Trạng chiếu".

77. See Checkout-funnel performance for analysis examples.

Xem Hiệu suất kênh thanh toán để biết ví dụ về phân tích.

78. You will participate in my theatrical performance!

Ngươi sẽ tham gia vở kịch của ta!

79. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

80. Eighty thousand people in the performance? wow!

Hai mươi ngàn người tạo hậu cảnh và tám mươi ngàn diễn viên biểu diễn...... Ồ.