1. And breeder technology is fast breeders.

Và công nghệ sản sinh là các lò phản ứng sinh ra vật liệu phân hạch nhanh hơn.

2. It gives financial support to breeders.

Nó hỗ trợ tài chính cho các nhà lai tạo.

3. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.

Thế, ví dụ nhé, chuột đẻ con vô cùng nhanh nhạy.

4. Other horse breeders called Snowman a “flea-bitten gray.”

Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

5. Of these breeders, the Bagust family was the most influential.

Trong số những nhà lai tạo này, gia đình Bagust có ảnh hưởng nhất.

6. Bavarian and Tyrolean breeders maintained close ties and cooperated extensively.

Lai tạo ở Bavarian và Tyrolean duy trì quan hệ chặt chẽ và hợp tác rộng rãi.

7. Early breeders introduced a Siamese type Russian Blue into their breeding.

Các nhà lai tạo sớm đã giới thiệu một loại mèo Xiêm xanh của Nga vào việc nhân giống của chúng.

8. As of 2001, there were 600 members spread among 87 breeders.

Tính đến năm 2001, có 600 cá thể tăng thêm trong số 87 nhà lai tạo.

9. Breeders were working in two different directions to create this breed.

Các nhà lai tạo đã làm việc theo hai hướng khác nhau để tạo ra giống chó này.

10. The Tayy became nomadic camel herders and horse breeders in northern Najd for centuries.

Người Tayy trở thành bộ lạc chăn nuôi lạc đà và ngựa du mục tại miền bắc Najd trong nhiều thế kỷ.

11. Recent attention from breeders has led to a phase of recognition, selection and recovery.

Sự chú ý gần đây từ các nhà lai tạo đã dẫn đến một giai đoạn công nhận, lựa chọn và phục hồi.

12. Likely, the gender of the asses is mentioned because of their value as breeders.

Rất có thể lừa cái được nêu ra ở đây vì giá trị gây giống của chúng.

13. During the 1960s and 70s only around 11 breeders kept the British Lop going.

Trong những năm 1960 và 1970 chỉ có khoảng 11 nhà lai tạo nuôi giữ lợn tai cụp Anh.

14. By the early 19th century, there were active breeders in the district of Franches-Montagnes.

Vào đầu thế kỷ 19, đã có các nhà lai tạo tích cực ở quận Franches-Montagnes.

15. These breeders produce bulls and bullocks for which there is always a very good demand.

Những nhà lai tạo này tạo ra bò đực và bò cái, luôn có nhu cầu rất tốt.

16. The Karakachan dog is a descendant of the dogs of the Thracians, renowned as stock-breeders.

Chó Karakachan à hậu duệ của những con chó của người Thracia, nổi tiếng là những nhà lai tạo giống.

17. A breed register is held by the Associazione Provinciale Allevatori, or provincial breeders' association, of Arezzo.

Một đăng ký giống được tổ chức bởi Associazione Provinciale Allevatori, hoặc hiệp hội các nhà lai tạo của tỉnh, của Arezzo.

18. These studs operated for about 50 years and provided high-class breeders for the Australian camel trade.

Những trị giống hoạt động trong khoảng 50 năm và cung cấp các nhà lai tạo cao cấp cho thương mại lạc đà Úc.

19. Breeders have crossbred the St Croix with other breeds to impart these important traits into their bloodlines.

Nhà lai tạo lai St Croix với các giống khác để truyền đạt những đặc điểm quan trọng vào dòng máu của họ.

20. The Kronprinzessin Viktoria is a rose of type Bourbon created in 1888 by the rose breeders Vollert.

Kronprinzessin Viktoria là một giống hoa hồng kiểu Bourbon được tạo ra năm 1888 bởi nhà lai tạo hoa hồng Vollert.

21. In 1822, breeders began to add Norman blood into Spanish bloodlines, as well as further infusions of Arabian blood.

Năm 1822, các nhà lai tạo bắt đầu để thêm máu Norman vào dòng máu Tây Ban Nha, cũng như truyền thêm máu Ả Rập.

22. He headed that team of breeders and wholeheartedly devoted himself to the revival of part of France's National heritage.

Ông đứng đầu nhóm các nhà lai tạo và hết lòng cống hiến mình cho sự hồi sinh của một phần di sản quốc gia của Pháp.

23. They are crossbred with lighter horses by breeders of heavy hunters in order to increase size and improve disposition.

Chúng được lai với ngựa nhẹ hơn bởi các nhà lai tạo của thợ săn nặng để tăng kích thước và cải thiện nòi giống.

24. While no one is certain, many dog breeders say that the Polish Tatra Sheepdog came from the Mastiff breed.

Trong khi không ai chắc chắn, nhiều nhà lai tạo chó nói rằng giống chó chăn cừu Tatra được lai từ giống Chó ngao Anh.

25. The falcons and caracaras are generally solitary breeders, although around 10% of species are colonial, for example the red-footed falcon.

Các loài cắt và caracara nói chung là chim sinh sản đơn độc, mặc dù khoảng 10% số loài sinh sản thành bầy, như cắt chân đỏ.

26. In the Körös-Maros National Park and in private breeders' farms there are around 10,000 females and 50 males in Hungary.

Trong công viên quốc gia Koros-Maroš và trong các trang trại gây giống tin 'có khoảng 10.000 con cừu cái và 50 con cừu đực ở Hungary.

27. Most Sultan breeders take care to raise them in dry bedding in order to protect their elaborate feathering, especially on the feet.

