1. " geoduck egg, dried white fungus?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

2. Various species of fungus have been proven mutagenic.

Nhiều loại nấm độc đã được chứng minh có thể gây đột biến.

3. Although, you know, I hope you like fungus.

Mặc dù, cậu biết đấy, hy vọng các cậu thích nấm mốc.

4. That way, you'd be human, fungus, and algae.

Với cách đó, mày vừa là con người, nấm, và tảo luôn.

5. Other ants act as farmers, raising and cultivating “crops” of fungus.

Những loại kiến khác thì như các nông dân, trồng những “nông sản” như nấm chẳng hạn.

6. These tackle the fungus on the scalp that can cause seborrhea .

Những loại này có thể giúp ngăn nấm gây tăng tiết bã nhờn trên da đầu .

7. Mucus, fungus, and the idea of me and Ross doing it.

đờm dãi, nấm mốc, và suy nghĩ về việc tớ và Ross đang làm chuyện đó.

8. Each blade is cut to length and placed into a garden of fungus.

Mỗi lá cỏ được cắt theo chiều dài và được đặt trong khu vườn nấm.

9. * Tea tree oil has antiseptic qualities kill the fungus , and keep your scalp moisturized .

* Tinh dầu trà có tác dụng sát trùng , diệt nấm đồng thời giữ ẩm cho da đầu .

10. The fungus Aspergillus niger plays a role in the solubilization of heavy metal sulfides.

Nấm Aspergillus niger đóng một vai trò trong việc hòa tan các sunfua kim loại nặng.

11. This little insect fertilizes, transplants, and prunes its fungus gardens in ways that maximize yield.

Loài côn trùng nhỏ bé này bón phân, cấy và tỉa nấm để đạt được sản lượng cao nhất.

12. As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree.

Là nấm, tao có 1 tầm nhìn tuyệt đẹp, lớn lên từ cây thích cao chót vót,

13. The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.

Armillaria thật ra là 1 loại nấm săn mồi, nó ăn 1 số loài cây nhất định trong rừng.

14. It was originally made from the rye ergot fungus but can also be made from lysergic acid.

Thuốc ban đầu được chế xuất từ nấm ergot lúa mạch đen nhưng cũng có thể được làm từ axit lysergic.

15. When ringworm affects the scalp , the fungus triggers a distinct pattern of hair loss -- itchy , round bald patches .

Khi da đầu bị bệnh éc - pét mảng tròn , nấm sẽ làm rụng tóc đặc trưng – nhiều mảng hói tròn , ngứa .

16. The fungus spreads easily from child to child , so sharing combs , brushes , towels , and clothes should be avoided .

Nấm có thể dễ dàng lây lan nhanh chóng từ đứa trẻ này sang đứa trẻ khác , vì vậy không nên sử dụng chung lược chải đầu , bàn chải đánh răng , khăn tắm , và quần áo .

17. Traditionally made katsuobushi, known as karebushi, is deliberately fermented with Aspergillus glaucus fungus in order to reduce moisture.

Katsuobushi truyền thống, gọi là karebushi, thường được trồng với nấm Aspergillus glaucus để làm giảm độ ẩm.

18. These help slow the rate at which skin cells die and may combat the fungus that can cause seborrhea .

Những loại dầu gội này giúp làm chậm tốc độ tế bào da chết và có thể diệt được nấm có thể làm tăng tiết bã nhờn .

19. When the fungus invades the host plant it causes it to hypertrophy; its cells increasing in size and number.

Khi nấm nhiễm vào cây chủ nó làm cho thân niễng bị phì đại; các tế bào của nó gia tăng về kích thước và số lượng.

20. Around 330 species of termites in twelve genera of the subfamily Macrotermitinae cultivate a specialised fungus in the genus Termitomyces.

Khoảng 330 loài mối trong mười hai chi trong phân họ Macrotermitinae trồng nấm chuyên biệt trong chi Termitomyces.

21. Research suggests that dandruff is at least in part caused by a fungus that thrives in yeasty , fatty , sugary environments .

Nghiên cứu cho thấy một yếu tố nhỏ nào đó gây ra gàu là nấm phát triển nhanh khi người bệnh ăn nhiều men , nhiều chất béo , đường .

22. The Greek prefix myco- means "fungus," alluding to the way mycobacteria have been observed to grow in a mold-like fashion on the surface of cultures.

Các tiền tố myco- ( Hy Lạp) có nghĩa là "nấm", ám chỉ đến cách mycobacteria đã được quan sát sự phát triển trong một hình dáng giống đất trên bề mặt khi nuôi cấy.

23. Vodka contains alcohol , which is antiseptic and drying , so it destroys odor-causing fungus and bacteria and dries out the moisture that lets these organisms grow .

Rượu vốt - ka chứa cồn , là thuốc sát khuẩn và làm khô , vì vậy nó huỷ diệt vi khuẩn và nấm gây ra mùi hôi đồng thời giữ chân khô thoáng khiến các sinh vật này không thể phát triển .

24. In fact, that purple splotch that you see in the upper left hand corner is Aspergillus, which is a fungus which originates in the unwashed hands of a person with tuberculosis.

Thực tế, vết bẩn màu tím mà quí vị thấy ở góc trên bên trái là nấm cúc, vốn là loại nấm sinh ra từ những bàn tay không được rửa của người mang bệnh lao.

25. Amanita altipes, also called the yellow long-stem amanita, is a species of agaric fungus found on soil in coniferous (Abies, Picea) and broadleaved (Betula, Quercus, Salix) woodland in southwestern China up to an altitude of 4,000 metres (13,000 ft).

Amanita altipes là một loài nấm tán được tìm thấy trong đất chứa gỗ của các loài tùng bách (Abies, Picea) và cây lá rộng (Betula, Quercus, Salix) ở miền tây nam Trung Quốc lên đến độ cao 4.000 m.

26. Doody briefly described the mushroom like so: "fungus pulverulentus, coli instar perforatus, cum volva stellata" (a powdery mushroom, perforated like a colander, with a star-shaped volva), and went on to explain that he found it in 1695 in Kent.

Doody mô tả ngắn gọn về loài nấm này: "fungus pulverulentus coli instar perforatus, cum volva stellata" (thân nấm phủ bụi, như một cái chao đục lỗ, volva (bộ phận vươn ra từ chân nấm) hình sao), và viết rằng ông tìm thấy nó năm 1695 ở Kent.

27. Although some authors in older literature have applied the generic name Plectania to the taxon following Karl Fuckel's 1870 name change (e.g. Seaver, 1928; Kanouse, 1948; Nannfeldt, 1949; Le Gal, 1953), that name is now used for a fungus with brownish-black fruit bodies.

Dù vài tác gia trong các văn bản cũ hơn đã đặt tên chi là Plectania sau sự đổi phân loại của Karl Fuckel năm 1870 (e.g. Seaver, 1928; Kanouse, 1948; Nannfeldt, 1949; Le Gal, 1953), danh pháp đó hiện hiện nay đang được sử dụng cho một loài nấm với quả thể nâu đen.