1. As to the actual cutting, the glassworker would trace the shape on the glass with a fine line of liquid.

실제로 절단할 때, 유리 기술자는 유리에 액체로 가는 선을 그어 형태를 그리곤 했다.

2. Packaging material made of starches

녹말제 포장재료

3. Bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging

포장용 직물제 가방

4. Absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

식품포장용 종이 또는 플라스틱 흡수지

5. Rubber lids and caps for industrial packaging containers

공업용 포장용기용 고무제 뚜껑

6. Liquid crystal display

액정표시장치

7. Energy conversion substrate using liquid

액체를 이용한 에너지 전환 기판

8. Popular brands are usually higher priced to cover advertising and packaging.

흔히 유명 상표는 광고와 포장 때문에 값이 더 비싸다.

9. Method for absorbing liquid contents

액상 내용물의 흡수방법

10. So all we've done is added a new element -- the app packaging.

웹 기능입니다. 저희가 한 것은 새로운 엘리먼트인 app package name을

11. Heat sealable polymer emulsion for blister packaging and method for preparing same

블리스터 포장용 열봉합성 폴리머 에멀젼 및 이의 제조 방법

12. The liquid crystal alignment layer formed with the liquid crystal alignment layer composition of the present invention has excellent adhesive strength to the substrate and to an upper liquid crystal layer, and provides excellent homeotropic alignment to liquid crystals.

본 발명에 의하면, 광경화성 수지 바인더 1-50중량%, 1차 및 2차 아미노 계열의 커플링제로 구성되는 그룹으로부터 선택된 아민 화합물 0.01-5중량%, 광개시제 0.1-5중량% 및 잔부 용매를 포함하는 액정 배향막 조성물; 기재에 상기 액정 배향막 조성물을 코팅하고, 용매를 제거한 다음에 경화시키는 액정 배향막 제조방법; 본 발명의 액정 배향막 조성물로 제조된 배향막; 기재, 상기 배향막 및 배향막 위에 형성된 액정층을 포함하는 광학필름; 및 상기 광학필름을 포함하는 디스플레이 장치가 제공된다.

13. And this is line I, this line m, this is line k.

이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다

14. Horizontal switching mode liquid crystal display

수평 스위칭 모드 액정 표시 장치

15. A radial type liquid crystal compound, and an optical film and liquid crystal display (lcd) device containing compound

방사형 액정 화합물, 및 이를 포함하는 광학 필름 및 액정 디스플레이 장치

16. The present invention relates to a liquid crystal display device comprising a plurality of liquid crystal display modules.

본 발명은 복수의 액정 표시 모듈을 구비하는 액정 표시 장치에 관한 것이다.

17. The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.

본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

18. Targets are set as a percentage of packaging flowing into the waste stream.

포장율은 전 도로연장에 대한 포장된 도로연장의 비율을 퍼센트로 나타낸다.

19. Liquid nitrogen in a pressurized scuba tank.

이 안에 액체 질소가 압축되어 있어

20. Source driver circuit of liquid crystal display device

액정표시장치의 소스 드라이버 회로

21. One hundred percent of liquid effluent is reinjected.”

지열정에서 나온 수분은 전부 다시 지하로 환원시킵니다.”

22. And then we have stage 12, which the textbooks call " packaging, " but my students call " eating. "

그리고 12단계가 되고 우리 교과서에는 " 포장" 이라고 합니다만 우리 학생들은 보통 " 먹기" 라고 하지요.

23. Odour-scrubbing device using liquid aqueous ozone generator

액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치

24. Automated dual online multi-function liquid chromatography device

자동화 이중 온라인 다기능 액체크로마토그래피 장치

25. Another note on a scrap of cement packaging was received in April of this year.

‘시멘트’ 포장지를 이용한 또 다른 편지가 금년 4월에 수신되었다.

26. Polarizing plate, and liquid crystal display device including same

편광판 및 이를 포함하는 액정표시장치

27. Line adjustment device

라인조절장치

28. Piston-type electronic cigarette for manually providing liquid essence

액상 에센스 수동 공급을 위한 피스톤식 전자 담배

29. A note written on a scrap of cement packaging contained these faith-strengthening words: “Pleasant news.

시멘트 포대 조각에 쓰인 한 쪽지에는 믿음을 강화시켜 주는 이러한 말이 들어 있었습니다. “기쁜 소식입니다.

30. Present day liquid chromatography that generally utilizes very small packing particles and a relatively high pressure is referred to as high-performance liquid chromatography (HPLC).