Phần lớn những người nhân giống gà Sultan nuôi chúng trên nền chuồng khô nhằm bảo vệ bộ lông trau chuốt kỹ lưỡng của chúng, đặc biệt ở phần chân.

28. The breeders spread the description of Norman horses, particularly Anglo-Normans, as versatile horses that could be used for both riding and driving.

Các nhà lai tạo lan mô tả của Norman ngựa, đặc biệt là Ngựa Anglo-Norman, ngựa như linh hoạt mà có thể được sử dụng cho cả việc cưỡi và kéo xe.

29. The heyday of Tosa breeding was between 1924 and 1933, when it was said that there were more than 5,000 Tosa breeders in Japan.

Thời hoàng kim của dòng giống Tosa đã đạt cực thịnh tại Nhật trong giai đoạn 1924-1933 ước đến hơn 5000 người nuôi.

30. Red factor canaries are usually available at most pet stores, and can also be found through bird shows, bird clubs, breeders, and on the internet.

Chim hồng yến Quần đảo Canarie đỏ thường có ở hầu hết các cửa hàng vật nuôi, và cũng có thể được tìm thấy qua các chương trình về chim, câu lạc bộ chơi chim, nhà lai tạo, và trên internet.

31. It nearly became extinct in the 1970s, but has now recovered through efforts of dedicated breeders and the help of the Rare Breeds Survival Trust.

Chúng gần như đã tuyệt chủng vào những năm 1970, nhưng bây giờ đã hồi phục thông qua những nỗ lực của các nhà lai tạo chuyên dụng và sự giúp đỡ của Quỹ Tín thác Sinh tồn Hiếm.

32. However, these efforts were not seen as successful, as Irish Draught breeders thought the Clydesdale blood made their horses coarser and prone to lower leg defaults.

Tuy nhiên, những nỗ lực này không thành công vì giống ngựa kéo Ai Len (Irish Draft) không tương thích với dòng máu của ngựa Clydesdale làm cho ngựa của dân tạo ra thô hơn và có xu hướng bị què chân hơn.

33. The breeders in the area used the local horned black-faced sheep and crossed them with a few breeds of white-faced sheep (Southdown, Cotswold, and Leicester).

Các nhà lai tạo trong khu vực sử dụng cừu sừng đen lai với cừu địa phương và lai chúng với một vài giống cừu mặt trắng bệch (như cừu Southdown, cừu Cotswold, và cừu Leicester Anh).

34. It was started by two breeders dedicated to improving the breed, who also were responsible in large part for the introduction of Shire blood into the Clydesdale.

Nó được bắt đầu bởi hai nhà lai tạo nhằm củng cố giống ngựa, người cũng chịu trách nhiệm phần lớn cho việc đưa dòng máu ngựa Shire vào Clydesdale.

35. The Registry was established to address the needs of all owners and breeders of Coopworth sheep, to preserve and improve the breed and to educate its membership.

Tổ chức đăng ký được thành lập để đáp ứng nhu cầu của tất cả các chủ sở hữu và tác giả giống cừu Coopworth, giữ gìn và cải thiện giống và để giáo dục thành viên của nó.

36. The Zaraeeb, that’s how they call themselves, which means the pig breeders, have been collecting the garbage of Cairo and sorting it in their own neighborhood for decades.

Họ tự gọi mình là người Zaraeeb, là những người phối giống heo, đã thu gom rác thải ở khắp Cairo và tự phân loại vài thập kỉ nay rồi.

37. The local breeders led by Shōzō Tanaka, a member of the Lower House from Tochigi appealed to the prefecture and the government to call a halt to the mining operations.

Những người nông dân, dẫn dắt bởi Shozo Tanaka, một đại diện của Hạ viện đến từ Tochigi đã kêu gọi chính quyền tỉnh và chính phủ dừng việc khai thác quặng.

38. Although most are naturally horned, generally breeders disbud them at a young age (usually less than 2 weeks of age) for safety to the goat, its herd mates, and human caregivers.

Mặc dù hầu hết chúng đều có sừng tự nhiên, nhìn chung các nhà nhân giống tỉa mầm non chúng ở độ tuổi trẻ (thường là dưới 2 tuần tuổi) cho an toàn con dê, và bạn cùng bầy đàn của nó, và người chăm sóc.

39. The original cats only had one fold in their ears, but due to selective breeding, breeders have increased the fold to a double or triple crease that causes the ear to lie totally flat against the head.

Con mèo nguyên gốc chỉ có một nếp gấp ở tai, nhưng nhờ phương pháp chọn lọc giống, người ta đã khiến chúng có đến hai hoặc ba nếp và làm tai chúng cụp hoàn toàn.

40. The smallest equines are called miniature horses by many of their breeders and breed organizations, rather than ponies, even though they stand smaller than small ponies, usually no taller than 38 inches (97 cm) at the withers.

Những con ngựa nhỏ nhất được gọi là con ngựa nhỏ của nhiều nhà nhân giống và tổ chức giống, chứ không phải là ngựa, mặc dù chúng đứng nhỏ hơn ngựa nhỏ, thường không cao hơn 38 inch (97 cm) giữa hai bả vai.

41. The loss of farms in the area led to serious decline in the numbers of these dogs until 1985 when some breeders found a few dogs and used the original breed standard as their guide in re-introducing the dog.

Sự biến mất dần của các trang trại trong khu vực đã dẫn đến sự suy giảm nghiêm trọng số lượng những con chó giống này cho đến năm 1985 khi một số nhà lai tạo tìm thấy một vài con chó và sử dụng tiêu chuẩn giống gốc như hướng dẫn lai tạo trong việc tái tạo lại giống chó.