1. • Participating in car pools

• 자가용 합승제에 참여한다

2. Participating in this group results in getting a job.

이 그룹에 참여함으로서 직업을 얻게 된다.

3. These incentives are offered to participating advertisers and advertising agencies where qualified.

이러한 인센티브는 자격을 갖춘 참여 광고주와 광고 대행사에 제공됩니다.

4. Encourage application (participating in a physical activity): Divide the children into groups.

적용해 보게 한다(신체 활동에 참여하기): 어린이들을 여러 그룹으로 나눈다.

5. Second, monetary policy suffers shorter inside lags and outside lags than fiscal policy.

소규모이고 상대적으로 고립되어 있으며 정치적 통합의 정도가 낮은 상태를 이상으로 한다.

6. All policy actions and corresponding messaging to Google advertisers will include updated policy names.

Google 광고주에게 전달되는 모든 정책 이행 및 관련 메시지에는 업데이트된 정책 이름이 적용됩니다.

7. Certain policy actions and corresponding messaging to Google advertisers will include updated policy names.

Google 광고주에게 전달되는 일부 정책 이행 및 관련 메시지에는 업데이트된 정책 이름이 적용됩니다.

8. Monetary policy McCallum rule Monetary policy reaction function Inflation targeting Taylor, John B. (1993).

통화 정책 인플레이션 타게팅 맥칼럼 규칙 통화정책 반응함수 Taylor, John B. (1993).

9. To utilise these lists for other campaigns, you first need to be participating in Showcase Shopping ads.

이러한 목록을 다른 캠페인에 활용하려면 먼저 쇼케이스 쇼핑 광고에 사용해야 합니다.

10. To visit the Policy centre, sign in to your AdMob account and click Policy centre.

정책 센터를 방문하려면 AdMob 계정에 로그인한 후 정책 센터를 클릭하세요.

11. All policy actions and corresponding messaging to Google Ads advertisers will include updated policy names.

Google 광고주에게 전달되는 모든 정책 이행 및 해당 메시지에는 업데이트된 정책 이름이 적용됩니다.

12. To view your policy notification:

정책 알림을 보려면 다음 단계를 따르세요.

13. Participating merchants accept Google Pay for purchases of goods and services on websites and in apps.

웹사이트 및 앱에서 제휴 판매자가 판매하는 제품과 서비스를 Google Pay를 통해 구매할 수 있습니다.

14. In most deployments of Paxos, each participating process acts in three roles; Proposer, Acceptor and Learner.

대부분의 팩소스 적용법에선 각 참여자가 3가지 역할(제안자, 수락자, 학습자)로 나눠 동작한다.

15. To ensure a good experience for users and advertisers, publishers participating in the AdSense program may not:

사용자와 광고주가 모두 만족할 수 있는 광고 환경을 조성하기 위해, 애드센스 프로그램에 참여하는 게시자는 다음과 같은 행위를 할 수 없습니다.

16. “America’s surplus policy has changed drastically.

“미국의 잉여 정책은 전면적으로 변하였다.

17. To access the Policy center: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy center.

정책 센터에 액세스하려면 애드센스 계정에 로그인하고 계정 [그러고 나서] 정책 센터를 클릭합니다.

18. To access the Policy centre: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy centre.

정책 센터에 액세스하려면 애드센스 계정에 로그인하고 계정 [그러고 나서] 정책 센터를 클릭합니다.

19. Christian youths need to maintain the proper balance between serving the true God and participating in other activities.

그리스도인 청소년들은 참하느님을 섬기는 일과 다른 활동들 사이에서 합당한 균형을 유지해야 합니다.

20. He had a good spirit about him, but I sensed he was not fully participating in Church activity.

그는 선한 영을 지니고 있었지만, 제가 느끼기로 교회 활동에 적극적으로 참여하지는 않는 것 같았습니다.

21. High-Level Nuclear Waste Policy: Interim Storage.

임시 차급 화물 산업 폐기물 · 특별 산업 폐기물의 취급 허가를 얻는다.

22. In accordance with the Acceptable Use Policy:

서비스이용 정책에 따라 다음의 조치를 취합니다.

23. Charlie implemented a policy of lifetime employment.

찰리씨는 종신고용 정책을 시행했습니다.

