1. Conversion of ALA to DHA is higher in women than in men.

Ở nữ giới, việc chuyển đổi ALA sang DHA cao hơn so với ở nam giới.

2. Hardware Collections

Các Bộ sưu tập Phần cứngStencils

3. Her hardware was vandalized.

Phần cứng bị phá hoại có chủ đích.

4. If you don't eat fish or fish oil , you can get a dose of DHA from algae supplements .

Nếu không ăn cá hoặc dầu cá , bạn có thể bổ sung DHA từ tảo .

5. Isn't Antartica your dream destination?

Không phải đến Nam Cực là giấc mơ của cậu sao?

6. Ordinary types of cooked salmon contain 500–1500 mg DHA and 300–1000 mg EPA per 100 grams.

Loại bình thường của cá hồi nấu chín chứa 500–1500 mg DHA và EPA 300–1000 mg mỗi 100 gram.

7. The main regular destination is Irkutsk.

Trung tâm hành chính là Irkutsk.

8. This is a lot of hardware.

Ở đây có rất nhiều vũ khí.

9. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

10. No destination orders, no encoded IDs.

Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

11. Destination album %# not found in database

Không tìm thấy tập ảnh đích % # trong cơ sở dữ liệu

12. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

13. Anegundi, is also a famous travel destination.

Ulleungdo là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

14. Things you could find in a hardware store.

Những thứ tìm được trong cửa hàng tạp hóa

15. John, do you have a destination in mind?

John, Anh có gì gửi gắm không?

16. Its ultimate destination is this, the greater flamingo.

Điểm đến cuối cùng của nó là đây, những con hồng hạc lớn hơn.

17. I'm working at the hardware store till 7.

Tôi làm việc ở cửa hàng gia dụng đến 7 giờ.

18. St. George's is a popular Caribbean tourist destination.

St. George's là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Caribbe.

19. And mobility to your destination is clearly solved.

Và sự linh động khi di chuyển không còn là vấn đề.

20. Category, things you would find in a hardware store.

Chủ đề: những thứ cô thấy ở cửa hàng tạp hóa

21. 6 As stated earlier, keep in mind your destination.

6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn.

22. Vancouver's scenic location makes it a major tourist destination.

Vị trí thuận lợi của Vancouver khiến nó trở thành một địa điểm du lịch lớn.

23. Upgrade from free version to stream to any RTMP destination.

Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

24. Neum has many hotels and is an important tourism destination.

Neum có nhiều khách sạn và là một địa điểm du lịch quan trọng.

25. Some airlines market Monaco as a destination via Nice Airport.

Một số hãng hàng không quảng cáo trên thị trường Monaco như một điểm đến thông qua sân bay Nice.

26. [Not allowed] Using a parked domain as an ad destination

[Không được phép] Sử dụng tên miền trỏ hướng làm đích đến quảng cáo

27. Go to the hardware store and you get the list.

Tới cửa hàng linh kiện và mua theo danh sách

28. Trashman found it behind the hardware store this morning, eaten.

Nhân viên đổ rác tìm thấy nó phía sau cửa hàng bán đồ kim khí sáng nay.

29. Did my hardware pick up the signal that triggered it?

Thiết bị của tôi có thu được tín hiệu kích nổ không?

30. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

31. One maps out a specific, detailed path to his destination.

Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

32. Jokes lead us down a path to an expected destination.

Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.

33. Address book.

Xem danh bạ nào.

34. It is striving to become a family-oriented seaside destination.

Nó đang phấn đấu để trở thành một điểm đến bên bờ biển hướng đến gia đình.

35. Cal Madow was a tourist destination in the late 1980s.

Cal Madow là một điểm đến du lịch vào cuối những năm 1980.

36. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

37. Again , it 's software , services , and hardware all rolled into one .

Một lần nữa , phần mềm , dịch vụ , và phần cứng đều được hoà vào làm một .

38. I remember Charlie Wade come to my father's hardware store once.

Tôi còn nhớ một lần Charlie Wade tới cửa hàng ngũ kim của cha tôi.

39. I solved the mystery the day I visited the hardware store...

Anh đã khám phá ra bí mật vào cái ngày anh ghé thăm tiệm đồ sắt.

40. I imagine what would happen if a gang got military hardware.

Tôi hình dung điều gì sẽ xảy ra nếu một băng đảng đường phố sờ tay được vào vũ khí hạng quân đội.

41. He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

Cộng tác viên bán phần cứng tại thành phố Jersey.

42. However, Somalia was easily overpowering Ethiopian military hardware and technology capability.

Tuy nhiên, Somalia dễ dàng áp đảo năng lực vũ khí và kỹ thuật của Ethiopia.

43. (Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination.

