1. Dessert for breakfast?

Buổi sáng ăn tráng miệng hả?

2. How about a little dessert?

Ăn tráng miệng một chút chứ?

3. We'll have fruitcake for dessert.

Cái bánh trái cây để ăn tráng miệng.

4. You probably haven’t had dessert.”

Có lẽ anh và các cháu chưa dùng tráng miệng.”

5. Hey, get some dessert there, too.

Nè, mua ít tráng miệng luôn.

6. That she orders pudding for dessert.

Cô ấy như thể món tráng miệng tẩm thuốc lú vậy.

7. Pavê de ginguba (), peanut sponge cake dessert.

Pavê de ginguba (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), bánh sponge lạc tráng miệng.

8. I'd like to have cake for dessert.

Tôi muốn ăn tráng miệng bằng bánh ngọt.

9. You know, I forgot to make dessert.

Em quên làm món tráng miệng.

10. For dessert, store- bought ice cream or cookies.

Để tráng miệng, có kem hay bánh quy mua ở quầy.

11. Would you like the dessert cart as well?

Cô có muốn tráng miệng luôn không?

12. And fruit compote and ice cream for dessert.

Và tráng miệng bằng mứt trái cây và kem lạnh.

13. And I shall eat dessert every single day .

Và mỗi ngày sẽ được ăn món tráng miệng là điều vui thú .

14. True frozen custard is a very dense dessert.

Sữa trứng đông lạnh thực sự là một món tráng miệng rất đặc.

15. For dessert, store-bought ice cream or cookies.

Để tráng miệng, có kem hay bánh quy mua ở quầy.

16. PM: Is that for appetizer or dessert, Mark?

PM: Đấy là món khai vị hay tráng miệng vậy Mark?

17. Pizzelle cookies are a common dessert, especially around Christmas.

Bánh quy Pizzelle là món tráng miệng phổ biến, được biệt là trong mùa Giáng Sinh.

18. Condensed milk is used in numerous dessert dishes in many countries.

Sữa đặc được sử dụng trong rất nhiều món tráng miệng tại nhiều quốc gia.

19. The state is also known for its Sarawak layer cake dessert.

Bang cũng được biết tới với món tráng miệng bánh lát Sarawak.

20. He eats three chickens every day for breakfast, lunch, supper and dessert.

Mỗi ngày lão ăn ba con gà Cho bữa sáng, bữa trưa, bữa phụ và tráng miệng.

21. Keywords: chocolate brownies, dark chocolate brownies, chewy brownies, dessert recipes, brownie recipes

Từ khóa: bánh brownie sô cô la, bánh brownie sô cô la đen, bánh brownie dẻo, công thức món tráng miệng, công thức bánh brownie

22. Dacquoise, a French dessert cake, often contains a layer of hazelnut meringue.

Dacquoise, một loại bánh tráng miệng của Pháp, thường chứa một lớp meringue hạt phỉ.

23. The most well-known is a custard dessert called khanom mor gaeng.

Nổi tiếng nhất là một món tráng miệng sữa trứng được gọi là Khanom Mor Gaeng.

24. Thus, it is sometimes considered a distinct category of frozen dairy-based dessert.

Vì vậy, đôi khi nó được coi là một loại khác nhau của món tráng miệng dựa trên sữa đông lạnh.

25. Monte is a dessert with the combination of milk cream, hazelnuts and chocolate.

Monte là một món đồ tráng miệng với sự kết hợp của kem sữa, quả phỉ và sô cô la.

26. Fruit is also commonly found in dessert courses because of its natural sweetness.

Hoa quả cũng thường được tìm thấy trong các món tráng miệng vì độ ngọt của nó.

27. Affogato An affogato (Italian for "drowned") is a coffee-based drink or dessert.

Affogato (tiếng Ý, "ngập nước") là một loại đồ uống làm từ cà phê.

28. It's kind of hard to find a dessert that pairs with pig's blood.

Rất khó để tìm ra món tráng miệng... ăn kèm với tiết lợn.

29. Dessert consisted of fresh, dried, or crystallized fruit and cakes baked in intricate molds.

Thức ăn tráng miệng gồm trái cây tươi, khô, và mứt cùng bánh nướng với nhiều kiểu cầu kỳ.

30. Yogurt may replace the cheese course, while a simple dessert would be fresh fruit.

Sữa chua có thể thay thế món pho mát, trong khi món tráng miệng đơn giản có thể là hoa quả.

31. To top off your meal, try a dessert of sticky rice with coconut milk and mangoes.

Để tráng miệng, hãy thử món xôi ăn với xoài và nước cốt dừa.

32. I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot.

Em đã nghĩ về món tráng miệng. Chúng ta có thể đến quán sữa chua gần trạm xe bus.

33. If there is a dessert, it is likely to be ice cream or a fruit dish.

Nếu có món tráng miệng, nó thườn là kem hoặc một món hoa quả.

34. An early predecessor form of the dessert was originally produced by Lotte, as Yukimi Daifuku in 1981.

Dạng khởi thủy của món tráng miệng này là sản phẩm của công ty Lotte có tên Yukimi Daifuku vào năm 1981.

35. We likened it to the dessert at the end of a meal —sweet but not the main course.

Chúng tôi coi nó như món tráng miệng—ngon và ngọt nhưng không phải là món ăn chính.

36. Given that it wanted to create a new dessert which is in line with the taste of Singaporeans.

Nó dùng giống như một loại bơ thông thường, thưởng thức theo khẩu vị của từng người.

37. Plenty of sugar and sometimes spices like cardamom and chicory are added to produce a rich , dessert-like treat .

Một chút đường , một vài lát bạch đầu khẩu và rau diếp xoăn thêm vào để làm ra một thức uống đậm đà , như một món tráng miệng trong tiệc vậy .

