1. Interim?

Lâm thời?

2. Exactly how long is that interim?

Chính xác thì cái lâm thời đó kéo dài bao lâu?

3. After electing interim officers, the Convention disbanded.

Sau khi bầu các quan chức lâm thời, Hội nghị giải tán.

4. He was formally named interim chief executive in September.

Ông chính thức mang danh là giám đốc điều hành tạm thời trong tháng 9 năm 1997.

5. Produced as interim trainers for the German Air Force.

Được sản xuất như là máy bay huấn luyện tạm thời cho Không quân Đức.

6. Hélène Pelosse was elected as the Interim Director-General.

Hélène Pelosse đã được bầu làm Tổng giám đốc lâm thời.

7. Hart Trainer (Interim) Hart light bombers converted into training aircraft.

Hart Trainer (Thời gian chuyển tiếp) Phiên bản ném bom hạng nhẹ hoán đổi thành máy bay huấn luyện.

8. To be an interim design until Conqueror tank entered service.

Được xem là giải pháp tạm thời trước khi xe tăng Conqueror đi vào phục vụ.

9. ECOWAS gave the interim government one year to hold elections.

ECOWAS đã cho chính phủ lâm thời một năm để tổ chức bầu cử.

10. On 21 April 2011, the interim government abolished summer time.

Vào 21 tháng 4 năm 2011, chính phủ của Ai Cập đã ngưng sử dụng Quy ước giờ mùa hè.

11. Charge!

Xung phong!

12. The judge reviewed everything and is granting the interim temporary order.

Thẩm phán Simmons đang xem mọi thứ và sẽ cấp một giấy phép tạm thời

13. Now, charge!

Nào, xung phong!

14. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

15. Counting occurs when the ad server acts upon the ad call and issues the ad content.

Hệ thống sẽ đếm khi máy chủ quảng cáo thực thi lệnh gọi quảng cáo và tạo nội dung quảng cáo.

16. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

17. The average number of ad impressions per ad session.

Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

18. (Special ad units and ad unit hierarchy are available to Google Ad Manager 360 publishers only.)

(Đơn vị quảng cáo đặc biệt và phân cấp đơn vị quảng cáo chỉ có sẵn cho Nhà xuất bản Google Ad Manager 360.)

19. To test via Ad Manager ad server, see this article.

Để kiểm tra qua máy chủ quảng cáo Ad Manager, xem bài viết này.

20. Supposed Ad Manager A owns the secondary Ad Exchange account.

Giả sử Ad Manager A sở hữu tài khoản Ad Exchange phụ.

21. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

22. Campaign ad schedules: Newly created campaigns will post ad schedules.

Lịch trình quảng cáo chiến dịch: Chiến dịch mới được tạo sẽ đăng lịch trình quảng cáo.

23. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

24. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

25. It was then that de la Huerta was appointed interim President by Congress.

Sau đó, De la Huerta được Quốc hội bầu làm tổng thống lâm thời.

26. Tunisian PM Mohammed Ghannouchi has announced a major reshuffle of the interim government .

Thủ Tường Mohammed Ghannouchi của Tunisia vừa thông báo đợt cải tổ quan trọng trong chính phủ lâm thời

27. Examples include the failure to load ad media asset, or empty ad responses being returned on the ad requests.

Các ví dụ bao gồm việc không thể tải nội dung phương tiện quảng cáo hoặc phản hồi quảng cáo trống trên các yêu cầu quảng cáo.

28. Showcase Shopping ad.

Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

29. App promotion ad

Quảng cáo quảng bá ứng dụng

30. Ad group: Cookies

Nhóm quảng cáo: Bánh quy

31. However, the ad networks included as ad sources within a mediation group do waterfall when trying to fill an ad request.

Tuy nhiên, mạng quảng cáo được đưa vào dưới dạng nguồn quảng cáo trong nhóm hòa giải thực hiện kiểu thác nước khi cố gắng thực hiện yêu cầu quảng cáo.

32. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

33. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

34. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

35. When you modify your version in Ad Manager, Ad Manager saves a draft.

Khi bạn sửa đổi phiên bản của mình trong Ad Manager, Ad Manager sẽ lưu bản nháp.

36. On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.

37. A web/app user views an Ad Manager ad offering free ring tones.

Người dùng web/ứng dụng xem một quảng cáo DFP cung cấp nhạc chuông miễn phí.

