1. And the competition.

Và sự ganh đua.

2. And you'll have massive competition.

Và chúng ta sẽ có một cuộc cạnh tranh khốc liệt.

3. Credit where credit is due, Bernard.

Có công thì đáng được thưởng, Bernard.

4. Credit derivative products can take many forms, such as credit default swaps, credit linked notes and total return swaps.

Các sản phẩm phái sinh tín dụng có thể có nhiều hình thức, chẳng hạn như hoán đổi vỡ nợ tín dụng, giấy liên kết tín dụng và hoán đổi hoàn vốn tổng cộng.

5. • Innovation Competition – is an open competition through a jury process.

• Cuộc thi Sáng tạo – là cuộc thi công khai có ban giám khảo chấm điểm.

6. The bidding involves teasing, joking, and competition.

Việc đặt giá thầu bao gồm trêu chọc, nói đùa và cạnh tranh.

7. Competition fuels innovation.

Cạnh tranh nguồn lực mới.

8. In this tournament, 18 teams played in the men's competition, and 11 teams participated in the women's competition.

Trong giải này, 18 đội chơi trong nội dung nam, và 11 đội trong nội dung nữ.

9. Before the competition,

Trước khi cuộc tranh tài bắt đầu...

10. Underestimating the competition .

Đánh giá không chính xác đối thủ cạnh tranh .

11. Credit derivative: A contract that transfers credit risk from a protection buyer to a credit protection seller.

Phái sinh tín dụng: Một hợp đồng chuyển rủi ro tín dụng từ một người mua sự bảo vệ cho một người bán sự bảo vệ tín dụng.

12. And then they created a business plan competition.

Và sau đó họ tạo ra một cuộc thi về kế hoạch kinh doanh.

13. This is real competition.

Đây là một cuộc tranh tài thực thụ.

14. Take out the competition.

Loại bỏ đối thủ cạnh tranh.

15. One thing I know for sure is more competition is better than less competition.

Một điều tôi biết chắc chắn: cạnh tranh nhiều còn tốt hơn là ít cạnh tranh.

16. Our credit scores have been created through an aggregation and analysis of our public consumer credit data.

Điểm tín dụng được tạo ra bằng sự tổng hợp và phân tích các số liệu tiêu thụ của chúng ta.

17. The competition of grasses, right?

Vậy đó là sự cạnh tranh giữa các loại cỏ, có phải vậy không?

18. What about your quiz competition?

Vậy còn cuộc thi vấn đáp của con?

19. A super-intense Scaring competition!

Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!

20. This is not a competition.

Đây không phải là cuộc thi đấu.

21. I enjoy good, healthy competition.

Em thích những cuộc thi đau tốt đẹp và lành mạnh.

22. Credit for the elderly and disabled: A nonrefundable credit up to $1,125 Two mutually exclusive credits for college expenses.

Tín dụng cho người già và người khuyết tật: Khoản tín dụng không hoàn lại lên tới $ 1,125 Hai tín dụng loại trừ lẫn nhau cho các chi phí đại học.

23. But the competition was filled with chaos and violent collisions.

Nhưng sự phát triển đã diễn ra với nhiều sự hỗn loạn và những vụ va chạm kinh hồn.

24. And the credit card terminal's not working again.

Và máy quẹt thẻ lại hỏng nữa rồi.

25. All artistic media and styles are welcome in the competition.

Tất cả các phương tiện truyền thông nghệ thuật và phong cách đều được hoan nghênh trong cuộc thi này.

26. People leave'em open with credit cards and cash.

Ai đời lại để cửa mở trong khi bỏ tín dụng và tiền mặt trong xe chứ.

27. The aim of studying cash conversion cycle and its calculation is to change the policies relating to credit purchase and credit sales.

Mục đích của nghiên cứu chu kỳ chuyển đổi tiền mặt và tính toán của nó là để thay đổi các chính sách liên quan đến tín dụng mua hàng và tín dụng bán hàng.

28. Competition at world and continental level is organised by CMAS.

Các cuộc thi đấu ở đẳng cấp châu lục và quốc tế được CMAS tổ chức.

29. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

30. I take no credit.

Tôi không có công cán gì.

31. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

32. A competition that no one watches

Cuộc thi mà không có ai cổ động

33. I don't like competition, sweet cheeks.

Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

34. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

35. It's not just a shooting competition.

Không chỉ là bắn, mà là thi bắn.

36. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

37. And Jesus time and again gave his Father the credit.

Ngoài ra, Giê-su đã nhiều lần dâng công trạng cho Cha ngài.

38. Competition for jobs may be intense.

Kiếm được việc làm có thể gay go.

39. "Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway and German in Competition" (PDF). berlinale.de.

Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2014. ^ a ă “Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway and German in Competition” (PDF). berlinale.de.

40. To the Best Super Pig Competition.

Dự Cuộc Thi Chú Lợn Siêu Đỉnh.

41. Google Ads accepts the following credit and debit cards:

Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ sau:

42. In Episode 4 Helena refused her makeover and quit the competition.

Trong tập 4, Helena đã từ chối diện mạo mới và xin dừng cuộc thi.

43. And the breast cancer campaign -- again, this is not a competition.

Chúng ta đang cố gắng như đã từng làm với chiến dịch chống ung thư vú.