현대에 와서 액체 크로마토그래피를 주로 소량의 입자를 아주 높은 압력하에서 수행하게 되는데, 이를 고성능 액체 크로마토그래피(HPLC)라고 부른다.

31. A waste solution from the anaerobic digestion tank and a liquid material from the first solid/liquid separator are concentrated by a sludge concentrator.

투입 원료의 고액분리를 통하여 저해물질이 제거된 고상의 슬러지만을 혐기성 소화조에 투입하므로, 바이오가스 생산 미생물의 활성도를 적절히 유지할 수 있게 된다.

32. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

또, 대기압에서 액체 암모니아를 얻는 데 성공하기도 하였다.

33. Evidently because the outer core beneath earth’s mantle is liquid.

분명히 지구 ‘맨틀’ 아래 있는 외핵이 액체이기 때문일 것이다.

34. Optical film and liquid crystal display device comprising the same

광학 필름 및 이를 포함하는 액정 표시 장치

35. Optical sheet and liquid crystal display equipped with the same

광학시트 및 이를 구비한 액정표시장치

36. Line-focused ultrasound transducer and high-intensity line focused ultrasound generator including same

선집속 초음파 변환기 및 이를 포함하는 고강도 선집속 초음파 발생 장치

37. Line T3 is the first modern tramway line to actually enter Paris itself.

T3호선은 파리 최초의 현대적인 트램웨이이다.

38. And they say the figure above line I is parallel to line m.

그리고 l은 m과 평행이라고 하지요 그러면 평행인게 맞게 되네요 -- 그렇게 보이기도 하고요

39. Determines the price at which the line item competes with other line items.

광고 항목이 다른 광고 항목과 경쟁하는 가격을 결정합니다.

40. Filter medium for liquid filter and method for manufacturing same

액체 필터용 필터여재 및 그의 제조방법

41. Liquid crystal display device and electronic pen system using same

액정표시소자 및 이를 이용한 전자펜 시스템

42. Trochoid pump for transferring high-viscosity liquid under high pressure

고압의 고점도 액이송을 위한 트로코이드 펌프

43. The present invention provides a method for absorbing liquid contents, which comprises inserting liquid contents and an absorbing material into a container and applying shearing stress at an angle of 20 to 80 degrees to knead the liquid contents and the absorbing material.

본 발명은 액상 내용물 및 흡수재를 용기에 넣고 20 내지 80도의 각도로 전단응력을 가하여 반죽하는 것을 포함하는 액상 내용물의 흡수방법을 제공한다.

44. The present invention relates to a sprayer having a liquid injection port arranged, at a position at which the ratio of a compressed air volume to a liquid volume is optimum, on a circumference of a main body of a liquid tank.

본 발명은 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 최적 위치에다 분무액 주입구를 설치한 분무기에 관한 것으로서, 내부에 분무액을 저장하는 일정한 공간을 갖는 분무액 탱크와, 분무액 탱크의 상부의 일 측에 설치되고 외부로부터 공기를 주입받는 공기 주입부와, 분무액 탱크의 상측에는 설치되고 분무액 탱크의 내부 압력이 한계치일 때 작동하는 안전 밸브와, 분무액 탱크의 몸통 둘레의 일 부위로부터 상 방향으로 소정의 각도로 기울어져 돌출하여 형성되어 있고 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 1 : 1 ~ 1 : 1.5의 위치에 부착하여 있는 분무액 주입구와, 분무액 탱크와 연결되어 분무액을 분사하는 분사부로 이루어지고 누구나 간편하고 쉽게 사용할 수 있고 충진할 분무액의 량을 쉽게 알 수 있으며, 생산 단가 및 생산 공정을 단축할 수 있는 효과를 발휘한다.

45. The present invention relates to a liquid flow apparatus for conducting tests including biochemical reactions, to a fixed quantity liquid supply apparatus for automatically filling the liquid flow apparatus with liquid substances, to a target substance extracting apparatus for extracting target substances such as nucleic acids, protein or the like from a variety of biological samples, using the liquid flow apparatus and the fixed quantity liquid supply apparatus, and to a target substance extraction method for extracting target substances from a variety of biological samples, using magnetic particles which selectively adsorb target substances.

