1. The charcoal.

Bút chì than.

2. Charcoal Drawing

Bản vẽ than gỗ

3. Probably charcoal-burning suicide.

Có thể đây là một ca tự tử bằng khói than.

4. Carbon differs from ordinary charcoal.

Carbon khác với than thông thường.

5. This hut for making charcoal.

Túp lều này là để làm than củi.

6. This is corncobs turned into charcoal.

Đây chính là lõi ngô đã được chuyển thành than.

7. And also charcoal briquette with kimchi.

Và cũng than briquette với kim chi.

8. Help me change the charcoal briquettes.

Giúp tôi thay đổi briquettes than củi.

9. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

10. Looks like a rod of charcoal to me.

Ta chỉ thấy là một thanh kiếm vớ vẩn.

11. Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.

Sử dụng than củi sẽ không tạo ra sự khác biệt nhiều lắm trong mùi vị.

12. The wood is also converted to charcoal for family use.

Gỗ cũng được chuyển đổi thành than củi cho gia đình sử dụng.

13. Starting in 1857, charcoal piles were used to produce coke.

Bắt đầu từ năm 1857, than củi được sử dụng để sản xuất than cốc.

14. The original bloomery forge fueled by a charcoal furnace.

Lò quặng nung đầu tiên... vận hành bằng lò than củi.

15. Biochar made from agricultural waste can substitute for wood charcoal.

Than sinh học làm từ chất thải nông nghiệp có thể thay thế cho than củi.

16. Are you not worth more than a chalk and charcoal drawing?

Chẳng lẽ bạn không có giá trị hơn bức họa vẽ bằng phấn và chì than sao?

17. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

18. People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.

Người dân ở đó kiếm sống bằng việc bán hạt kê, gỗ và than.

19. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 Như than bỏ vào đống than đỏ và củi bỏ vào lửa,

20. He even showed me charcoal drawings that he drew of me.

Anh ấy còn cho tớ xem bức chân dung của tớ vẽ bằng than.

21. I draw with soft pastel, which is dry like charcoal, but colors.

Tôi vẽ bằng sáp mềm, tuy khô như chì than nhưng có màu sắc rất sống động.

22. You don't have to do anything, yet you get charcoal briquettes and kimchi.

Bạn không cần phải làm bất cứ điều gì, nhưng bạn có được than briquettes và kimchi.

23. The glow of slow-burning charcoal is used to denote a living offspring.

Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.

24. He'd prefer watercolors, but he has easy access to a lot of charcoal.

Wow. Anh ấy thích màu nước, nhưng lại sở hữu quá nhiều than.

25. Trees are not violet, grass is not charcoal, and a man cannot... fly.

Cây cối không phải màu tím, cỏ không phải là than, và một người không thể... bay.

26. English war powder in 1879 used the ratio 75% saltpeter, 15% charcoal, 10% sulfur.

Bột chiến tranh của Anh năm 1879 đã sử dụng tỷ lệ 75% saltpeter, 15% than, 10% lưu huỳnh.

27. French war powder in 1879 used the ratio 75% saltpeter, 12.5% charcoal, 12.5% sulfur.

Bột chiến tranh của Pháp năm 1879 đã sử dụng tỷ lệ 75% muối, 12,5% than, 12,5% lưu huỳnh.

28. Test drive.

Chạy thử.

29. He'll bring the charcoal and ice and folding chairs and the whole nine yards.

Hắn sẽ mang than hoa và nước đá ghế xếp và lo toàn bộ mọi thứ.

30. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

31. Good test.

Kiểm tra thành công.

32. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

33. So we wanted to see if we could introduce this charcoal- making technology there.

Vì thế chúng tôi muốn xem thử liệu có thể giới thiệu công nghệ làm than củi ở đây không.

34. So we wanted to see if we could introduce this charcoal-making technology there.

Vì thế chúng tôi muốn xem thử liệu có thể giới thiệu công nghệ làm than củi ở đây không.

35. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

36. And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.

Và anh ta xem xét vấn đề ảnh hưởng đến sức khỏe từ việc đốt sử dụng củi so với than.

37. Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

Phần lớn đặc tính của hương vị nướng không phải đến từ củi hay than.

38. It consists of a mixture of sulfur (S), charcoal (C), and potassium nitrate (saltpeter, KNO3).

Nó bao gồm hỗn hợp lưu huỳnh (S), than củi (C) và kali nitrat (saltpeter, KNO 3).

39. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

40. Test the Claims

Thử những lời hô hào

41. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

42. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

43. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

44. Over 2 billion people, almost one third of the world's population, still depend on charcoal.

Hơn 2 tỉ người, gần 1 / 3 dân số thế giới, vẫn còn phụ thuộc vào than củi.

45. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

46. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

47. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

48. Print Test Page

In tráng thử

49. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

50. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

51. In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.

Ở Haiti, một trong những quốc gia nghèo nhất, than củi là một trong những chất đốt chính.

52. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

53. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

54. Such dishes are often prepared on gas or charcoal grills built into the dining table itself.

Các món ăn như vậy thường được chuẩn bị trên bếp ga hoặc than nướng được thiết kế trong chính bàn ăn.

55. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

56. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

57. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

58. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

59. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

60. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

61. Black Species of grapes, fruits of amla (gooseberry) and vegetable carbon (charcoal) offer gray to black colours.

Đen Một số loại nho, trái của Amla (gooseberry) và than thực vật (than củi) cho màu xám với màu đen.

62. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

63. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

64. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

65. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

66. Take a test drive.

Lái thử đi

67. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

68. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

69. Locals knew him well for his charcoal caricatures, which he would sell for ten to twenty francs.

Người dân địa phương thì đã biết rõ ông qua những bức biếm hoạ bằng chì than của ông, thường thì ông sẽ bán từ 10 đến 20 franc.

70. Activated charcoal, also known as activated carbon, is a medication used to treat poisonings that occurred by mouth.

Than hoạt tính, còn được gọi là carbon hoạt tính, là một loại dược phẩm dùng để điều trị các ngộ độc xảy ra trong đường miệng.

71. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

72. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

73. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

74. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

75. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

76. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

77. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

78. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

79. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

80. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.