1. Official Roland Garros 2015 Men's Singles Draw Main Draw

Bài chi tiết: Roland Garros 2011 – Vòng loại đơn nam Main Draw

2. Just as a baited hook may attract a fish, so immoral thoughts and lewd desires —when not immediately dismissed— may begin to draw out and entice a Christian.

Như lưỡi câu gắn mồi có thể thu hút một con cá, các ý tưởng vô luân và ham muốn đồi bại—nếu không được gạt bỏ ngay—có thể bắt đầu lôi cuốn và cám dỗ một tín đồ đạo Đấng Ki-tô.

3. During the fifth free flight on 22 October 1948, Schoch again found it difficult to hook the Goblin to the bomber's trapeze, aborting four attempts before hitting the trapeze bar and breaking the hook on the XF-85's nose.

Trong chuyến bay thử nghiệm thứ 5 vào ngày 22/10/1948, Schoch một lần nữa lại thấy khó khăn khi cố móc chiếc XF-85 vào xà treo trên máy bay mẹ, Schoch đã cố gắng thử móc vào xà 4 lần nhưng đều thất bại, làm cho chiếc móc ở mũi của XF-85 bị gãy.

4. Archers, draw!

Cung thủ, giương cung!

5. Draw close to God, and he will draw close to you.”

Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em” (Gia-cơ 4:7, 8).

6. Draw out Doc.

Đừng có dính chùm nhau, chú ý thằng Doc.

7. Do you draw?

Thế cô có biết gì hội hoạ?

8. Draw your pay.

Đi lãnh lương đi.

9. Draw your sword!

Rút kiếm ra

10. It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.

Nó không hẳn là một loài động vật được vẽ hoạt hình hay vẽ hình mẫu,

11. And then you hook up, and you hook up your static line.

Và rồi bạn nối mọi thứ lại, móc dây neo vào.

12. Nice right hook.

Cú móc hàm được đấy.

13. Draw Comfort From Prayer

Tìm an ủi qua lời cầu nguyện

14. Rectangle Draw a rectangle

Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

15. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —James 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em”.—Gia-cơ 4:8

16. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

17. Draw aside the curtain.

Hãy kéo tấm màn ra.

18. Ellipse Draw an ellipse

Bầu dục Vẽ hình bầu dục

19. My hook is cracked.

Móc câu của ta bị gãy rồi.

20. So tell us, Hook.

Nói xem Móc Câu.

21. It is hook- shaped.

Bên đó là quải hình

22. It is hook-shaped

Chính là quải hình.

23. Let's draw them out.

Hãy lôi nó ra thôi.

24. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —JAMES 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em”.—GIA-CƠ 4:8

25. Okay, let's get my hook.

Được rồi, đi lấy móc câu nào. Ew!

26. Draw grab bars below windows

Vẽ thanh chộp dưới các cửa sổ

27. Might get off the hook.

Có thể thoát khỏi giá treo cổ.

28. Or bring me my hook?

Hay mang cho ta cái móc câu?

29. You heard what Hook said.

Móc Câu nói rồi đó.

30. Your sisters, do they draw?

Vậy chị em cô thì sao, họ biết chứ?

31. Do you see my hook?

Ngươi thấy móc câu không?

32. Won't break the hook, either.

Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

33. Then we get your hook.

Thì ta đi kiếm móc câu.

34. Miami is off the hook!

Vậy là Miami hết gặp rắc rối.

35. They're on the hook, Jake.

Họ cắn câu, Jake.

36. I'll draw you a map.

Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

37. Does nock mean draw? Men:

Lắp tên có nghĩa là giương cung à?

38. They would draw him standing on a tabletop and they would draw a heroic-looking guy.

Thay vào đó, họ sẽ vẽ anh ấy đứng trên mặt bàn và vẽ một anh chàng trông giống siêu anh hùng.

39. But James goes on to say: “Draw close to God, and he will draw close to you.

Nhưng Gia-cơ nói tiếp: “Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em.

40. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

41. Extorting customers with that ugly hook?

Tống tiền khách hàng với cái câu kinh tởm kia à?

42. Don't draw any attention to yourself,

Đừng quá lo lắng,

43. Draw window frames using & titlebar colors

Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

44. 14 Draw water for the siege!

14 Cứ múc nước lên phòng khi bị vây!

45. I can draw you a map.

Tôi có thể vẽ bản đồ.

46. Draw on the strength of others.

Trông cậy vào sức mạnh của những người khác.

47. Tomorrow we'll draw the battle lines.

Ngày mai chúng ta sẽ vạch ra ranh giới của sự khác biệt sau.

48. A money-grabbing hook-nosed jew.

Đồ tham lam, mũi khoằm Do Thái.

49. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

50. I'm going to get my hook.

Ta còn lấy móc câu của mình nữa.

51. Filled circle Draw a filled circle

Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc

52. Where should you draw the line?

Đâu là giới hạn?

53. Filled ellipse Draw a filled ellipse

Bầu dục đặc Vẽ hình bầu dục đặc

54. You're so sexy, you'll draw more customers.

Cô gợi cảm quá, cô sẽ kéo nhiều khách hàng cho tôi đấy.

55. Draw me one of your weird pictures.

Cho mẹ một bức vẽ kỳ cục đi.

56. It will be a great marketing hook."

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị."

57. We'd never make it without my hook.

Không có móc câu thì ta không làm được đâu.

58. That story lets us off the hook.

Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.

59. I'm going to draw the curtains now.

Bây giờ thì tôi kéo màn lại.

60. Draw & small caption bubbles on active windows

& Vẽ bong bóng đầu đề nhỏ trong cửa sổ được chọn

61. I like to read, draw, and sew.

Tôi thích đọc, vẽ và may vá.

62. " why do you draw attention to characters'hands? "

" Tại sao ông lại tập trung chú ý vào bàn tay của nhân vật? "

63. Uh... a hook would be more practical.

Một cái móc câu sẽ thiết thực hơn.

64. I'm going to draw this blowfish uninflated.

Tôi sẽ vẽ con cá nó này khi nó chưa biến hình.

65. Letícia also loves to draw and swim.

Leticia cũng thích vẽ và bơi lội.

66. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

67. I took the phone off the hook.

Em rút dây điện thoại ra rồi.

68. I draw people smiling... dogs running... rainbows.

Cháu vẽ... mọi người cười... chó chạy, cầu vồng.

69. Draw Close to the Hearer of Prayer

Hãy đến gần đấng nghe lời cầu nguyện

70. It will be a great marketing hook. "

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị. "

71. Don't ever hook up with bad guys.

Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

72. You got a hook in his mouth.

Hắn đã cắn câu rồi đó.

73. Can we draw boobs on the chalkboard?

Tụi mình vẽ ngực lên bảng được không?

74. It was easy to draw them out.

Muốn chúng thổ lộ suy nghĩ không có gì khó.

75. 3 With rejoicing you will draw water

3 Anh em sẽ hân hoan múc nước

76. We might draw a practical lesson from this.

Chúng ta có thể rút tỉa một bài học thiết thực từ câu chuyện này.

77. Let me draw another series, another balance sheet.

Để tôi vẽ một bảng cân đối khác

78. I can draw a map if it'd help.

Tôi có thể vẽ cho ông bản đồ nếu nó hữu ích.

79. First step is draw the tree but once I draw the tree I've got to write down all those payoffs and probabilities.

Sau đó điền vào các chi phí và xác xuất.

80. You can't catch two fish with one hook.

Em không thể bắt hai con bằng một lưỡi câu được