1. What's hard in our decision- making is when these two rules conflict.

Cái khó khi chúng ta quyết định là khi 2 quy luật này xung đột.

2. There are decision problems that are NP-hard but not NP-complete, for example the halting problem.

Có những bài toán là NP-khó nhưng không phải NP-đầy đủ, chẳng hạn bài toán dừng.

3. A Tough Decision

Một quyết định gay go

4. YOUR PERSONAL DECISION

QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

5. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

6. The decision making roles of the players depend on the specified decision variables.

Vai trò ra quyết định của người chơi phụ thuộc vào các biến quyết định được chỉ định.

7. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

8. The decision is made.

Ông chủ đã quyết định rồi.

9. Different Circumstances, Same Decision

Những Hoàn Cảnh Khác Nhau, Cùng Một Quyết Định

10. Hard right!

quẹo phải!

11. It's hard.

Khó bỏ bà.

12. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

13. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

14. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

15. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

16. I immediately regret this decision!

Tôi hối tiếc với quyết định này!

17. The Witnesses appealed the decision.

Nhân-chứng đã khiếu nại.

18. Only Fredo supports Michael's decision.

Chỉ có Fredo ủng hộ Michael về việc nhập ngũ bảo vệ tổ quốc.

19. A wise decision, Your Majesty.

Một quyết định sáng suốt thưa bệ hạ

20. So, philosophy,'philosophy'of people, of decision- making, in the case of micro- economics --'decision- making'

Vì vậy, triết học, ́triết lý ́ người ra quyết định, trong trường hợp của kinh tế vi mô - ́quyết định ́

21. Jehovah Richly Blessed My Decision

Một quyết định mang lại ân phước dồi dào

22. The decision is effective immediately.

Quyết định sẽ có hiệu lực tức thì.

23. America made a moral decision.

Hoa Kỳ đưa ra những quyết định lương tri.

24. It was an impulse decision.

Đó chỉ là một quyết định bốc đồng thôi.

25. Every decision has been impeccable.

Từng quyết định đều không chê vào đâu được.

26. Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.

Mùa hè làm việc rất vất vả trong cái nóng của Tennessee.

27. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )

28. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

29. You've worked hard.

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

30. It's not hard.

Không khó chút nào.

31. Pull it hard.

Kéo nó căng ra.

32. Both hard targets.

Cả hai nơi đều là mục tiêu khó nhai.

33. No hard feelings.

Không thù hằn gì cả.

34. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

35. You work hard.

Anh làm việc thật chăm chỉ.

36. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

37. Hard-core ROTC.

Một sĩ quan cứng cựa.

38. He thought hard.

Ông cố tâm nghĩ lại, vì cũng đã gần 80 năm rồi

39. Work is hard.

Tôi thích xem bóng chày

40. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

41. Hard to breathe!

Thực sự rất... khó thở!

42. Teaching was hard.

Việc giảng dạy rất khó khăn.

43. I fell hard.

Tôi đổ đứ đừ.

44. Hard to starboard.

Mạn phải tầu bị hư nặng!

45. This is hard.

Cái này khó.

46. Not so hard.

Đừng căng quá.

47. Environment advocacy groups supported the decision.

Giới bảo vệ động vật địa phương rất ủng hộ phán quyết.

48. "Boss defends decision to quit Keighley".

Đây là lý do chính khiến chúng tôi quyết định cắt hợp đồng với Riedl".

49. Our Decision to Move to Spain

Chúng tôi quyết định dọn đi Tây Ban Nha

50. My Decision to Advance to Maturity

Tôi quyết định tiến tới sự thành thục

51. First of all, it's really hard to use -- really hard to use.

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

52. I haven't made any decision yet.

Tôi đã không thực hiện bất kỳ quyết định nào được nêu ra.

53. The vast majority of Dutch cheeses are semi-hard or hard cheeses.

Hầu hết các loại pho mát Hà Lan là cứng hoặc cận cứng.

54. Stalin had agreed to this decision.

Stalin đã chuẩn y quyết định đó.

55. Stage V. Secure Decision and Action.

Giai đoạn V. Quyết định và hành động an toàn.

56. District Court Decision Stirs the Informed

Phán quyết của tòa án quận làm náo động những người biết chuyện

57. Our decision caused quite a stir.

Quyết định của chúng tôi gây xôn xao không ít.

58. But I'm already hard.

Là ngựa của bà ( hầu da đen ) đó mà!

59. He works so hard!

Ổng đã làm việc cực nhọc!

60. She's hard on herself.

Cô bé rất cứng cáp.

61. I've worked so hard!

Tôi đã làm việc cật lực.

62. Hard candy, isn't it?

Khó nhai phải không?

63. No hard-ons, Yoshiro!

Không dựng lều nữa nhé, Yoshiro

64. No hard feelings, huh?

Không giận anh chứ, hả?

65. It's a hard city.

Đây là 1 thành phố khắc nghiệt.

66. Getting my hard drives.

Tôi đến lấy mấy cả ổ cứng của tôi.

67. Suddenly hard to swallow.

Chuyện này thật khó nuốt.

68. Don't pull so hard!

Mau bước ra đi!

69. The hard, gritty streets.

Đường sá bụi bặm, đáng gờm.

70. Beware of losing hard.

Cẩn thận kẻo mất đi sự gay cấn.

71. Are you studying hard?

Em đang học chăm chỉ phải không?

72. He worked so hard.

Nó làm vất vả lắm đấy.

73. How does she feel about their decision?

Chị cảm thấy thế nào về quyết định của hai vợ chồng?

74. 14 But would Ruth’s decision be bad?

14 Vậy thì quyết định của chị Ngọc có thiếu khôn ngoan không?

75. And the judges have made their decision.

và giám kháo đã có quyết định

76. That's the hard part.

Đó mới là phần khó nhằn.

77. No hard feelings, stranger.

Đừng buồn nghe, khách lạ.

78. I've worked too hard.

Tao đã phải rất vất vả với vụ này rồi.

79. I will work hard!

Tôi sẽ làm việc chăm chỉ!

80. That's not that hard.

Chênh lệch này không phải là quá lớn.