1. Certificate of Excellence

Bằng khen danh dự

2. Certificate of Marriage.

2 giấy chứng nhận kết hôn!

3. (“certificate of dismissal” study note and “Certificate of Divorce” media on Mt 19:7, nwtsty)

(thông tin học hỏi “tờ ly dị” và tài liệu trực quan “Tờ ly dị” nơi Mat 19:7, nwtsty)

4. Certificate password

Mật khẩu chứng nhận

5. Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận

6. Certificate (validation: %

Chứng nhận (hợp lệ hoá

7. On August 9, 2012, Herb Wesson and Tom LaBonge of the Los Angeles City Council presented Mack with a Certificate of Recognition for his restoration efforts and preservation of the iconic symbol of Hollywood history.

Ngày 9 tháng 8 năm 2012, Herb Wesson và Tom LaBonge thuộc Hội đồng thành phố Los Angeles đã trao cho Mack Giấy khen vì những nỗ lực bảo tồn biểu tượng của lịch sử Hollywood.

8. Letter of appreciation and certificate of merit

Thư cám ơn và giấy khen

9. SSL Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận SSL

10. The birth certificate?

Giấy khai sinh?

11. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

12. No birth certificate?

Cũng không có giấy khai sinh?

13. It read, “Certificate of Dog-Obedience Training.”

Tờ giấy ấy ghi là: “Chứng Chỉ Huấn Luyện Chó Biết Vâng Lời.”

14. Certificate of divorce dated 71/72 C.E.

Chứng thư ly dị có từ năm 71/72 CN

15. Enter the certificate password

Nhập mật khẩu chứng nhận

16. On his death certificate.

Giấy chứng tử

17. KDE Certificate Request-Password

Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

18. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

19. Young Womanhood Recognition

Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

20. The Russia branch received a certificate of merit

Văn phòng chi nhánh nhận bằng khen

21. You have a birth certificate?

Em có giấy khai sinh sao?

22. It's your daughter's birth certificate.

Đây là giấy khai sinh cho con gái anh.

23. You saw the death certificate.

Cậu đã xem giấy chứng tử rồi à?

24. 605-40-25-1 is Revenue Recognition, Gains and Losses, Recognition, first paragraph.

605-40-25-1 là Ghi nhận doanh thu, Lợi nhuận và Thiệt hại, Công nhận, đoạn đầu tiên.

25. Enter the new certificate password

Nhập mật khẩu mới của chứng nhận

26. A birth certificate is just a piece of paper.

Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

27. There's even a death certificate.

Đã có giấy khai tử dành cho anh.

28. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

29. Because we will give you a certificate, and the certificate has to have some criteria, right?

Bởi vì chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một chứng chỉ và giấy chứng nhận đã có một số tiêu chí, quyền?

30. Marriage certificate expired two months ago.

Chứng nhận kết hôn hết hạn 2 tháng trước.

31. Got a death certificate for him.

Có giấy báo tử ông ta.

32. Can I have my certificate, please?

Lấy hộ anh giấy đăng ký được không?

33. Noble rank did not represent "recognition of illustrious ancestry."

Cấp bậc quý tộc không đại diện cho "công nhận tổ tiên vinh hiển."

34. * Recommendation for Young Womanhood Recognition

* Giấy Giới Thiệu cho Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

35. Recommendation for Young Womanhood Recognition

Giấy Giới Thiệu cho Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

36. They both received wide recognition.

Cả hai đều nhận được sự hoan nghênh rộng rãi.

37. Verify the authenticity of the server certificate presented to you.

Xác minh tính xác thực của chứng chỉ máy chủ được gửi cho bạn.

38. So- called marriage certificate Ming Dynasty.

Cái gọi là hôn thú nhà Minh.

39. Τoday... in recognition of our dispatched soldiers to Yuan...

Hôm nay để tưởng thượng cho những binh sĩ trở về từ Yuan

40. Social Security card, driver's license, birth certificate.

Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.

41. All I need is a marriage certificate.

Em chỉ cần giấy chứng nhận kết hôn thôi.

42. Now you can have the death certificate.

Giờ ông có thể có giấy chứng tử.

43. Select this to always accept this certificate

Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này

44. This is the information known about the owner of the certificate

Đây là thông tin được biết về người sở hữu chứng nhận này

45. Imitate Jehovah’s Pattern in Bestowing Recognition

Noi gương của Đức Giê-hô-va trong việc ban khen

46. Will's no good without a death certificate.

Di chúc chẳng đẻ làm gì nếu ko có giấy chứng tử.

47. Enter the OLD password for the certificate

Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận

48. Social security card, birth certificate, charge cards.

Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng

49. Rare is an exchange: a smile of brief, wry recognition.

Nó hiếm khi là một cuộc trao đổi: một nụ cười ngắn ngủi, sự công nhận châm biếm.

