1. Parity bits are used as the simplest form of error detecting code.

Bit chẵn lẻ được sử dụng như là một mã phát hiện lỗi đơn giản nhất.

2. Detecting the Thief

Phát hiện ra kẻ cắp

3. Because of its simplicity, parity is used in many hardware applications where an operation can be repeated in case of difficulty, or where simply detecting the error is helpful.

Do đặc tính đơn giản của nó, bit chẵn lẻ được dùng trong rất nhiều ứng dụng phần cứng, những nơi mà việc tái diễn các thao tác khi có trục trặc xảy ra là một việc có thể thực hiện được, hoặc những nơi mà việc phát hiện lỗi đơn thuần là một việc có lợi.

4. At the time of Kepler-10c's discovery, Spitzer was the only facility capable of detecting shallow transits in the Kepler data to an extent at which the data could be meaningfully analyzed.

Vào lúc khám phá ra Kepler-10c, Spitzer là kính thiên văn duy nhất có khả năng phát hiện bóng hẹp trong thời điểm hành tinh đi ngang qua sao chủ từ dữ liệu của tàu Kepler mà cho phép mở rộng dữ liệu khiến chúng có thể được phân tích cho kết quả có ý nghĩa.

5. Redirect error: The URL was a redirect error.

Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.

6. Moose usually flee upon detecting wolves.

Nai thường bỏ chạy khi phát hiện con sói.

7. Decryption error

Lỗi giải mật mã

8. Exactly, this is a landmine- detecting flower.

Chính xác, đó là hoa dò mìn.

9. A detainment facility.

Một cơ sở giam giữ.

10. A rounding error

Một sai số được làm tròn

11. A rounding error.

Một sai số được làm tròn.

12. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

13. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

14. It's a secret facility.

Đây là cơ sở bí mật.

15. ERROR: Invalid WAIT command

LỖI: Lệnh WAIT không hợp lệ

16. Fujima Techtronics research facility.

Cơ sở nghiên cứu Fujima Techtronics.

17. ERROR: Invalid SET command

LỖI: Lệnh SET không hợp lệ

18. Merchant error – A merchant may improperly debit a customer's account due to human error.

Lỗi người bán - Một người bán có thể ghi nợ không đúng cách tài khoản của khách hàng do lỗi của con người.

19. The Marine training facility?

Lính thủy đánh bộ đang tập luyện ở đó?

20. Alex Steffen: Exactly, this is a landmine-detecting flower.

Chính xác, đó là hoa dò mìn.

21. We started detecting gravitational anomalies almost 50 years ago.

Chúng tôi bắt đầu phát hiện các hiện tượng dị thường từ gần 50 năm trước.

22. Error opening database backend

Gặp lỗi khi mở hậu phương cơ sở dữ liệu

23. I am detecting a very trace amount of Vokaya.

Tôi định vị được một lượng khoáng chất Vokaya rất nhỏ.

24. It's a very impressive facility.

Đây là một cơ sở khá hoành tráng.

25. T1G training facility, Present day

T1G cơ sở đào tạo, hiện tại ngày

26. Internal error: printer not found

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

27. Syntax Error: Not enough arguments

Lỗi cú pháp: Không đủ đối số

28. Is this error or insubordination?

Các ông nghe không rõ, hay là cố ý kháng lệnh?

29. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

30. The local truncation error of the Euler method is error made in a single step.

Sai số cắt cụt cục bộ của phương pháp Euler là sai số trong một bước duy nhất.

31. Error messages will explain fixes.

Thông báo lỗi sẽ giải thích các cách khắc phục.

32. My facility is off-site.

Trụ sở của tôi rất bí mật.

33. They sense prey by detecting smell through the water.

Chúng cảm nhận được con mồi bằng cách phát hiện mùi trong nước.

34. 11 hydro-acoustic stations detecting acoustic waves in the oceans.

11 trạm thu sóng âm trong nước phát hiện sóng âm trong các đại dương.

35. Nuclear reaction analysis (NRA) is useful for detecting light elements.

Nuclear reaction analysis (NRA) rất hữu ích cho phát hiện các nguyên tố nhẹ.

36. Unable to start service %#. Error: %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

37. The error was ultimately attributed to an error in the DC transformer of the power supply system.

Lỗi này cuối cùng là do lỗi trong biến áp DC của hệ thống cấp điện.

38. This is an airline training facility.

Đây chỉ là một tập huấn máy bay dẽ dàng thôi mà.

39. Hope Village was a troubled facility.

Làng Giới Tế là một làng chyên làm mành mành.

40. There was a - a clerical error.

Bên họ bị lỗi biên chép.

