1. Most precipitation areas occur near frontal zones.

Hầu hết các vùng mưa xảy ra gần các vùng frông.

2. What we need is a full-frontal assault!

Cái chúng ta cần là muột cuộc tấn công trực diện!

3. Inversely, sometimes collapsed frontal systems will degenerate into troughs.

Đôi khi các hệ thống frông bị sập sẽ thoái hóa thành rãnh.

4. All our forces must be focused on frontal assault.

Chúng ta cần tập trung lực lượng trọng yếu để cống kích chính diện quân Tào.

5. He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.

Ông ấy có một khối u to bằng quả gôn ở thùy trán.

6. He studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

7. And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.

Ông nghiện cứu các bệnh nhân của chứng Alzheimer bị tâm thần phân liệt thùy thái dương trước.

8. Above it is a nerve cord with a single frontal eye.

Trên đó là một dây thần kinh với một con mắt duy nhất phía trước trán.

9. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

10. Meaning: Joint.

Giải nghĩa: Hợp dã.

11. Third joint naked.

Cởi truồng Khỏa thân

12. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

13. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

14. Oh, a joint.

Ồ, cần sa hả.

15. The term is from Greek arthro-, joint + -algos, pain) literally means joint pain.

Đau khớp, tiếng Anh: Arthralgia (từ tiếng Hy Lạp arthro-, joint + -algos, pain) theo nghĩa đen có nghĩa là cơn đau vùng xương khớp.

16. Bone or joint pain .

Đau xương hoặc khớp .

17. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

18. Metal needles were inserted into the brain and electricity was applied to his frontal lobes.

Mấy cây kim kim loại được cắm sâu vào não và điện được dẫn vào thùy não trước của anh ta.

19. You can make a joint of four. You can make a joint of six.

Bạn có thể làm một khớp 4 que, một khớp 6 que.

20. Sore throats, joint pains.

Đau họng và các khớp.

21. You're probably in the frontal cortex, and you'll have modules that say, "That was ironic.

Có lẽ bạn đang ở vỏ não trước, và bạn sẽ có những mảnh ghép nói, "Thật mỉa mai.

22. There are two different meanings used within meteorology to describe weather around a frontal zone.

Có hai từ khác nhau được sử dụng trong khí tượng học để mô tả thời tiết xung quanh vùng frông.

23. You've been casing the joint.

Bà dòm ngó người ta quá đáng.

24. How about a joint venture?

Hợp tác làm ăn được không?

25. Let's take this fucking joint!

Tóm lấy con điếm chết tiệt này!

26. It was a joint expedition.

Đó là 1 cuộc thám hiểm chung.

27. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

28. By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs:

Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:

29. Surface weather analyses have special symbols that show frontal systems, cloud cover, precipitation, or other important information.

Phân tích thời tiết bề mặt có các biểu hiệu đặc biệt cho thấy các hệ thống frông, mây che phủ, mưa, hoặc các thông tin quan trọng khác.

30. We are joint-heirs with Christ!

Chúng ta là đồng kế tự với Đấng Ky Tô!

31. This is truly a joint effort.

Đây thực sự là một nỗ lực chung.

32. I'm not ready for joint replacement. "

Tôi chưa sẵn sàng với việc thay khớp xương. "

33. Diagnosing gouty arthritis : Joint fluid analysis

Chẩn đoán viêm khớp do gút bằng cách phân tích dịch khớp

34. Used to be a strip joint.

Từng có 1 câu lạc bộ thoát y ở đây.

35. The armour was designed to be 50 mm on frontal surfaces and 30 mm on the side surfaces.

Lớp vỏ giáp được thiết kế dày 50 mm ở những bề mặt phía trước và 30 mm ở hai bên.

36. Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.

Bạn sẽ thấy nhiều hơn tại đây thùy trước được làm nổi bật lên.

37. On 15 June, Army Group C launched Operation Tiger, a frontal assault across the Rhine and into France.

Ngày 15 tháng 6, Cụm Tập đoàn Quân C của tướng Leeb mở chiến dịch Tiger (Con Hổ), một cuộc tấn công trực diện vượt qua sông Rhine và tiến vào Pháp.

38. N1K1-Ja Shiden Model 11A: without frontal 7.7 mm Type 97s, only four 20 mm Type 99s in wings.

N1K1-Ja, Kiểu 11A: Không có súng máy 7,7 mm trước mũi, chỉ có bốn pháo 20 mm trên cánh.

39. A large number of cirrus clouds can be a sign of an approaching frontal system or upper air disturbance.

Một lượng lớn của mây ti có thể là dấu hiệu cho sự tới gần của hệ thống frông hay nhiễu loạn không khí ở phía trên.

40. Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Tổ Tội Phạm Mạng và An Ninh Nội địa, Lực Lượng Giải Cứu.

41. Joint Roman-Carthaginian expedition sent to Rhegium.

Một đội quân đồn trú La Mã được phái đến Rhegium.

42. There will be a joint press conference.

Sẽ có một cuộc họp báo chung.

43. I'm Commander of Joint Task Force Wotan.

Tôi là chỉ huy của lực lượng Lực lượng đặc nhiệm Wotan.