38. Frozen custard is a cold dessert similar to ice cream, but made with eggs in addition to cream and sugar.

Sữa trứng đông lạnh là một món tráng miệng lạnh tương tự như kem, nhưng được làm bằng trứng ngoài kem và đường.

39. When's the last time you took one of those plump bitches out to dinner and didn't sweat them ordering dessert?

Lần cuối cậu đưa một trong mấy ẻm bụ bẫm đi ăn tối mà không lo khi họ gọi đồ tráng miệng là khi nào?

40. The dessert could be mille-feuille pastry, a macaron, an éclair, crème brûlée, mousse au chocolat, crêpes, or Café liégeois.

Món tráng miệng có thể là bánh ngọt mille-feuille, macaron, éclair, crème brûlée, mousse au chocolat, crêpe hay Café liégeois.

41. In Greece, strawberries are usually sprinkled with sugar and then dipped in Metaxa, a famous brandy, and served as a dessert.

Tại Hy Lạp, dâu tây thường được rắc đường và sau đó nhúng vào Metaxa, một loại rượu nổi tiếng, và phục vụ như là một món tráng miệng.

42. Qatayef, an Arab dessert reserved for the Muslim holiday of Ramadan, a sort of sweet crepe filled with cheese or nuts.

Qatayef (IPA: ) là món tráng miệng dành cho dịp lễ Ramadan của Hồi giáo, một loại bánh kếp ngọt có nhân pho mát hoặc quả kiên.

43. This frozen dessert originated in Southeast Asia under the name "Thai rolled ice cream" or "stir-fried ice cream" (I-Tim-Pad).

Món tráng miệng đông lạnh này có nguồn gốc từ Đông Nam Á dưới cái tên "Kem cuộn Thái" hoặc "kem chiên chảo lạnh" (I-Tim-Pad).

44. Cocada amarela ( or ), yellow coconut pudding made with sugar, grated coconut, egg yolks, and ground cinnamon, a dessert in both Mozambique and Angola.

Cocada amarela (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: hoặc phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), bánh pudding dừa vàng làm với đường, dừa nạo, lòng đỏ trứng, và bột quế, một món tráng miệng ở cả Mozambique và Angola.

45. Ice milk, or iced milk, is a frozen dessert with less than 10 percent milk fat and the same sweetener content as ice cream.

Kem sữa đá là món tráng miệng đông lạnh, chứa ít hơn 10% sữa béo và có hàm lượng chất ngọt như kem sữa.

46. (Matthew 13:31; 23:23; Luke 11:42) Later, the guests may have enjoyed a dessert of roasted wheat prepared with almonds, honey, and spices.

Chúng được tăng thêm hương vị khi được thêm vào các loại thảo mộc và gia vị như bạc hà, thì là, tiểu hồi và mù tạc (Ma-thi-ơ 13:31; 23:23; Lu-ca 11:42).

47. It was traditionally taken at afternoon tea, but has since spread as an all day drink, especially at the end of meals, served with dessert.

Theo truyền thống người ta đã uống trà trong chầu trà buổi chiều, nhưng từ đó đã lan rộng như một thức uống cả ngày, đặc biệt là vào cuối bữa ăn phục vụ với món tráng miệng.

48. We dined on green mango salad with grilled prawns and mint leaves ; sauteed fish in coconut with a fondant of vegetables and rice noodles ; and a dessert platter .

Chúng tôi ăn tối bằng món sa lát với xoài xanh , tôm nướng và bạc hà , cá xào dừa , rau và cơm cùng và món tráng miệng .

49. Also, an alternative, especially among blue-collar workers, eating sandwiches followed with a dessert; both dishes can be found ready-made at bakeries and supermarkets for budget prices.

Cũng có một cách khác, đặc biệt là với công nhân cổ cồn xanh, họ ăn bánh kẹp và một món tráng miệng; cả hai món có thể mua sẵn tại hàng bánh hoặc siêu thị với giá hợp túi tiền.

50. When the dessert had been served , Cogia Hassan was left alone with Ali Baba and his son , whom he thought to make drunk and then to murder them .

Khi món tráng miệng được dọn ra , Cogia Hassan còn lại một mình với Ali Baba và con trai , gã ta nghĩ ra cách để phục rượu rồi giết họ .

51. Kotaku's Stephen Totilo was critical of the DLC, saying that it diminished his desire to replay the main game and describing it as "delicious a dessert as a poison-filled Joker pie to the face".

Stephen Totilo của Kotaku chỉ trích DLC, nói rằng nó giảm bớt mong muốn của ông trong việc chơi lại trò chơi chính và mô tả nó là "một món tráng miệng ngon như một chiếc bánh đầy chất độc của Joker vào mặt".

52. An ice pan that resides atop the machine is the element that reaches -20 degrees and is where the ice cream or gelato mixture will reach the freezing temperature to form the semi-solid dessert.

Một chảo đá nằm trên đỉnh máy là phần tử đạt tới -20 độ và là nơi hỗn hợp kem hoặc gelato sẽ đạt đến nhiệt độ đóng băng để tạo thành món tráng miệng bán rắn.

53. Cheese buns (pães-de-queijo), and salgadinhos such as pastéis, coxinhas, risólis (from pierogy of Polish cuisine) and kibbeh (from Arabic cuisine) are common finger food items, while cuscuz branco (milled tapioca) is a popular dessert.

Bánh pho mát (pães-de-queijo), và salgadinhos như pastéis, coxinhas, risólis (từ món pierogy của ẩm thực Ba Lan) và kibbeh (từ ẩm thực Ả Rập) là những mặt hàng thức ăn cầm tay phổ biến, trong khi cuscuz branco (sắn xay) là một món tráng miệng phổ biến.