41. Error validating wallet integrity. Possibly corrupted

Gặp lỗi khi hợp lệ hoá sự tích hợp của ví. Có thể bị hỏng

42. 1925: Edmonds reports Piltdown geology error.

1925: Edmonds báo cáo lỗi địa chất ở Piltdown.

43. Corrupted/incomplete data or server error (%

Dữ liệu hỏng/không đầy đủ hoặc lỗi máy chủ (%

44. And the wicked for their error.

Bắt bọn gian ác chịu trách nhiệm về lỗi lầm chúng.

45. There is no room for error.

Không được phép có sơ xuất gì đâu đấy.

46. This proves that the error converges.

Điều này chứng tỏ rằng các sai số là hội tụ.

47. A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error

Có lẽ gặp lỗi giao thực, gây ra máy phục vụ đóng kết nối, đễ đáp ứng lỗi

48. The error in the integral term must be the true control error to avoid steady-state control errors.

Sai số trong khâu tích phân phải là sai số điều khiển thực để tránh sai số điều khiển ở trạng thái xác lập.

49. Lieutenant Uhura is in that facility, Jim.

Trung uý Uhura đang ở đó, Jim.

50. Okay, well, we definitely have a facility.

Chúng tôi có cơ sở vật chất.

51. Last night the Montana facility was breached.

Đêm trước căn cứ bị đột nhập, đó là số 13

52. The integral function of the controller tends to compensate for error by introducing another error in the positive direction.

Chức năng tích phân của bộ điều khiển có xu hướng bù sai số này bằng cách đưa ra một sai số khác theo hướng dương.

53. Fired when an ad error event occurs.

Được kích hoạt khi diễn ra sự kiện lỗi quảng cáo.

54. And that would be represented by the firing of boundary-detecting cells.

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

55. And that would be represented by the firing of boundary- detecting cells.

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

56. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

57. Army's facility has mortars, vehicle-mounted weapons.

Cơ sở quân đội có súng cối, xe gắn vũ khí.

58. The error of Eʹphra·im is also exposed,+

Lỗi lầm Ép-ra-im cũng sẽ bị phơi bày+

59. Unable to retrieve printer information. Error received

Không thể lấy thông tin về máy in. Nhận lỗi

60. The margin for error is so small...

Ranh giới để bạn mắc lỗi rất mong manh.

61. Internal error: unable to generate HTML report

Lỗi nội bộ: không thể tạo ra báo cáo HTML

62. The Palomar Observatory is an active research facility.

Đài quan sát Palomar là một cơ sở nghiên cứu khoa học thiên văn.

63. Dominion reported no major damage to the facility .

Dominion tuyên bố rằng không có thiệt hại nặng nề về vật chất .

64. The incineration of the facility will begin shortly.

Tiêu hủy nhà máy sẽ bắt đầu trong chốc lát.

65. A city destroyed... an Imperial facility openly attacked.

Một thành phố bị phá hủy... và một cơ sở của Đế chế bị tập kích công khai.

66. There's a storage facility on the second floor.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

67. It's a completely different part of the facility.

Khu đó nằm cách biệt hoàn toàn.

68. A protocol error or incompatibility may have occurred

Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

69. It's the primary Harvard Medical School teaching facility.

Đây là nơi giảng dạy chính của Trường Y khoa Harvard.

70. Leo wasn't in the rehab facility for treatment.

Leo không vào trại hồi phục để điều trị.

71. Now you know why he hit my facility.

Giờ anh biết sao họ tấn công cơ sở của tôi rồi nhá

72. Follow the steps below to resolve the error:

Hãy thực hiện theo các bước dưới đây để khắc phục lỗi:

73. Unhandled error condition. Please send a bug report

Hoàn cảnh lỗi không điều được. Xin hãy gửi một báo cáo lỗi bug

74. Clearly, the poisoned waters of error were surging.

Rõ ràng, làn sóng độc hại của những giáo lý sai lầm đã bắt đầu dâng cao.

75. A cognitive error triggered my Good Samaritan reflex.

Một lỗi nhận thức đã kích hoạt phản xạ " Người Samaria nhân hậu ".

76. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

77. Why was she moved from the medical facility?

Sao cô ấy lại bị chuyển đi khỏi trạm y tế?

78. This is a Bangladeshi hospital director outside his facility.

Đây là giám đốc một bệnh viện ở Băng-la-đét đang bên ngoài phòng làm việc của mình.

79. He's drying out in some facility a mile down.

Ông ấy đang chết dần chết mòn trong mấy cơ sở cách một dặm phía dưới.

80. A prime task of your immune system is detecting and destroying malignant (cancer) cells.

Chức năng chính yếu của hệ miễn dịch của bạn là phát hiện và tiêu diệt các tế bào ung thư.