1. It has a convenient liquid range and a high dielectric constant of 38.8.

Nó có một dải chất lỏng thuận tiện và một hằng số điện môi cao ở mức 38.8.

2. Because of constant use, mine soon began to wear out.

Vì sử dụng thường xuyên, đôi găng tay của tôi bắt đầu cũ rách.

3. Captain, sir, missile out of range

Thưa thuyền trưởng, hoả tiễn đã bay quá tầm

4. The resistance of most materials is relatively constant over a range of temperatures and currents; materials under these conditions are known as 'ohmic'.

Điện trở suất của hầu hết các vật liệu ít thay đổi trong một phạm vi nhiệt độ và cường độ dòng điện; và những vật liệu tuân theo các tính chất này được gọi là 'ohmic'.

5. Constant Editor

Soạn Hằng số

6. Throughout his years of leadership, Khrushchev attempted to carry out reform in a range of fields.

Trong những năm lãnh đạo, Khrushchyov cố gắng thực hiện cải cách trong nhiều lĩnh vực.

7. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

8. Some of the juiciest apples are at the top of the tree, still way out of range.

Một số trái ngon ngọt nằm tít trên đầu ngọn cây, không sao với tới được.

9. Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.

" Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.

10. The U.S. ships retired to the south to get out of range of any approaching Japanese warships.

Các chiến hạm Mỹ lùi về phía nam để tránh sự tiếp cận của các chiến hạm Nhật.

11. In a defensive setup, Bureau's forces built an artillery park out of range from Castillon's guns.

Trong khi bố trí phòng thủ, quân của Bureau đã tạo nên một khu pháo nằm ngoài tầm bắn của quân Castillon.

12. For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

Trong những phút sau cùng khi đi sang mạn trái, Bismarck ở ngoài tầm radar của Suffolk.

13. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

14. And that constant is the speed of sound.

Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

15. So, f is constant.

Hàm f là liên tục.

16. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

17. Your cells are in a constant state of flux.

Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục.

18. The constant of proportionality is negative in this case.

Hằng số a là âm trong trường hợp này.

19. They require constant, intentional work.

Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.

20. Sawed-off 12-gauge, close range, shot out of the driver's side window, driving a small blue suv.

Súng cỡ 12 nòng cắt ngắn, tầm gần, bắn vào cửa sổ ghế kế bên tài xế, lái 1 chiếc SUV xanh dương nhỏ.

21. 1988 Introduced range of AV amplifiers to product range.

1988 Giới thiệu một loạt các bộ khuếch đại AV vào hệ thống sản phẩm.

22. And there is a constant shortage of organ donors .

Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

23. Notice r is a constant.

Chú ý r là hằng số.

24. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

25. Her blood count was a source of constant concern.

Số lượng hồng cầu và bạch cầu trong máu của cháu được kiểm tra thường xuyên.

26. ARMs must have sufficient range that the launch platform is out of range of the SAMs, high speed to reduce the risk of being shot down and a seeker that can detect a range of radar types, but they do not need a particularly big warhead.

Các tên lửa chống radar (ARM) phải có tầm bay đủ để tránh khỏi tầm bắn của SAM, tốc độ cao để giảm khả năng bị bắn hạ và một đầu dò có khả năng tìm kiếm mọi loại radar, nhưng những tên lửa này không cần một đầu đạn quá lớn.

27. Stay steadfast, constant, and true.

Hãy kiên trì, bền lòng, và trung tín.

28. The constant turmoil virtually emptied the city of Babylon.

Sự hỗn loạn liên tục làm kiệt quệ Babylon.

29. The Earth's water cycle is a process of constant renewal.

Vòng tuần hoàn nước trên Trái Đất là một chu trình đổi mới liên tục.

30. Here's why: the speed of sound is not a constant.

Đây là lí do: tốc độ âm thanh không phải bất biến.

31. A constant cadre of devoted doctors and nurses attended him.

Một nhóm bác sĩ và y tá đầy tận tâm thường trực chăm sóc nó.

32. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

33. It is constant and all-permeating.”

Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.

34. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

35. For nearly two weeks, the destroyer operated out of that port, conducting exercises, tactical maneuvers, and short range battle practices.

Trong gần hai tuần, chiếc tàu khu trục hoạt động ngoài khơi cảng này, tiến hành thực tập, cơ động chiến thuật và luyện tập chiến trận tầm gần.

36. Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink.

Hannah đã tạo ra một loạt loa giấy từ rất nhiều loại vật liệu, từ sợi băng đồng đơn giản đến vải và mực dẫn điện.

37. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

38. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

39. The only constant in business is change .

Hằng số duy nhất trong kinh doanh là sự thay đổi .

40. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

41. We don't get that kind of constant feedback in real life.

Chúng ta không có phản hồi liên tục như thế trong cuộc sống thực.