24. The policy will be broken out as its own policy called "Political advertising" and will provide additional information on electoral bans.

이에 따라 이 정책은 '정치적 광고'라는 이름으로 별도로 분리되며 선거 활동 금지에 관한 추가 정보를 제공하게 됩니다.

25. Under the table of cash values, one’s policy will show how large a paid-up policy one is presently entitled to.

보험증권을 보면 보험료 할증표(割增表)에 그가 현재 받을 수 있는 보험금이 얼마인지 나타나 있다.

26. Learn more about the pricing and payments policy

가격 및 결제 정책 자세히 알아보기

27. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

모든 앱에서 Google의 원치 않는 소프트웨어 관련 정책을 준수해야 합니다.

28. They no longer accept the responsibility of regularly attending Christian meetings or of participating in the house-to-house ministry.

그런 사람들은 정기적인 그리스도인 집회 참석이나 호별 방문 봉사 참여의 책임을 더는 받아들이지 않습니다.

29. Moderation is a good policy at any altitude.

고도와 상관없이 적당히 마시는 것이 좋다.

30. These projects took thousands of actions in one year, making hundreds of thousands of people participating, creating millions of views.

이 프로젝트는 단지 1년동안에 수천번이 일어났고, 수많은 사람들이 참가하였고, 수많은 광경을 만들어 냈습니다.

31. In one town the entire congregation had pressure brought on them to violate their Christian neutrality by participating in patrol activity.

어느 마을에서는 순찰 활동에 참여함으로써 그리스도인 중립을 범하라는 압력이 전 회중에 가해졌다.

32. A data controller receives an authority policy for content from a security content server and stores the authority policy in a storage means.

보안 처리부는 데이터 제어부로부터 제공받은 권한정책을 기초로 콘텐츠를 암호화하거나 복호화한다.

33. If your account has been disabled for policy reasons:

정책 위반으로 계정이 정지된 경우:

34. For details about device privileges, see Policy profile information.

기기 권한에 대한 자세한 내용은 정책 프로필 정보를 참조하세요.

35. Central banks do not implement this monetary policy explicitly.

유럽 중앙은행이 국익에 치우치지 않는 정책을 따를 것을 요구하고 있기에 이러한 비판이 전혀 개연성이 없는 것은 아니다.

36. Additionally, the court found that requiring Trudeau to make a $2 million performance bond prior to participating in an infomercial was constitutional.

또한 법정은 트루도가 앞으로 정보광고를 계속하기 위해서는 2백만 달러의 보석금을 내야 한다고 선고했다.

37. All accounts are monitored for policy compliance and invalid activity.

모든 계정은 정책 준수 여부와 무효 활동의 발생 유무를 확인하기 위해 모니터링됩니다.

38. Managers can access the Policy Center in the publisher’s account.

관리자는 게시자의 계정에서 정책 센터에 액세스할 수 있습니다.

39. A premium on a $ 500,000 life insurance policy would be...

50만 달러 생명보험의 보험료는...

40. Organizations participating in the Google Ad Grants program are required to accept the Google Terms and Conditions and abide by Google Ads policies.

Google Ad Grants 캠페인은 Google 애드워즈 또는 애드워즈 익스프레스를 통해 운영되므로, Google Ad Grants 프로그램에 참여하는 조직에서는 Google 이용약관에 동의하고 애드워즈 정책을 준수해야 합니다.

41. By actively participating in the work of salvation, they will be connected with heaven and they will gain awareness of their divine potential.

청남들은 구원 사업에 적극적으로 참여할 때 하늘과 연결되고 자신의 신성한 잠재력을 자각하게 될 것입니다.

42. Dynamic remarketing doesn't allow products that violate the personalised advertising policy.

개인 맞춤 광고 정책을 위반하는 제품은 동적 리마케팅에서 광고할 수 없습니다.

43. If you are interested in building trust in the online advertising space, you should research industry-wide best practices when participating in ad networks.

온라인 광고계에서 신뢰를 쌓으려면 광고 네트워크에 참여할 때 업계 전반에서 통용되는 권장사항이 무엇인지 조사해야 합니다.

44. Cash values build up faster than with a whole life policy.

그러나 현금 가치의 적립은 종신 생명 보험보다 빨리 이루어진다.

