1. In 1916 and 1917, a new base metal coinage was introduced consisting of bronze 1⁄2 millieme and holed, cupro-nickel 1, 2, 5 and 10 millieme coins.

Trong năm 1916 và 1917, một tiền đúc kim loại cơ bản mới được giới thiệu bao gồm đồng 1 / 2 millieme và ẩn náu, cupro-nickel 1, 2, 5 và 10 millieme tiền xu.

2. Ancient Chinese coinage includes some of the earliest known coins.

Các đồ tùy táng của nền văn hóa Hồng Sơn bao gồm một vài trong số những mẫu chế tác ngọc thạch sớm nhất được biết đến.

3. It was this discovery, the touchstone test, that made reliable coinage possible.

Nhờ khám phá ra loại đá thử này, người ta có thể tin cậy hệ thống tiền đồng.

4. The quantity and quality of the coinage of Hippostratos indicate a quite powerful king.

Số lượng và chất lượng các đồng tiền đúc của Hippostratos chỉ ra rằng ông là một vị vua khá hùng mạnh.

5. Copper-nickel would not be used again in coinage until the 19th century.

Hợp kim đồng-Nickel không được sử dụng một lần nữa trong tiền đúc cho đến thế kỷ 19.

6. By 1552, confidence in the coinage was restored, prices fell, and trade at last improved.

Đến năm 1552, sự tín nhiệm dành cho tiền đồng được phục hồi, giá cả hạ giảm, và thương mại gia tăng.

7. The style was not used on English statutes, but was used on proclamations, coinage, letters, treaties, and in Scotland.

Những danh hiệu này không được sử dụng trong các đạo luật tại Anh, nhưng được sử dụng trên những tuyên ngôn, tiền đúc, chữ cái, các hiệp ước, và ở Scotland.

8. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

9. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

10. This tendency towards fiat money led eventually to the debasement of Roman coinage, with consequences in the later Empire.

Khuynh hướng đối với tiền định danh này cuối cùng dẫn đến làm giảm giá trị của tiền xu La Mã, với những hậu quả để lại vào thời kì cuối của đế quốc.

11. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

12. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

13. The coinage of the period, such as that of Rajuvula, tends to become very crude and barbarized in style.

Tiền đúc của thời kỳ này, chẳng hạn như của Rajuvula, có xu hướng trở nên rất thô và theo phong cách lai căng.

14. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

15. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

16. During Kanishka's reign, the language of the coinage changes to Bactrian (though it remained in Greek script for all kings).

Trong thời gian trị vì của Kanishka, ngôn ngữ của các tiền đúc thay đổi thành tiếng Bactria (mặc dù nó vẫn còn những chữ khắc Hy Lạp cho tất cả các vị vua).

17. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

18. Jovinus kept his position in Gaul for two years, long enough to issue coinage that showed him wearing the imperial diadem.

Jovinus hùng cứ tại xứ Gaul được hai năm, đủ lâu để phát hành tiền xu cho thấy ông đội vương miện của đế quốc.

19. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

20. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

21. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

22. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

23. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

24. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

25. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

26. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

27. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

28. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

29. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

30. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

31. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

32. At the same time, Agathocles issued an intriguing range of bilingual coinage, displaying what seems to be Buddhist as well as Hindu symbolism.

Đồng thời, Agathocles đã cho ban hành một dạng tiền xu song ngữ, với những biểu tượng của Phật giáo cũng như biểu tượng của đạo Hindu.

33. Sometime around the beginning of the ninth century, the dukes began striking coinage with Latin inscriptions, as Latin replaced Greek in official usage.

Đôi lúc vào khoảng đầu thế kỷ 9, các công tước đã bắt đầu cho đúc tiền xu với dòng chữ Latinh, để tiếng Latinh thay thế tiếng Hy Lạp trong việc sử dụng chính thức.

34. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

35. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

36. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

37. Imagine if they were metal.

Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.

38. Like, it turned to metal.

Cứ như là, nó chuyển thành kim loại.

39. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

40. Historically gold coinage was widely used as currency; when paper money was introduced, it typically was a receipt redeemable for gold coin or bullion.

Trong lịch sử tiền xu vàng được sử dụng rộng rãi làm tiền tệ; khi tiền giấy xuất hiện, nó thường là một chứng nhận có thể chuyển đổi sang đồng xu vàng hay nén vàng.

41. The Best Hard Rock/Metal Performance category, introduced in 2012, was split and recognises metal performances only.

Hạng mục Hard Rock/ Metal Performance, được giới thiệu vào năm 2012, sẽ được chia ra và sẽ chỉ công nhận các màn trình diễn Metal.

42. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

43. Throw that metal thing over there.

Hãy học ném banh sắt phía đàng kia đi.

44. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

45. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

46. Are you carrying any metal objects?

Anh đang mang một thứ kim loại không cho phép?

47. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

48. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

49. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

50. A metal hip erased my limp;

Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

51. This metal caused the great extinction.

Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.

52. Step one, melt down scrap metal.

Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

53. Heavy metal toxicity could cause vomiting.

Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

54. Do you eat metal and shit?

Anh ăn cả dây thép luôn hả?

55. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

56. By age 15, I was playing heavy-metal and death-metal music at festivals, bars, and private gatherings.

Đến năm 15 tuổi, tôi chơi nhạc heavy-metal và death-metal (là hai loại nhạc kích động có giai điệu mạnh và cường độ mãnh liệt) tại các lễ hội, quán rượu và buổi họp mặt.

57. It had an oval-shaped metal frame and a handle, as well as crossbars that held loose metal disks.

Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.

58. As with other rare earths, terbium metal is produced by reducing the anhydrous chloride or fluoride with calcium metal.

Giống như các kim loại đất hiếm khác, terbi kim loại được sản xuất bằng cách khử clorua hay florua khan bằng canxi kim loại.

59. This powder bed method produces fully dense metal parts directly from metal powder with characteristics of the target material.

Phương pháp dùng bột này tạo ra các bộ phận kim loại dày đặc trực tiếp từ bột kim loại với các đặc tính của vật liệu đích.

60. He is known for popularizing the "Metal Horns" hand gesture in metal culture and his medieval-themed song lyrics.

Ông được coi là người quảng bá hành vi dùng tay "metal horns" trong văn hóa nhạc metal và được biết đến với lời bài hát theo chủ đề thời Trung Cổ của mình.

61. Gold or bronze, we need metal detectors.

Tìm vàng, tìm tượng đồng, đều phải mang máy dò kim loại.

62. Did you have Metal Shop with Fishman?

Anh có một cửa hàng kim loại với Fishman phải không?

63. Who cares about a piece of metal?

Ai thèm quan tâm tới thanh sắt đó chứ?

64. Weren't there metal detectors at the venue?

Không phải có máy dò kim loại ở cổng vào tiệc sao?

65. CMOS stands for Complementary Metal Oxide Semiconductor .

CMOS là viết tắt cho - chất bán dẫn ô-xít kim loại bổ sung .

66. The metal in the sink is conductive.

Kim loại trong bồn rửa bát dẫn điện

67. DL-2 Metal fuselage and wooden wings.

DL-2 Thân bằng kim loại và cánh bằng gỗ.

68. Ripon IIC : All-metal wings - 30 produced.

Ripon IIC: Cánh làm hoàn toàn bằng kim loại - 30 chiếc.

69. The alchemy of the metal is spectacular.

Thuật giả kim của thứ kim loại này rất đẹp mắt.

70. She's talking about an Nth Metal meteorite.

Cô ta đang nói về thiên thạch kim loại Nth.

71. Will metal stand this kind of vibration?

Liệu kim loại có chịu được rung động này không?

72. 'George has fashioned me a metal fingertip.

George đã thiết kế cho tôi một ngón tay bằng kim loại.

73. That's where the pedal meets the metal.

Đó là khi ta đạp hết ga

74. Metal objects replaced prior ones of stone.

Các đồ dùng kim loại thay thế các đồ dùng đá trước đó.

75. Notable metal documents are Roman military diplomas.

Tài liệu kim loại đáng chú ý là văn bằng quân đội La Mã.

76. He gathers cardboard, scrap metal, and plastic.

Ông thu nhặt những tấm bìa cứng, sắt vụn và vật dụng bằng nhựa.

77. Their metal images* are wind and unreality.

Tượng đúc chỉ là làn gió và thứ hư ảo.

78. In Meteor Crater, it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground.

Trong trường hợp của chổ thủng thiên thạch, nó được làm từ kim loại và kim loại cứng hơn nhiều, vì vậy nó có khả năng đâm vào mặt đất.

79. In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground.

Trong trường hợp của chổ thủng thiên thạch, nó được làm từ kim loại và kim loại cứng hơn nhiều, vì vậy nó có khả năng đâm vào mặt đất.

80. Indo-Scythian coinage is generally of a high artistic quality, although it clearly deteriorates towards the disintegration of Indo-Scythian rule around AD 20 (coins of Rajuvula).

Tiền đúc của người Ấn-Scythia nói chung là có chất lượng nghệ thuật cao, mặc dù nó bị suy giảm một cách rõ ràng cùng với việc sự thống trị của người sự-Scythia sụp đổ vào khoảng năm 20 (đồng tiền của Rajuvula).