44. I can't afford a joint like this.

Tôi không thể kham nổi một chỗ như vầy.

45. " filed September 4 with the joint commissioner. "

" Nộp ngày 4 / 9 với các ủy viên hội đồng chung. "

46. Just don't file a joint tax return.

Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

47. He sold intel about the joint action

Hắn bán thông tin về chiến dịch hợp tác

48. You're talking about a level-two joint.

Là lao động công ích mức hai.

49. The knee joint of a toilet-cleaning robot?

Khớp đầu gối của robot lau dọn toilet à?

50. Unfortunately, that's why we're all in the joint.

Thật không may đó là lí do tại sao chúng ta phải tham gia

51. Through the joint effort, Zakharov is eventually captured.

Nhờ sự chung sức của cả hai bên, Zakharov sau cùng bị sa lưới.

52. Once I put Liz's shoulder out of joint.

Có lần tôi đã làm trật khớp vai Liz.

53. I work in a high-class joint now.

Em làm ở chỗ hạng sang đấy.

54. The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.

Các gen làm tăng sự kết nối giữa vùng cảm nhận hương vị trong thùy trán và vùng cảm nhận màu sắc.

55. His main force was moved north to a valley just outside of Ai and appeared poised for a frontal attack.

Cánh quân chính của ông di tản về hướng bắc trong một thung lũng ngay trước mặt cửa thành giả vờ tấn công mặt tiền.

56. It was a joint task force, both companies.

Họ thành lập một lực lượng đặc nhiệm, cả 2 tổ chức.

57. The shoulder is a ball-and-socket joint.

Khớp vai là loại khớp cầu.

58. So, I volunteered for a joint task force.

Rồi tôi tình nguyện tham gia lực lượng đặc nhiệm phối hợp,

59. As opposed to the awake form of alpha activity, this form is located in a frontal-central location in the brain.

Ngược lại với dạng tỉnh táo của hoạt động sóng alpha, dạng này nằm ở vùng trung tâm phía trước của não.

60. VIA still produces CPUs through the Zhaoxin joint venture.

VIA vẫn sản xuất CPU thông qua liên doanh Zhaoxin.

61. Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, high pressure systems and frontal boundaries.

Nhiều đo đạc của áp suất khí quyển được dùng trong phân tích thời tiết bề mặt để tìm ra các rãnh, vùng áp cao...

62. Maues issued joint coins mentioning a queen Machene ("ΜΑΧΗΝΗ").

Maues phát hành những đồng tiền chung đề cập đến một nữ hoàng Machene("ΜΑΧΗΝΗ").

63. In 2001, VIA established the S3 Graphics joint venture.

Năm 2001, VIA thành lập liên doanh S3 Graphics.

64. Mil participates in the Euromil joint venture with Eurocopter.

Mil từng tham gia vào dự án liên doanh Euromil với Eurocopter.

65. How are we going to revolutionize artificial joint replacement?

Làm thế nào chúng tôi có thể cách mạng hóa việc thay thế các khớp nhân tạo?

66. What's a vegan doing in a fried chicken joint?

Một gã ăn chay vào cửa hàng gà rán làm gì?

67. One drop left behind, that's life in the joint.

Người sẽ dính đầy máu. Cả đời sẽ phải sống chui lủi.

68. This was the first joint venture for both teams.

Đây là cuộc liên doanh đầu tiên cho cả hai đội.

69. Unfortunately, that' s why we' re all in the joint

Thật không may đó là lí do tại sao chúng ta phải tham gia

70. Can a corporate sell-out roll a joint like this?

Một công ty có thể bán chạy thuốc lá cuộn như thế này không?

71. But some people have a genetic defect or joint abnormality .

Nhưng một số người bị khuyết tật di truyền hoặc dị tật .

72. It's a top secret joint venture with the Air Force.

Đây là 1 sự hợp tác bí mật với Không Quân...

73. A joint development council would be responsible for coordinated development.

Một hội đồng phát triển chung sẽ chịu trách nhiệm phát triển phối hợp.

74. □ How a joint building work is involved in teaching others?

□ Tại sao giảng dạy kẻ khác là một công việc xây cất tập thể?

75. Every wacko, drippy, open-sored lowlife was in that joint!

Tất cả những bọn lưu manh, hạ cấp đều có mặt ở đó.

76. Here the slope of the joint PPF is -1/2.

Ở trong trường hợp này, hệ số góc của đường hợp PPF là -1/2.

77. Blue - and and white- collar workers, scientists and joint farmers,

Những công nhân và Nhân viên văn phòng, nhà khoa học, nông dân,

78. I worked closely with the Joint Chiefs on that bill.

Tôi phối hợp rất chặt chẽ với Bộ tổng tham mưu trong dự luật đó.

79. Report of Joint Board on Interstate Highways, October 30, 1925 (Report).

Report of Joint Board on Interstate Highways, ngày 30 tháng 10 năm 1925 (Bản báo cáo).

80. Heavy on the spices, light on the joint, as they say.

Thức ăn đậm đà, thêm một điếu thuốc thì còn gì bằng, như người ta đã nói ấy.