1. " He bit my lips hard

" Chàng cắn mạnh môi tôi...

2. In formation!

Dàn trận.

3. A bit poisoned, a bit dazed.

Đệ trúng độc, hơi choáng.

4. Interesting driftwood formation too.

Cách sắp xếp khúc gỗ cũng thú vị.

5. Stay in formation, everyone.

Giữ vững hàng ngũ nhé mọi người.

6. Bit 9 is the inverse of bit 8.

Hình 9: Cá tầm là dạng 8n.

7. Every formation has its weakness

Nhưng mạnh cỡ nào cũng có điểm yếu

8. Put a bit o'treacle on it or a bit o'sugar. "

Đặt ́thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "

9. Riot police marched in formation .

Cảnh sát chống bạo loạn đi diễu hành theo đội hình .

10. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

11. Anytime you take a food , dip it in batter and then deep fry it , you turn it into something that can be a bit hard on the gut .

Hễ khi nào bạn lấy thực phẩm nhúng vào bột nhão rồi chiên vàng lên , tức là bạn đã làm cho thức ăn khó tiêu hóa hơn rồi đấy .

12. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

13. Further increasing the phosphorus content leads to formation of a very hard compound Cu3P (copper phosphide), resulting in a brittle form of phosphor bronze, which has a narrow range of applications.

Sự gia tăng thêm nữa của hàm lượng phốt pho dẫn tới sự hình thành của hợph chất Cu3P (phốt phua đồng) rất cứng, tạo thành dạng giòn của đồng thiếc phốt pho và nó có ít ứng dụng.

14. You bit me?

Cô cắn tôi?

15. The troops are in line formation.

Đại quân triển khai theo hình chữ nhất.

16. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

17. Bit foggy, yeah.

Chút sương mù, yeah.

18. Ramble a bit.

Ngao du một chút.

19. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

20. A bit more.

Thêm chút nữa.

21. This is an interlocked naval formation

Đây là liên hoàn trận trên nước.

22. A bit long.

Hơi dài.

23. You bit me!

Cậu cắn tôi!

24. Crassus'men did not fall to battle formation.

Quân Crassus không hề vào đội hình chiến đấu.

25. Hard right!

quẹo phải!

26. It's hard.

Khó bỏ bà.

27. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

28. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

29. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

30. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

31. Yeah, a little bit.

Ừ, một tí.

32. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

33. Formation of new political parties was banned.

Việc thành lập bộ Tổng tham mưu bị cấm.

34. They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.

Họ đã bắt đầu thấy những khởi sắc, cởi mở hơn một chút.

35. A scorpion bit him.

Mũi tên đó tẩm nọc bồ cạp

36. A bit brooding, perhaps.

Trông có hơi lo nghĩ đi đâu.

37. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

38. seem a bit jumpy.

Hơi hốt hoảng.

39. I'm a bit numb.

Tôi hơi đờ đẫn.

40. Back a bit more!

Lui lại chút nữa!

41. I'm a bit claustrophobic.

Tôi bị chứng sợ giam cầm.

42. She's a bit senile.

Người già hay mắc bệnh lú lẫn mà.

43. Two alternative character sets may be used: 5-bit ITA2 or 8-bit ASCII.

Hai bộ ký tự thay thế có thể được sử dụng: ITA2 5-bit hoặc ASCII 8-bit.

44. Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.

Mùa hè làm việc rất vất vả trong cái nóng của Tennessee.

45. Muscovite is a thin type of rock formation.

Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

46. Six space telescopes orbit the Sun in formation.

Tạo thành từ sáu kính viễn vọng không gian quay quanh Mặt trời

47. We won't waste one bit.

Bọn em không lãng phí miếng nào đâu.

48. He bit off her finger.

Nó bị cắn đứt ngón tay.

49. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )

50. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

51. You've worked hard.

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

52. It's not hard.

Không khó chút nào.

53. Pull it hard.

Kéo nó căng ra.

54. Both hard targets.

Cả hai nơi đều là mục tiêu khó nhai.

55. No hard feelings.

Không thù hằn gì cả.

56. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

57. You work hard.

Anh làm việc thật chăm chỉ.

58. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

59. Hard-core ROTC.

Một sĩ quan cứng cựa.

60. He thought hard.

Ông cố tâm nghĩ lại, vì cũng đã gần 80 năm rồi

61. Work is hard.

Tôi thích xem bóng chày

62. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

63. Hard to breathe!

Thực sự rất... khó thở!

64. Teaching was hard.

Việc giảng dạy rất khó khăn.

65. I fell hard.

Tôi đổ đứ đừ.

66. Hard to starboard.

Mạn phải tầu bị hư nặng!

67. This is hard.

Cái này khó.

68. Not so hard.

Đừng căng quá.

69. I feel a bit vulnerable.

Tôi cảm thấy dễ bị xâm hại.

70. Hey, that's a bit harsh.

Này, cậu nói vậy có chút cay nghiệt đó.

71. Ellie bit her thumbnail nervously.

Ellie cắn móng tay đầy lo lắng.

72. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

73. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

74. She's a little bit anxious.

Cô ấy có vẻ hơi sốt ruột.

75. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

76. Bit of a mixed blessing.

Buồn vui lẫn lộn.

77. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

78. Just again more learn bit.

Trong lớp mẫu giáo, chúng tôi sẽ nói về gia đình của chúng tôi.

79. First of all, it's really hard to use -- really hard to use.

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

80. Now, you sleep a bit.

Giờ thì ngủ một chút đi.