1. So's your apron.

Cái tạp dề của cậu cũng vậy.

2. I'm stumped. I'm baffled.

Tôi bị bắt bí rồi, tôi đang rất rối rắm.

3. Put an apron on.

Đeo tạp dề vô.

4. You need an apron.

Anh sẽ cần một cái tạp dề.

5. Yes, it was an apron.

Phải, đó là một cái tạp dề.

6. Why are you wearing my apron?

Sao em dùng tạp dề của anh?

7. You better get your apron on.

Tốt nhất là anh khoác tạp dề lên đi.

8. Don't let the apron deceive you!

Đừng để cái tạp dề đánh lừa bạn!

9. Can't recognize him without an apron.

Không mang tạp dề thì không thể nhận ra anh.

10. Got a extra apron in the back.

Trong bếp có tạp dề đấy.

11. In 1966 a passenger terminal and apron were built.

Năm 1966, một nhà ga hành khách và tạp dề đã được xây dựng.

12. Take off that dirty apron before you come in.

Bỏ tấm tạp dề bẩn ấy ra rồi mới được vào.

13. A girl in a little apron, with black hair.

Một cô gái mặc tạp dề, tóc đen.

14. For not allowing yourself to be tied to a woman's apron strings.

Vì đã không cho phép mình bám váy một người đàn bà.

15. You can put on an apron and settle down if you want to.

Anh có thể quàng khăn choàng và định cư nếu anh muốn

16. He would have hanged himself with mother's apron strings if it meant her approval.

Nó có thể treo cổ bằng khăn của bà ta nếu có sự chấp thuận của bà ấy.

17. Whenever working with magnesium oxalate, safety goggles, boots, and a lab apron should be worn.

Bất cứ khi nào làm việc với magiê oxalat, kính an toàn, giày ống và tạp dề phòng thí nghiệm phải được đeo.

18. It's their fault I'm not wearing an apron, sweating my balls off in some kitchen somewhere.

Là lỗi của họ mà tôi không mặc tạp dề, vã mồ hôi ở một gian bếp nào đó.

19. The freighter apron has also been constructed to accommodate 5 B747-400 planes and 4 additional fuel tanks were built, which can supply 1.4 million gallons of aviation fuel altogether and fill up more than 25 B747-400 airplanes.

Các bãi đỗ của máy bay chuyên chở hàng hóa cũng đã được xây dựng để chứa 5 chiếc máy bay B747-400 và 4 bồn nhiên liệu đã được xây dựng có thể cung cấp 1,4 triệu gallon nhiên liệu dùng trong hàng không và có thể đổ đầy hơn 25 máy bay B747-400.