1. 30 With your help I can charge against a marauder band;

30 Nhờ sự giúp đỡ ngài, con đánh toán giặc cướp;

2. Charge!

Xung phong!

3. Now, charge!

Nào, xung phong!

4. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

5. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

6. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

7. Band-Aid.

Băng dính y tế.

8. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

9. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

10. Gamete intrafallopian transfer ( GIFT )

Chuyển giao tử vào vòi trứng ( GIFT )

11. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

12. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

13. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

14. A Locust Band

Đàn cào cào

15. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

16. Both transfer fee and salary

Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

17. Follow our iPhone transfer guide.

Hãy làm theo hướng dẫn chuyển dữ liệu từ iPhone.

18. see Transfer a domain in

xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

19. 1.1 Facilities and Data Transfer.

1.1 Cơ sở vật chất và truyền dữ liệu.

20. It's a deed of transfer.

Đó là giấy chuyển nhượng.

21. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

22. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

23. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

24. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

25. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

26. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

27. Searching for specimen transfer locations now.

Giờ đang tìm kiếm những mẫu vật đã bị di chuyển.

28. " Your signature's all over the transfer. "

Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng

29. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

30. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

31. The transfer fee was €15 million.

Mức phí chuyển nhượng ước tính là 15 triệu €.

32. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

33. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

34. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

35. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

36. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

37. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

38. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

39. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

40. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

41. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

42. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.

43. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

44. That is an honorable charge.

Đó là sự bảo vệ đối với hoàng gia.

45. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

46. Delivers a massive electrical charge.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

47. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

48. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

49. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

50. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

51. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

52. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

53. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

54. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

55. Transfer $ 2 million to my Swiss account.

Chuyển 2 triệu đô sang tài khoản Thuỵ Sỹ của tôi.

56. Transfer the funds from our Siberian holdings.

Chuyển giao tiền từ các công ty của ta ở Siberia

57. He says we got a transfer tonight.

Cần anh làm một vụ chuyên chở tối nay.

58. The transfer time increases to infinity too.

Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

59. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

60. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

61. You're okay with Foreman in charge?

Anh chấp nhận việc Foreman cầm đầu à?

62. I'm in charge, not you, fucker!

Tôi làm chủ, không phải anh.

63. The assault charge was totally bogus.

Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

64. And you charge dear for it.

Và anh bán cũng mắc nữa.

65. A Cavalry Charge That Involves You

Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

66. That snail was about to charge.

Con sên đó định lao đến con mà.

67. I oughta charge by the mile.

Tôi phải tính tiền cậu theo cây số.

68. This guy is in charge here.

Rằng anh ta chỉ huy ở đây.

69. The attending physician was in charge.

Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

70. Your fiance's facing a murder charge.

Hôn phu của cô đang đối mặt với việc buộc tội sát nhân.

71. You think you're in charge here?

Tính học đòi người khác làm ông lớn à?

72. How much did the lawyer charge?

Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

73. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

74. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

75. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

76. Dad's band was called Nasty Bruises.

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

77. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

78. Learn how to transfer ownership of a listing.

Tìm hiểu cách chuyển quyền sở hữu danh sách.

79. This transfer was announced on June 3, 2011.

Chuyển nhượng này được thông báo vào ngày 3 tháng 6 năm 2011.

80. Then I would suggest a mid-air transfer.

Vậy thì tôi đề nghị chuyển sang chuyến bay khác.