50. At the end of the course, the students got a certificate.

Ở cuối mỗi khoá học học sinh sẽ được trao một giấy chứng nhận

51. Reading goes hand in hand with recognition.

Việc đọc đi đôi với khả năng nhận biết từ ngữ.

52. Like on your birth certificate, it says " Wyldstyle. "

Là tên trong giấy khai sinh luôn à, Wyldstyle?

53. In 1994 she finished her certificate and rejoined the University of Constantine.

Năm 1994, bà đã hoàn thành chứng chỉ của mình và quay lại Đại học Constantine.

54. I've been hunting for her social, birth certificate.

Tôi đang tìm những chứng chỉ, giấy khai sinh của cô ấy.

55. That fake death certificate, pull it up again.

Tờ giấy chứng tử giả, đưa lên lại.

56. Tell me it's possible to pull facial recognition of a sketch.

Có khả năng nhận diện khuân mặt từ một bản phác thảo chứ

57. Thus, the image served as an early form of brand recognition.

Do đó, hình ảnh phục vụ như một hình thức sớm của nhận diện thương hiệu.

58. This experience was characterized by immediate and intense recognition of light.

Việc nhận ra ánh sáng chói chan ngay lập tức chính là đặc điểm nổi bật của kinh nghiệm này.

59. An undetected hook effect may cause delayed recognition of a tumor.

Hook effect có thể cản trở việc phát hiện khối u.

60. This government failed to achieve international recognition.

Nhà nước này đã không được Liên Hiệp Quốc công nhận.

61. You can look up the marriage certificate online.

Anh có thể tìm giấy đăng kí kết hôn trên mạng.

62. The point of a digital certificate is to identify the owner of a document.

Điểm mấu chốt của chứng chỉ điện tử là việc nhận dạng người chủ sở hữu của một văn bản, tài liệu.

63. I've always been too eager for recognition.

Lâu nay tôi lúc nào cũng hăm hở muốn được công nhận.

64. I even have a certificate from the State of Illinois to prove it.

Anh còn có giấy chứng nhận của bang Illinois để chứng minh nữa.

65. Both the king and Sirikit signed on line 11 of their certificate of marriage.

Cả hai vua và Sirikit ký trên dòng 11 giấy chứng nhận của họ về hôn nhân.

66. He received a certificate in administration in Caracas, Venezuela.

Ông nhận được chứng chỉ về ngành quản trị ở Caracas, Venezuela.

67. Kawther Ramzi received a certificate of appreciation from the late President Anwar Sadat.

Kawther Ramzi nhận giấy chứng nhận Đánh giá từ cố Tổng thống Ai Cập Anwar Sadat.

68. Unable to open the certificate. Try a new password?

Không thể mở chứng nhận. Thử mật khẩu mới không?

69. Where she has gone the recognition of this world counts for little.

Trong vị này, sự bất phân nổi bật, thế giới hiện hữu ít được để ý đến.

70. All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.

Trên toàn cầu, bạn luôn gặp xu hướng đàn ông muốn có một tờ giấy chứng nhận.

71. India: Recognition of supply chain risk in its draft National Cybersecurity Strategy.

Ấn Độ: Công nhận rủi ro chuỗi cung ứng trong dự thảo Chiến lược an ninh mạng quốc gia.

72. The peer SSL certificate chain appears to be corrupt

Chứng nhận SSL ngang hàng có vẻ bị hỏng

73. The name on the marriage certificate is Arlene Machiavelli.

Tên ở trong giấy đăng ký kết hôn là ArIene MachiaveIIi.

74. YouTube is constantly improving its speech-recognition technology.

YouTube không ngừng cải thiện công nghệ nhận dạng giọng nói.

75. These programs got CHED recognition effective 2000-2001.

Vở kịch này đã giúp Minh Thuận đoạt giải diễn viên xuất sắc năm 2000-2001.

76. Failure to give recognition stifles enthusiasm and initiative.

Khi không được công nhận hay khen ngợi, sự nhiệt tình và sáng kiến của người ta sẽ bị bóp nghẹt.

77. Ship committee chairs do not hold this recognition.

Chính quyền thuộc địa Hà Lan không công nhận hành động này.

78. It is the first Jackson album with an age certificate.

Đây là album đầu tiên của Jackson bị xếp giới hạn ở một độ tuổi nào đó.

79. The state had prohibited recognition of same-sex marriage by statute since 1996.

Nhà nước đã cấm công nhận hôn nhân đồng giới theo luật định từ năm 1996.

80. After the event, Li received more measures of recognition from North American municipalities.

Sau sự kiện này, ông Lý Hồng Chí đã nhận được nhiều sự công nhận hơn từ các thành phố ở Bắc Mỹ.