1. In January 1910, the battalion was rotated to Colchester, where he received signals and rifle training.

Vào tháng 1 năm 1910, tiểu đoàn luân canh ở Colchester, nơi ông nhận được hiệu lệnh và được đào tạo dùng súng trường.

2. After retiring he became a youth coach at Colchester as well as having a brief spell as caretaker manager in 1999.

Sau khi giải nghệ, ông trở thành huấn luyện viên đội trẻ tại Colchester cũng như có một thời gian ngắn làm huấn luyện viên tạm quyền năm 1999.

3. Her mother was English, from Colchester, Essex, and her father, who was American, had English, Scottish, Scots-Irish, and Dutch ancestry, including roots in New England.

Mẹ của bà là người Anh, đến từ Colchester, Essex, và cha của bà là người Mỹ có tổ tiên người Anh, Xcốt-len, và Hà Lan, bao gồm họ hàng ở New England.