1. Drawn to the ocean.

Chìm đắm với đại dương.

2. Drawn Out and Enticed

Bị dụ dỗ và lôi cuốn

3. The battle lines are drawn.

Giới tuyến đã được phân chia.

4. When were these charts drawn up?

Các biểu đồ này được làm khi nào?

5. You may have drawn him in!

Cô có thể đã quyến rũ nó vào mê đắm ấy!

6. Maybe you're being drawn back together.

Có thể anh đang bị kéo đến gần nhau.

7. Well, the line must be drawn.

À, giới tuyến phải được vạch ra.

8. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

9. Each drawn adds 1 point.head-to-head.

Mỗi lá noãn chứa 1 (-2) noãn ngược.

10. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

11. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

12. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

13. Signs such as dots were sometimes drawn.

Các dấu hiệu như các chấm thỉnh thoảng cũng được vẽ.

14. I was drawn to it as well.

Ta cũng bị nó lôi kéo tới đây.

15. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

16. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

17. Helo finds himself emotionally drawn to the Eight.

Bản đồ chỉ kho tàng Hồi 8: Dễ phá uy cường địch.

18. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

19. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

20. The terns have drawn blood from his muzzle.

Lũ nhạn đã cào chảy máu mõm con gấu.

21. You've drawn swords but pretend to be peaceful?

Đánh nhau to mà lại đóng cửa như ko có gì thế?

22. Here are three questions drawn from my work.

Đây là ba câu hỏi tôi rút ra từ công việc của mình

23. Keep the blinds drawn and the doors locked.

Luôn kéo rèm và khoá cửa.

24. Orange clown fish

Cá hề da cam

25. Making fish boxes?

Làm hộp cá hả?

26. A mechanical fish.

Con cá cơ khí.

27. Don't be drawn in by his madness, doctor.

Đừng bị lôi vào cơn điên của anh ta.

28. Prawns, fish, chicken?

Tôm càng, cá, gà?

29. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

30. The scorpion fish.

Do cá bọ cạp.

31. Our attention is drawn to an altar of sacrifice.

Lời mô tả đưa chúng ta đến một bàn thờ.

32. Many workers are drawn into illicit affairs with workmates.

Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.

33. Above all, it has drawn me closer to Jehovah.

Trên hết, những kinh nghiệm đó khiến tôi đến gần Đức Giê-hô-va hơn.

34. Because of this, meek ones were drawn to Jehovah.

Nhờ vậy, những người hiền từ được thu hút đến gần Đức Giê-hô-va.

35. Should you let yourself be drawn into a fight?—

Các em có để mình bị lôi kéo vào cuộc cãi lộn chăng?—

36. Drawn to the safety and comfort of the familiar.

Gắn bó và cảm thấy thoải mái với những gì thân thuộc.

37. (Laughter) "We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

38. Valentina was drawn to Sam’s bright, light-filled countenance.

Valentina đã bị thu hút bởi diện mạo rạng rỡ tràn đầy Thánh Linh của Sam.

39. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

40. Like a drunk fish.

Cá bợm rượu.

41. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

42. Pink skunk clown fish

Cá hề màu hồng

43. Like a fish market.

Giống như chợ cá vậy.

44. Boiled eggs and fish.

Trứng luộc và cá.

45. I've brought dried fish.

Tôi mang cá khô.

46. Better than fish sticks?

Tử tế hơn cá tẩm bột à?

47. There's good fish there.

Chỗ đó câu cá cũng tốt.

48. Dangers of contaminated fish

Mối nguy hiểm của cá nhiễm bẩn

49. She loves raw fish.

Con chó thích ăn cá sống

50. Fish and your trinkets!

Còn cá với mấy cái đồ ve chai của ông thì....

51. Forth Master, your fish!

Tứ gia, cá của huynh.

52. If the legs are drawn randomly (for reasonable definitions of "drawn randomly"), the evenness of the distribution of permutations increases with the number of legs.

Nếu chân được vẽ ngẫu nhiên (đối với các định nghĩa của "rút ngẫu nhiên"), sự cân bằng của sự phân bố hoán vị tăng với số chân.

53. His droll little mouth was drawn up like a bow,

Chọc cười miệng nhỏ của mình đã được rút ra như một cây cung,

54. That's why you had the heart drawn on your hand.

Đó là lý do cô có hình trái tim vẽ trên mu bàn tay.

55. To Christ, by our God, Jehovah, we have been drawn

Được theo Chúa Giê-su là nhờ hồng ân lớn Cha ban.

56. They want the fish

Chúng muốn ăn cá

57. I got into fish.

Tôi đã tìm hiểu sâu về bản ghép.

58. Iam good fish fry.

Tốt Iắm, cá nướng chín.

59. Fish in a barrel.

Cá trong chậu.

60. Fish in a barrel!

Cá nằm trong chậu rồi!

61. " Saving Fish From Drowning. "

Cứu rỗi con cá đang đắm chìm

62. He' s that fish!

Con cá đi lặn lội tìm con!

63. So you've met the enemy, drawn up your battle plans.

Vậy là anh giáp mặt kẻ địch, bày mưu tính kế cho trận chiến.

64. I was drawn to him and began to love him.”

Thế là tôi cảm mến và bắt đầu yêu anh”.

65. The cart may have been mechanical or even horse drawn.

Các xe đẩy có thể đã được cơ khí hoặc thậm chí ngựa kéo.

66. He heard the chair drawn back and the door opened .

Ông nghe thấy tiếng ghế kéo xê dịch lại và cánh cửa mở ra .

67. The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.

Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

68. Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

69. Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

70. It can be when you catch fish using gears that have been prohibited, when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.

Đó có thể là sử dụng thiết bị đánh bắt cá bị cấm, hay đánh bắt cá ở nơi không được phép, hoặc đánh bắt sai số lượng hoặc chủng loại.

71. Originally Aruba was drawn into this group, they apparently withdrew.

Ban đầu Aruba được phân vào bảng này nhưng bỏ cuộc trước khi các giải diễn ra.

72. The blood can also be drawn from an arterial catheter.

Máu còn có thể được lấy từ một ống thông động mạch.

73. This was fish oil again?

Lại là thứ dầu cá đó sao?

74. This fish has no teeth.

Loài này không có răng lá mía.

75. The goldfish was one of the earliest fish to be domesticated, and is still one of the most commonly kept aquarium fish and water garden fish.

Cá vàng là một trong những dòng cá được thuần hóa sớm nhất và ngày nay vẫn là một trong những loài cá cảnh phổ biến nhất cho cả bể cá trong nhà và hồ cá ngoài trời.

76. I poisoned his fish heads.

Tôi đã đầu độc món cá khoái khẩu của lão.

77. Andy - The first playable fish.

Cá Andy – là cá đầu tiên.

78. Trod on a scorpion fish.

Con bé đạp phải cá bọ cạp.

79. It's that raw fish odor.

Chỉ vì mùi cá sống tanh quá.

80. That is an Earth fish.

Đó là cá trái đất.