44. Entertainment was provided by Kevin Rudolf who performed "Let It Rock" during the swimsuit competition and The Veronicas performed "Untouched" during the evening gown competition.

Cuộc thi có phần trình diễn âm nhạc của Kevin Rudolf với ca khúc "Let it Rock" trong phần thi áo tắm và The Veronicas với ca khúc "Untouched" trong phần thi trang phục dạ hội.

45. CONCACAF stated that the new format would aid development and competition.

CONCACAF nói rằng các định dạng mới sẽ hỗ trợ phát triển và cạnh tranh.

46. She scored, and Rivers Angels placed third overall in the competition.

Cô ghi bàn thắng và Rivers Angels xếp thứ ba chung cuộc trong toàn giải đấu.

47. In episode 2, Cicilia refused her makeover and quit the competition.

Ở tập 2, Cicilia dừng cuộc thi vì từ chối diện mạo mới của mình.

48. Real Madrid hold the record for the most victories, having won the competition 13 times, including the inaugural competition.

Real Madrid giữ kỷ lục giành nhiều cúp nhất với 13 lần, bao gồm cả mùa giải đầu tiên.

49. 3 : Morocco apparently withdrew from the competition.

3: Maroc có vẻ đã rút lui khỏi giải.

50. It was a two-week-long competition.

Đó là một cuộc thi kéo dài hai tuần.

51. She won both the Distinguished Service Award from the Jamaican Cooperative Credit Union League and the Golden Eagle Award from the Belize Credit Unions League for her service to the credit union movement.

Bà đã giành được cả hai giải thưởng dịch vụ xuất sắc từ Hiệp hội hợp tác xã tín dụng Jamaica và giải thưởng Golden Eagle từ Liên đoàn tín dụng Belize cho dịch vụ của mình cho phong trào công đoàn tín dụng.

52. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

53. For Further Credit Details (Optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

54. For further credit details (optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

55. The competition has become a bit stale.

Những cuộc thi đấu dạo này có hơi nhàm chán rồi.

56. Note 3: Vutihoolikud withdrew from the competition.

Ghi chú 3: Vutihoolikud bỏ giải.

57. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

58. Iran and Thailand had signaled their intent to host the inaugural competition.

Iran và Thái Lan bày tỏ ý định của làm chủ nhà của giải.

59. It is best to favor healthy competition.

Khuyến mãi nhằm cạnh tranh không lành mạnh.

60. What is more important than the competition?

Còn cái gì quan trọng hơn cả cuộc tranh tài này nữa à?

61. It's like a managed competition of sleep.

Tương tự cuộc thi đua quản lí giấc ngủ.

62. The aim of this policy is to encourage competition and decrease tolls.

Mục đích của chính sách này là để khuyến khích cạnh tranh và giảm bớt mức phí.

63. And you're giving me credit for those three guys upstairs.

Và tôi sẽ ghi nhận công đức của cô cho ba loại trên.

64. And pay on time to keep your credit rating solid .

Và hãy thanh toán đúng thời hạn để có mức tín nhiệm cao .

65. Pollokshaws Athletic withdrew before the competition began.

Pollokshaws Athletic rút lui trước khi giải diễn ra.

66. No problem —buy on credit!

Không vấn đề gì—hãy mua trả góp!

67. Access to Credit & Emotional Security

Được tiếp cận với các nguồn tín dụng và được yên tâm về tinh thần

68. Among the federal credits included in a "general business credit" are: Credit for increasing research expenses.

Trong số các khoản tín dụng liên bang có trong "tín dụng kinh doanh chung" là: Tín dụng để tăng chi phí nghiên cứu.

69. And don't forget a savings account enhances your credit standing .

Và đừng quên là một tài khoản tiết kiệm sẽ làm tăng mức tin cậy trong việc thanh toán nợ nần .

70. 18 The spirit prevailing in the world today promotes materialism and competition.

18 Tinh thần phổ biến trong thế gian ngày nay cổ vũ chủ nghĩa duy vật và tính ganh đua.

71. Many countries have competition laws that prohibit monopolies and cartels from forming.

Nhiều quốc gia có luật cạnh tranh ngăn cấm độc quyền và tập đoàn hình thành.

72. You wanna play a little free market competition, just you and me?

, Mày muốn chơi một chút về thị trường tự do chỉ có tao và mày?

73. They financed the film with student loans and credit cards.

Bộ phim được góp vốn nhờ các khoản vay vốn sinh viên và thẻ tín dụng.

74. The website has integrated PayPal and the major credit cards.

Trang web đã tích hợp PayPal và các thẻ tín dụng chính.

75. With Microsoft 's poor competition , Android is surging .

Với sự cạnh tranh kém cỏi của Microsoft , Android đang ngày càng tăng lên .

76. Without competition, a monopoly or cartel may develop.

Không cạnh tranh, độc quyền hoặc cartel có thể phát triển.

77. This leads to more competition —a vicious circle.

Điều này càng châm dầu thêm vào tinh thần tranh đua—thật là một vòng lẩn quẩn!

78. The 2017 competition attracted 17 age-qualified contestants.

Cuộc thi năm 2017 gồm 17 thí sinh đủ tuổi.

79. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

80. Did Daniel take credit for this?

Đa-ni-ên có tự qui công trạng đó cho mình không?