45. The policy is changing to allow radar detector databases and software.

이번 정책 변경은 프랑스 및 폴란드에만 적용됩니다.

46. Today, money creation by central banks is an accepted policy tool.

오늘날 , 중앙은행에 의한 신용창조는 인정받는 정책 도구입니다.

47. On the economic and social policy front, Tindemans advocated for reigniting discussions about a common economic and monetary policy, which had stalled in Europe during the early 1970s recession.

경제와 사회 정책 전선에 틴데만스는 1970년대 초반의 불경기 동안에 유럽에서 진열된 공동적 경제와 기금 정책에 관한 다시 일으켜진 결정들을 위하여 주창하였다.

48. The access control process can be divided into the following phases: policy definition phase where access is authorized, and policy enforcement phase where access requests are approved or disapproved.

접근 제어는 두 단계로 나뉘는데, 첫 번째는 접근 제어 정책을 정의하는 단계고, 두 번째는 정책에 따라 접근 요청을 허가하거나 거부하는 단계다.

49. The Google Ads policy on consumer advisories will change in January 2013.

소비자 권고에 대한 Google Ads 정책이 2013년 1월에 변경될 예정입니다.

50. The policy will no longer allow gambling aggregators to advertise in Austria.

이 정책에서는 도박 애그리게이터가 오스트리아에서 홍보하는 것을 더 이상 허용하지 않습니다.

51. The Cyrus Cylinder stated the policy of returning captives to their homelands

포로들을 고토로 돌려보내는 정책에 관해 알려 주는 키루스 원통 비문

52. Use of the Service is subject to this acceptable use policy ("AUP").

서비스 사용에는 본 서비스이용 정책('AUP')이 적용됩니다.

53. For more information, see: account suspended for invalid traffic or policy reasons.

자세한 내용은 무효 트래픽 또는 정책 위반으로 인해 계정이 정지됨을 참조하세요.

54. The popup will detail which policy issues are active in your ad.

팝업에는 광고에서 발생한 정책 문제가 자세히 표시됩니다.

55. He spent 18 months in prison, but even behind bars he continued his political activity, participating in hunger strikes and cutting his wrists on one occasion.

그는 18개월 동안 투옥되어 있었지만 교도소 안에서도 정치 활동을 계속했는데, 단식 투쟁에 참여하였고 한 번은 손목의 동맥을 끊기도 하였습니다.

56. Harald Sætren, professor at University of Bergen Department of Administration and Organization Theory, writes in Policy Sciences that one of the problems with the multiple-streams framework is that differing methods of finding issues and solutions potentially can effect how successful a policy entrepreneur can be in coupling policy streams.

베르겐 대학 (University of Bergen) 행정학 및 조직 이론학 교수 인 Harald Sætren은 다중 흐름 프레임 워크의 문제점 중 하나는 문제와 해결책을 찾는 다양한 방법이 잠재적으로 정책 기업가가 성공할 수있는 방법에 영향을 미칠 수 있다고 지적했습니다 커플 링 정책 스트림.

57. Approved child publishers must abide by policy, including the monetization of compliant content.

승인된 하위 게시자는 정책 준수 콘텐츠의 수익 창출을 비롯한 관련 정책을 준수해야 합니다.

58. The policy is changing to disallow IP addresses in the display URL field.

이러한 정책 변경은 모든 국가에 적용됩니다.

59. In severe cases, we will suspend your Merchant Center account for policy violations.

심각한 정책 위반의 경우 정책을 위반한 판매자 센터 계정을 정지 처리합니다.

60. Frequently policyholders confuse their twenty-payment life policy with the higher-priced endowment.

왕왕 보험계약자들은 자기들의 20회 불입 생명 보험과 고액률의 양노 보험과 혼동하는 것을 볼 수 있다.

61. He is actively engaged as a consultant on media and public policy issues.

그는 사회학과 공공정책학 분야에서 근대적인 연구토대를 마련한 학자로 평가되고 있다.

62. The policy is changing to prohibit alcohol branding and informational advertising in Turkey.

정책이 변경되어 터키에서 주류 관련 브랜드 및 정보성 광고를 게재하는 것이 금지됩니다.

63. Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.

외계인에 의한 납치에 대비한 보험 상품을 만드는 것이 성공할 가능성이 많아 보이는군요

64. Discovery campaigns must adhere to Google Ads Policy guidelines and Personalized advertising guidelines.

디스커버리 캠페인은 Google Ads 정책 가이드라인 및 맞춤 광고 가이드라인을 준수해야 합니다.

65. The pop-up will detail which policy issues are active in your ad.

팝업에는 광고에서 발생한 정책 문제가 자세히 표시됩니다.

66. 9.1 "Acceptable Use Policy" means the acceptable use policy for the Service available at support.google.com/datastudio/answer/7020012 (as modified from time to time) or such other URL as Google may provide.

9.1 '서비스이용 정책'이란 support.google.com/datastudio/answer/7020012(경우에 따라 수정될 수 있음) 또는 Google에서 제공하는 다른 URL을 통해 게시되는 서비스이용 정책을 의미합니다.

67. Managing the economy while creating stability is vital, getting prices right, and policy consistency.

안정성을 키우는 동시에 경제를 관리하는 것은 필수적이며 정당한 물가 수준과 정책 일관성을 유지해야 합니다.

68. Also, insurance companies pay interest on the cash value building up in a policy.

또한, 보험회사는 한 보험 증권에 적립된 현금 가치에 대한 이자도 지불한다.

69. This policy will not restrict ads for online directory services or call recording software.

이 정책은 온라인 디렉터리 서비스 또는 통화 녹음 소프트웨어에 대한 광고를 제한하지 않습니다.

70. Finally, the policy is changing to allow registered online pharmacies to advertise in China.

마지막으로 등록된 온라인 약국에서 중국을 타겟팅하여 광고하는 것이 허용됩니다.

71. Enable offline access after the policy is installed and configured on each managed computer.

각 관리 컴퓨터에 정책을 설치하고 구성한 후 오프라인 액세스를 사용 설정합니다.

72. The Google Ads policy on Advertiser Claims will be updated on October 15, 2012.

광고 주장에 대한 Google Ads 정책이 2012년 10월 15일부터 변경되어 광고문안으로 홍보한 사항이 방문 페이지에 나오지 않는 경우의 예가 추가됩니다.

73. We do comply with the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) and the Uniform Rapid Suspension Policy (URS), which address disputes concerning domain names alleged to infringe the trademark rights of third parties.

Google Domains는 제3자의 상표권을 침해할 소지가 있는 도메인 이름 분쟁과 관련하여 도메인 이름 분쟁 해결 통일 정책(UDRP) 및 신속 정지 통일 정책(URS)을 준수합니다.

74. ABSENTEES: All in the congregation can show appreciation for this school by endeavoring to be present at every weekly session, by preparing their assignments well and by participating in question sessions.

결석: 회중의 모두는 매주 참석함으로써, 자신의 임명을 잘 준비함으로써, 그리고 질문에 대한 해설에 참여함으로써, 이 학교에 대한 인식을 나타낼 수 있다.

75. Activists have also been beaten after participating in public events, such as pro-environment protests, demonstrations to call for the release of fellow activists, or human rights-related events.

활동가들은 또, 환경보호시위나 동료 활동가들의 석방을 요구하는 시위, 인권 관련 행사 등 대중 행사에참여한 후에 구타를 당하기도 했다.

76. In addition, a former policy was changed, and entry was granted to yet other missionaries.

그에 더해 이전의 정책이 바뀌어 다른 선교인들의 입국이 허용되기까지 하였다.

77. For app-level violations, you’ll be notified in the AdMob Policy center and via email.

앱 수준 위반은 AdMob 정책 센터 및 이메일을 통해 게시자에게 알려집니다.

78. And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.

따라서 정책적으로 우선순위는 건설부문 확대의 걸림돌 해소에 두어야 합니다.

79. Note: This policy does not apply to price qualifications that are required by local law.

참고: 이 정책은 현지 법률에 따라 요구되는 가격 요건에는 적용되지 않습니다.

80. This policy applies even if the content is purely commentary or contains no graphic imagery.

노골적인 이미지가 없거나 해설만으로 이루어진 콘텐츠에도 이 정책이 적용됩니다.