1. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

2. Stuck out there, melted to the asphalt.

Bị mắc kẹt ngoài đó, bị tan chảy dưới nhựa đường.

3. The two don't mix.

Ta không thể dùng chung thứ đó.

4. The solution for that is to make roads out of porous asphalt.

Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.

5. The Ancient Romans knew the Dead Sea as "Palus Asphaltites" (Asphalt Lake).

Đối với người Hy Lạp thì biển Chết là "hồ Asphaltites" (xem dưới đây).

6. Must be a mix-up.

Chắc là bị lộn xộn chút xíu.

7. Did you mix this medicine?

Là thí chủ đã bào chế thuốc này?

8. You stay back or I spill your boss's brains on the asphalt.

Lùi lại, không tao bắn nát sọ đại ca tụi bay ra đầy đường.

9. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

10. We'll not mix with an Untouchable.

Chúng ta không giao du với 1 thằng tiện dân.

11. Religion and Politics —Should They Mix?

Tôn giáo bắt tay chính trị—Nên hay không?

12. I helped him mix the paint.

Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

13. Pancake mix is only 11% fat.

Bột làm pancake chỉ chứa 11% chất béo.

14. Biscuit mixer, a box of mix...

một hộp bánh...

15. I'm fucking cold.

Tôi lạnh chết đi được.

16. Cold blood, Sid.

Máu lạnh, Sid.

17. Fun, but cold.

Vui, nhưng hơi lạnh.

18. Cold and clear

Xuyên qua trái tim thật lạnh lùng, chắc chắn.

19. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

20. We were closer with the mix tape.

Chúng ta thống nhất với cuộn băng nhạc nhé.

21. Damn, it's cold.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

22. They were cold.

Lạnh lắm.

23. You should never mix sex and money.

Bà không bao giờ nên lẫn lộn giữa tình dục và tiền bạc.

24. In Wietze in lower Saxony, natural asphalt/bitumen has been explored since the 18th century.

Ở Wietze ở Lower Saxony, nhựa đường / bitum tự nhiên đã được khám phá từ thế kỷ 18.

25. The graphics are also considered significantly improved compared to its 2013 predecessor, Asphalt 8: Airborne.

Các đồ họa cũng được coi là cải thiện đáng kể so với người tiền nhiệm của nó năm 2013, Asphalt 8: Airborne.

26. Damn, that's cold.

Vãi, máu lạnh thế.

27. Mix in 1-2 tablespoons sesame seeds .

Trộn thêm 1-2 muỗng hạt mè nữa nhé .

28. A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.

Chiến tranh lạnh không tốt đẹp như hòa bình nhưng chiến tranh lạnh vẫn tốt hơn là chiến tranh đổ lửa.

29. There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.

Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

30. Rather cold, isn't it?

Hơi lạnh, phải không?

31. Her trail went cold.

Dấu tích của nó mất dạng.

32. Want a cold one?

Muốn 1 lon lạnh không?

33. Sorry about the cold.

Xin lỗi vì hơi lạnh.

34. Mistress got a cold

Phu nhân chỉ bị trúng cảm phong hàn

35. V'Ger is barren... cold.

V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

36. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

37. Stop! It's damn cold!

Sao không tự mình bơi chứ?

38. Don't mix it up, thinking it's his money

Đừng gộp chung như vậy, cứ nghĩ đó là tiền của anh An

39. And our son alone on that cold, cold throne without a guiding hand.

Và sớm thôi, con chúng ta sẽ ngồi trên cái ngai lạnh lẽo đó mà không có một người dìu dắt.

40. Gotta go cold turkey.

Phải làm dịu cô ấy đi

41. Something cold and frightening.

Thứ đó lạnh và hãi hùng.

42. The winters are cold.

Mùa đông thì lạnh cóng.

43. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

44. God, make me cold.

Chúa, xin hãy để con lạnh giá.

45. I'm a bit cold.

Mẹ hơi lạnh.

46. A little cold thou.

Hơi lạnh chút.

47. It's the right mix of elegant and saucy.

Nó là sự kết hợp tuyệt hảo của thanh lịch và vui nhộn.

48. I despise the cold.

Giá lạnh chả là gì.

49. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

50. And on this cold, cold night it' s gonna be... crowded and sweaty and stuff

Và vào # đêm lạnh lẽo như thế này sẽ rất chật chội

51. We mix with the good, not with the bad.

Chúng tôi giao thiệp với người tốt, không giao thiệp với người xấu.

52. Start with cold when desert...

Bắt đầu với món lạnh khi món khai vị...

53. He's a stone-cold killer.

Anh ta là kẻ giết người máu lạnh.

54. Are you cold and cynical?

Bạn có lạnh nhạt và thiếu tình cảm không?

55. Hungry and helpless and cold.

Đói khát, yếu ớt và rét buốt.

56. Oh, I love the cold.

Ôi, tôi yêu sự lạnh giá lắm.

57. Cold and hard and perfect.

Lạnh lẽo, cứng rắn và hoàn hảo.

58. It smouldered in the cold.

Nụ hôn âm ỉ trong cái lạnh.

59. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

60. Refined, cold-blood ed murder.

Một vụ giết người máu lạnh.

61. I don't do cold weather.

Tôi không thích khí hậu lạnh.

62. Maybe she got cold feet.

Biết đâu cô ta ngán giờ chót.

63. The alley was cold, deserted.

Con hẻm trống vắng, lạnh lẽo.

64. You're cold, intelligent and vicious.

Cô thật lạnh lùng, thông minh và dữ dằn.

65. Because it's the perfect mix of class and street.

Nó là sự kết hợp hoàn hảo của cổ điển và đường phố

66. Helps identify the right marketing channel and tool mix.

Giúp xác định kênh tiếp thị và công cụ kết hợp phù hợp.

67. Is a cold-blooded psychopath.

... là một tên tâm thần máu lạnh.

68. No, it's just really cold.

Không, hơi lạnh thôi.

69. Shut the door, it's cold.

Đóng cửa lại, trời lạnh lắm.

70. Eat or it'll be cold!

Ăn cơm mau đi, không cơm sẽ nguội đó.

71. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

72. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

73. Watch what happens when super-strength and gumballs mix.

Xem nè, dây và kẹo cao su kết hợp hiệu quả thế nào nhé

74. Special : World Cup Politics – When Sport And Society Mix

Bài đặc biệt : World Cup chính trị - Khi thể thao và xã hội hoà nhập

75. Did they mix with ancestors of present day people?

Họ đã có giao hợp với tổ tiên của người cận đại không?

76. Quicksand is a mix of sand, mud and water.

Cát lún là một hỗn hợp gồm cát, bùn và nước.

77. Is there a good mix of Virgins and Lions?

Một sự kết hợp đẹp giữa sao Trinh nữ và sao Sư tử ư?

78. The second was Rattling House or Cold House, full of bone-chilling cold and rattling hail.

Nhà thứ hai là Nhà Lạnh, đầy những cơn mưa đá rơi rầm rầm và lạnh thấu xương.

79. It's really cold this winter.

Mùa đông năm nay rất lạnh đúng không?

80. Have you caught a cold?

Có phải cậu bị cảm lạnh không ạ?