(Hê-bơ-rơ 2:1, Nguyễn Thế Thuấn) Một chiếc tàu trôi lênh đênh không đến được nơi đã định.

44. Clark County is a major tourist destination, with 150,000 hotel rooms.

Quận Clark cũng là một điểm đến du lịch lớn, với 150.000 phòng khách sạn và nhà trọ.

45. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

46. Mars is a destination, but it will not be our last.

Sao hỏa là một điểm đến nhưng nó không phải là cuối cùng.

47. Clicking on the CTA will navigate to the destination URL provided.

Nhấp vào CTA sẽ điều hướng đến URL đích được cung cấp.

48. Since the 1990s, Angkor Wat has become a major tourist destination.

Từ những năm 1990, Angkor Wat đã trở thành một địa điểm du lịch lớn.

49. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

50. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

51. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

52. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

53. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

54. Our computer hardware and software just stops getting better for some reason.

Phần cứng và phần mềm máy tính không cải tiến tốt hơn nữa vì vài lí do.

55. They visited several islands before arriving at their primary destination in Hispaniola.

Họ đã đến thăm một số hòn đảo trước khi đến điểm đến chính của họ tại Hispaniola.

56. The savage events led to Cambodia becoming a destination for fleeing Montagnards.

Những sự kiện hoang dã đã dẫn tới việc Campuchia trở thành điểm đến để trốn chạy người Thượng.

57. Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.

Bây giờ, tôi cần thêm một thiết bị phần cứng, là chiếc bút hồng ngoại.

58. This explanation was later refined to being largely due to the hardware.

Lời giải thích này sau đó được rút lại phần lớn là do phần cứng.

59. I checked Web sites for every tourist destination I could think of.

Tôi đã kiểm tra tất cả các trang web về các điểm du lịch có thể tính đến.

60. Destination port number This field identifies the receiver's port and is required.

Destination port Trường xác định cổng nhận thông tin, và trường này là cần thiết.

61. South Carolina is also a top destination for golf and water sports.

Nam Carolina cũng là một điểm đến hàng đầu cho các môn thể thao golf và thể thao dưới nước.

62. A traveler might try to reach a destination-city within three hours.

Một khách du lịch có thể cố gắng để đạt được một điểm đến thành phố trong vòng ba giờ.

63. Captain, without your display compass, hitting your target destination is mathematically impossible.

Không có la bàn định hướng việc anh bay tới mục tiêu là chuyện không tưởng.

64. It was the destination for trading routes from the Fouta Djallon highlands.

Đó là điểm đến cho các tuyến đường buôn bán từ vùng cao nguyên Fouta Djallon.

65. Singapore emerged as an important transportation hub and a major tourist destination.

Singapore nổi lên như một trung tâm giao thông quan trọng và một điểm du lịch lớn.

66. In a sense, all imperfect humans are walking toward the same destination.

Có thể nói rằng tất cả loài người bất toàn đều đang đi đến cùng một nơi.

67. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

68. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

69. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

70. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

71. By 2010, the company was focused on selling IoT hardware and DBS solutions.

Đến năm 2010, công ty đã tập trung vào việc bán các giải pháp phần cứng và DBS của IoT.

72. It is the financial centre of the island and a popular tourist destination.

Đây là trung tâm tài chính của hòn đảo và một điểm đến du lịch phổ biến.

73. Clicking this overlay will open up a browser navigating to the destination URL.

Nhấp vào lớp phủ này sẽ mở trình duyệt điều hướng đến URL đích.

74. In circuitry, a hardware sprite is a hardware construct that employs custom DMA channels to integrate visual elements with the main screen in that it super-imposes two discrete video sources.

Trong mạch, sprite là một cấu trúc phần cứng mà sử dụng các kênh tùy chỉnh DMA để tích hợp các yếu tố trực quan với màn hình chính, nơi nó siêu nối ghép hai nguồn video rời rạc.

75. My life is just like a drifting cloud without destination just floating around.

Cuộc sống của tôi chỉ như một đám mây trôi giạt... không có đích đến, cứ bay quanh mãi.

76. Finally, the envoys reach their destination and hand their treasures to the Egyptians.

Cuối cùng sứ bộ đến nơi và dâng các báu vật cho người Ê-díp-tô.

77. But I think it's some kind of Star Wars, cybertech, newfangled hardware, right?

Nhưng em nghĩ đó là công nghệ vũ khí mới của " Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao " đúng không?

78. The user must specify any hardware such as mice or printers during installation.

Người dùng phải chỉ định bất kỳ phần cứng nào như chuột hoặc máy in trong quá trình cài đặt.

79. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

80. Quitting school is like jumping off a train before you reach your destination

Việc bỏ học giống như bạn nhảy khỏi tàu hỏa trước khi đến nơi