38. AdMob banner ad guidance

Hướng dẫn về quảng cáo biểu ngữ AdMob

39. Dynamic Ad Insertion type

Loại chèn quảng cáo động

40. Prior to his presidency, he was the minister of foreign affairs in the interim government.

Trước khi làm tổng thống, ông là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trong Chính phủ lâm thời.

41. AdMob interstitial ad guidance

Hướng dẫn về quảng cáo xen kẽ của AdMob

42. I am taking the burden and the honor of declaring myself interim President of Panem.

Tôi xin mạn phép và xin hân hạnh tự giới thiệu mình là tổng thống lâm thời của Panem.

43. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

44. Ad Exchange delivery through Open Bidding is also included in Ad Exchange historical reports.

Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

45. About video ad reports

Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

46. The Ad Manager API lets developers build applications that interact directly with Ad Manager.

API Ad Manager cho phép nhà phát triển tạo ứng dụng tương tác trực tiếp với Ad Manager.

47. Fluid is a native ad size that allows more flexibility when styling your ad.

Kích thước linh hoạt là kích thước trong quảng cáo gốc, mang lại tính linh hoạt hơn khi tạo kiểu cho quảng cáo.

48. The Google Ad Manager ad server tries to ensure that this does not happen.

Máy chủ quảng cáo của DoubleClick for Publishers cố gắng đảm bảo điều này không xảy ra.

49. This permission displays all Ad Exchange interface features and settings in Google Ad Manager.

Quyền này hiển thị tất cả các tính năng giao diện Ad Exchange và cài đặt trong Google Ad Manager.

50. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

51. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

52. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

53. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

54. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

55. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

56. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

57. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.

58. That is an honorable charge.

Đó là sự bảo vệ đối với hoàng gia.

59. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

60. Delivers a massive electrical charge.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

61. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

62. On live linear streams, your video player should make a client-side Ad Manager ad request in order to show a pre-roll ad to a user before requesting the Ad Manager DAI live stream.

Trên các luồng tuyến tính trực tiếp, trình phát video của bạn nên đưa ra yêu cầu quảng cáo Ad Manager phía ứng dụng để hiển thị quảng cáo đầu video cho người dùng trước khi yêu cầu luồng trực tiếp Ad Manager DAI.

63. In the example below, requests are coming from Ad Manager A and going to Ad Manager B, with a primary ("mapped") Ad Exchange Account B.

Trong ví dụ bên dưới, các yêu cầu đến từ Ad Manager A và chuyển đến Ad Manager B với Tài khoản Ad Exchange B chính ("được ánh xạ").

64. Your ad group status lets you know whether your ad group is active or not.

Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

65. In the meantime, to view ad details and block ads use the Ad Review Center.

Trong thời gian chờ đợi, vui lòng sử dụng Trung tâm xem xét quảng cáo để xem chi tiết quảng cáo và chặn quảng cáo.

66. The following table lists the different ways you can make ad transactions through Ad Manager.

Bảng sau liệt kê các cách khác nhau để bạn có thể thực hiện giao dịch quảng cáo thông qua Ad Manager.

67. That's why every ad needs to meet the Ad Rank thresholds in order to show.

Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

68. The ad can’t expand until the AdSense API notifies the ad that expansion is completed.

Quảng cáo không được mở rộng cho đến khi API của AdSense thông báo với quảng cáo rằng mở rộng đã hoàn thành.

69. Ad Grants training and quiz

Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants

70. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

71. Ad server downloaded impressions (Discontinued)

Số lần hiển thị được tải xuống trên máy chủ quảng cáo (Ngưng hoạt động)

72. Override a default ad tag

Chèn thẻ quảng cáo mặc định

73. Investigate a specific ad break

Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

74. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

75. Within a campaign/ad group:

Trong phạm vi của chiến dịch/nhóm quảng cáo:

76. Shows performance by ad tags.

Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

77. About the ad approval process

Giới thiệu về quy trình phê duyệt quảng cáo

78. Ad customizers let him offer these details for all of his mixers, with only one ad.

Tùy biến quảng cáo cho phép anh cung cấp những chi tiết này cho tất cả các kiểu máy trộn của mình, chỉ với một quảng cáo.

79. The table below shows sample ad rules along with how you could target those ad rules.

Bảng dưới đây hiển thị các quy tắc quảng cáo mẫu cùng với cách bạn có thể nhắm mục tiêu các quy tắc quảng cáo đó.

80. You're okay with Foreman in charge?

Anh chấp nhận việc Foreman cầm đầu à?