1. That's bailing.

Đó là sự bỏ rơi.

2. Thanks for bailing me out.

Cảm ơn đã bảo lãnh cho tớ.

3. No, I can't keep bailing you out.

Không, em không thể tiếp tục bảo lãnh cho anh.

4. Small pulley and two strong magnets.

Ròng rọc nhỏ và 2 nam châm mạnh.

5. I have no intention of bailing you out.

Ta không có ý định cho anh mượn tiền đâu.

6. But we are bailing, never the less.

Nhưng chúng ta vẫn đang tát nước, không bao giờ bỏ.

7. Armillary sphere, terrestrial globe air pump, pulley system, steam engine...

Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

8. No wonder there isn't a single pulley on the ship!

Hèn chi tôi không tìm thấy cái ròng rọc nào trên thuyền.

9. Well, there goes my excuse for bailing on my brother's birthday.

Chà, vậy là đi mất cái cớ để trốn khỏi sang dự sinh nhật anh tôi rồi.

10. This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.

Đây là một ròng rọc lớn làm bởi miếng đệm cao su giữa 2 CD cũ.

11. I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls

Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo

12. WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls --

WK: Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo --

13. When the anchor descends, the chain rode will ascend, and sends the trunk downhill via the pulley.

Chỉ cần cái mỏ neo này hạ xuống, dây xích sắt sẽ nâng lên, thông qua ròng rọc 2 bên, đưa thân cây xuống núi.

14. In this illustration, the red ring represents the cutting path needed to cut the jaws to support our pulley part

Minh hoạ này, các vòng màu đỏ tượng trưng cho đường cắt cần thiết để cắt giảm hàm để hỗ trợ của chúng tôi một phần ròng rọc