42. Let Him guide you through constant prayer.

Hãy để Ngài dẫn dắt các anh chị em qua lời cầu nguyện liên tục.

43. There were constant brutal battles for territory.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

44. Therefore the sum of the two is always going to be constant.

Cho nên tổng 2 đoạn sẽ luôn là 1 hằng số.

45. But some seem to wage a constant battle against feelings of worthlessness.

Nhưng một số người dường như lúc nào cũng phải chiến đấu với cảm nghĩ mình vô dụng.

46. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range.

Nó là hiếm thấy ở phía bắc của phạm vi sinh sản, và suy giảm của nó ở khu vực phân bố châu Âu.

47. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

48. The constant attention that babies demand is exhausting .

Quan tâm thường xuyên đến nhu cầu của trẻ nhỏ khiến cho bạn trở nên kiệt sức .

49. This type of territory is rarely in the constant control of just one person.

Loại lãnh thổ này hiếm khi nằm trong sự kiểm soát cố định của chỉ một người.

50. The constant dust and wind made life miserable.

Gió bụi không ngớt khiến cho cuộc sống rất khốn khổ.

51. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

52. I just needed something constant in my life.

Anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

53. The Philistines, constant enemies of Israel, maintained a foothold to the west.

Phi-li-tia nằm ở phía tây và là kẻ thù lâu đời của Y-sơ-ra-ên.

54. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

55. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

56. All movements of naval vessels were also under the constant surveillance of the LTTE.

Tất cả chuyển động của các tàu hải quân cũng dưới sự giám sát liên tục của LTTE.

57. Globalization and constant innovation of technology result in a constantly evolving business environment.

Toàn cầu hóa và sự đổi mới liên tục của công nghệ dẫn đến một môi trường kinh doanh không ngừng phát triển.

58. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

59. We're in range of their archers.

Ta ở trong tầm bắn của cung thủ Hy Lạp!

60. So there is a constant striving for more.

Vậy người ta cứ mải miết kiếm thêm.

61. In that example the constant correction is made.

Trong trường hợp này, cần phải hiệu chỉnh tính liên tục.

62. We need a constant patrol along the walls.

Ta cần lực lượng tuần tra cố định dọc bức tường.

63. But let us be steadfast and constant disciples.

Nhưng chúng ta cần phải là các môn đồ bền bỉ và kiên định.

64. And like it or not, Laurel Lance is a constant reminder of that.

Và dù thích hay không, cái tên Laurel Lance sẽ gợi lại việc đó.

65. So, for many reasons, we need the constant companionship of the Holy Ghost.

Do đó, vì nhiều lý do, chúng ta cần sự đồng hành liên tục của Đức Thánh Linh.

66. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

67. Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %# to %

Hằng số hấp dẫn (đơn vị tùy thích). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

68. Perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

Có thể một người thân bị già yếu hoặc bị bệnh tật cần được chăm sóc thường xuyên.

69. When Louisville (CA-28) took the stricken cruiser in tow, Taylor helped to screen the retiring ships as they steamed out of range of enemy aircraft.

Khi tàu tuần dương Louisville (CA-28) tìm cách kéo Chicago bị hư hại, Taylor đã giúp đỡ bảo vệ các con tàu đang rút lui ra khỏi tầm hoạt động của máy bay đối phương.

70. Throughout her career, Taylor's personal life was the subject of constant media attention.

Trong suốt cuộc đời, những vấn đề đời tư của Taylor luôn là mục tiêu săn đón của truyền thông.

71. Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Côn trùng cũng có khả năng nghe được tần số rất cao hoặc rất thấp, một số nghe được siêu âm cao hơn miền tần số tai người nghe được gấp bốn lần, và có loài nghe được cả miền hạ âm.

72. Its current range is drastically reduced from its historic range.

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

73. Through that ordinance, we can have access to the constant companionship of the Spirit.

Qua giao ước đó, chúng ta có thể có được sự đồng hành liên tục của Thánh Linh.

74. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

75. The range of digital relations is extraordinary.

Phạm vi của những mối quan hệ số thì rộng lớn.

76. And I suppose if you stayed in constant contact...

Em sợ rằng nếu anh tiếp xúc liên tục...

77. Anyone who's close to you lives in constant danger.

Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.

78. 12 Another trait of young children is their constant need for help and attention.

12 Một tính khác của con trẻ là lúc nào cũng cần được giúp đỡ và chú ý.

79. Fires were a constant problem as the palace compound was constructed almost entirely of wood.

Hỏa hoạn là một vấn đề liên tục vì khu phức hợp cung điện được xây dựng gần như hoàn toàn bằng gỗ.

80. Abusive or vulgar speech and constant criticism are very damaging.

Lăng mạ, nói năng khiếm nhã và chỉ trích là những điều rất tai hại.