1. This is a widely used indicator of retailers' current trading performance.

Đây là một chỉ số được sử dụng rộng rãi về hiệu suất giao dịch hiện tại của các nhà bán lẻ.

2. An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator.

Số lượng tăng của một loại tế bào bạch cầu, được gọi là bạch cầu ái toan, trong dịch não tủy và máu cũng là một chỉ số xác định bệnh.

3. They're indicator minerals.

Chúng là những chất chỉ thị khoáng chất.

4. Show indicator for single layout

Hiện chỉ thị cho bố trí đơn

5. The indicator must be broken.

Bảng thông báo chắc đã bị hỏng.

6. “The Just Indicator and Scales Belong to Jehovah”

“Trái cân và vá cân công-bình thuộc về Đức Giê-hô-va”

7. And the indicator box makes the lights flash.

Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt.

8. Investor sentiment is a contrarian stock market indicator.

Cảm tính nhà đầu tư là một Chỉ báo thị trường chứng khoán trái ngược.

9. And you think it's a pretty good indicator?

Và cậu nghĩ nó là 1 điều định hướng khá tốt.

10. The Myers-Briggs Type Indicator is also sometimes used.

Đôi khi kỹ thuật Blalock-Taussig cổ điển cũng được sử dụng.

11. Districts and the state do not have indicator scores.

Văn phòng bộ và Ban Chính trị không có số hiệu.

12. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

13. Instead of a fitness indicator, scientists invoke a handicap principle.

Thay vì một chất chỉ thị hợp lí, các nhà khoa học lấy dẫn chứng một ý kiến phản đối.

14. You can't see diamonds so you look for the indicator minerals.

Cậu không thể phát hiện được kim cương nên cậu phải dùng tới chất chỉ thị khoáng.

15. Though each cell only produced a minute amount of oxygen, the combined metabolism of many cells over a vast time transformed Earth's atmosphere to its current state.

Dù mỗi tế bào chỉ sản xuất ra một lượng ôxy nhỏ, tổng các quá trình trao đổi chất của nhiều tế bào sau những khoảng thời gian dài dằng dặc đã biến khí quyển Trái Đất trở thành tình trạng như hiện nay.

16. And the great indicator of that, of course, is language loss.

Và dấu hiệu rõ ràng nhất tất nhiên là ngôn ngữ mất đi.

17. The indicator is the increased electrical activity focused around the abnormality.

Chất chỉ thị sẽ gia tăng các xung điện tập trung vào điểm bất thường.

18. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

19. Position the test indicator to measure a 10 " or 250mm diameter circle

Vị trí chỉ báo thử nghiệm để đo lường một vòng tròn đường kính 10 " hoặc 250 mm

20. Doctors routinely interpret GFR, this important indicator of kidney function, by race.

Thông thường các bác sĩ phân tích GFR, chỉ số quan trọng đánh giá hoạt động của thận, theo chủng tộc.

21. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

22. Of course, crime is not the only indicator of an increasing of lawlessness.

Dĩ nhiên tội ác không chỉ là triệu chứng duy nhất của sự bất-pháp gia tăng.

23. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

24. Econometric Modeling : This is a more mathematically rigorous version of the indicator approach .

Lập mô hình kinh-toán học ( kinh tế lượng ) : Đây là loại phương pháp chỉ số khắt khe hơn về mặt toán học .

25. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

26. Fogs that originate offshore from the collision of the cold Benguela Current and warm air from the Hadley Cell create a fog belt that frequently envelops parts of the desert.

Sương mù bắt nguồn ngoài khơi từ sự tiếp xúc giữa hải lưu lạnh Benguela và khí ấm của Hadley Cell tạo ra một vành đai sương che phủ một phần hoang mạc.

27. The current.

Là dòng nước.

28. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

29. Current actions

Hành động & hiện có

30. Current Scheme

Giản đồ hiện có

31. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

32. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

33. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

34. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

35. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

36. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

37. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

38. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

39. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

40. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

41. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

42. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

43. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

44. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

45. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

46. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

47. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

48. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

49. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

50. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

51. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

52. The Donchian channel is a useful indicator for seeing the volatility of a market price.

Các kênh Donchian là một hữu ích chỉ cho thấy biến động của giá thị trường.

53. Tremolite is an indicator of metamorphic grade since at high temperatures it converts to diopside.

Tremolit là loại khoáng vật chỉ thị cho mức độ biến chất vì ở nhiệt độ cao nó bị biến đổi thành diopside.

54. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

55. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

56. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

57. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

58. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

59. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

60. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

61. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

62. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

63. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

64. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

65. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

66. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

67. But this cell is not dead.

Nhưng tế bào này không chết đi.

68. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

69. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

70. Stem cell hope for heart patients

Tế bào gốc niềm hy vọng cho người mắc bệnh tim

71. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

72. And then your cell phone rang.

Sau đó điện thoại của anh kêu.

73. No cell, no gps, no weapons.

Không điện thoại, không định vị GPS, không vũ khí.

74. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

75. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.

76. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

77. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

78. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

79. However , some analysts said the jump in import numbers was not a true indicator of domestic demand .

Tuy nhiên , một số nhà phân tích lại nói tăng số lượng nhập khẩu không phải là dấu chỉ báo đúng của nhu cầu nội địa .

80. In the patent application it is described as an "X-Y position indicator for a display system".

Bằng phát minh gọi nó là "một chỉ dấu vị trí X-Y cho một hệ thống hiển thị".