본 발명은 생화학적 반응을 포함하는 시험을 수행하기 위한 액체 유동 장치와, 액체 유동 장치에 액상물질을 자동으로 충전하기 위한 액체 정량공급장치 그리고 상기 액체 유동 장치와 액체 정량공급장치를 이용하여 다양한 생물학적 시료로부터 핵산이나 단백질 등 목표물질을 추출하기 위한 목표물질 추출장치와, 목표물질을 선택적으로 흡착하는 자성입자를 이용하여 다양한 생물학적 시료로부터 목표물질을 추출하기 위한 목표물질 추출방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 액체 유동 장치의 일 실시 예로는, 액상물질을 저장하는 다수 개의 저장챔버와; 두 가지 이상의 액상물질을 반응시키기 위한 반응챔버와; 상기 저장챔버와 반응챔버 사이에 형성되어 상기 저장챔버에 저장된 액상물질을 상기 반응챔버로 공급하기 위한 다수 개의 공급이송채널과; 상기 다수 개의 저장챔버에 액상물질을 주입하도록 형성된 주입채널과; 상기 반응챔버와 연결되도록 형성된 배출채널;를 포함하도록 구성되어, 상기 배출채널과 연결되는 펌프 수단을 작동시키는 동시에 상기 다수 개의 주입채널을 선택적으로 개폐하여 상기 저장챔버에 저장된 액상물질을 상기 반응챔버로 공급하거나 반응챔버 내의 액상물질을 외부로 배출하는 액체 유동 플레이트를 개시한다.

46. There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.

빨간색으로 그린 부분에 테두리선 표시가 보이죠. 자존심 있는 사진가라면 이렇게 하지 않겠죠.

47. In the present application, a liquid crystal composition can be provided which can form a liquid crystal layer having good optical properties and displaying high surface hardness.

상기와 같이 형성된 액정층은 다양한 용도에 적용될 수 있으며, 예를 들면, 액정 디스플레이 또는 유기발광디스플레이 등과 같은 디스플레이 장치의 최외각 또는 편광층을 시인측에 포함하는 디스플레이의 상기 편광층의 외측에 배치되어, 관측자가 편광 선글라스 등을 착용하고 화면을 관찰할 경우에 발생할 수 있는 휘도의 저하 등의 문제를 해결할 수 있는 액정층으로 적용될 수 있다.

48. The present invention provides a heat sealable polymer emulsion for blister packaging and a method for preparing the same.

본 발명을 통해 제공되는 폴리머 에멀젼은 나노 사이즈의 평균 입경과 좁은 유니모달의 입도 분포를 갖는 라텍스 입자를 포함하여 균일하고 안정적인 에멀젼 특성을 나타낼 수 있고, 특히 우수한 열봉합 특성을 나타내어, 블리스터 포장재 등에 적합하게 사용될 수 있다.

49. I NEED TO TURN OUR LIQUID VACCINE INTO AN AEROSOL FORM.

우리의 액체 상태의 백신을 분말 형태로 변형해야해요

50. Anti-static polarizing plate and liquid crystal display provided with same

대전방지성 편광판 및 이것이 구비된 액정표시장치

51. Method for recovering precious metal from polyketone polymerization reaction waste liquid

폴리케톤 중합 반응폐액으로부터 귀금속을 회수하는 방법

52. Process for crystallization and solid-liquid separation in terephthalic acid preparation

테레프탈산 제조에서의 결정화 및 고액 분리 공정

53. Multi-light guide sheet and liquid crystal display device including same

복합광학시트 및 이를 포함하는 액정표시장치

54. Oriented film for liquid crystal lens, and mould for forming same

액정 렌즈용 배향 필름 및 이를 형성하기 위한 금형

55. When you set up a CPA line item, you associate activities with the line item.

CPA 광고 항목을 설정할 때, 활동을 광고 항목과 연결합니다.

56. The post-World War II American economy revealed a greater need for graphic design, mainly in advertising and packaging.

2차 대전이 발생한 후, 미국 경제에 그래픽 디자인, 주로 광고와 패키지에 많이 필요하게 되었다.

57. You can also gauge and adjust the effect that booking the prospective line item would have on existing line items by viewing contending line items.

또한, 경합 광고 항목을 확인하여 예상 광고 항목을 예약할 때 기존 광고 항목에 미칠 영향을 측정 및 조정할 수 있습니다.

58. The stackable article-packaging container of the present invention comprises an accommodating unit, a lid unit, and a locking unit.

본 발명은 적층이 가능한 물품 포장용 용기에 관한 것으로, 적층이 가능하고, 안전한 잠금 수단을 구비하고, 계란과 같이 깨지기 쉬운 물품을 낱개로 안전하게 포장하고, 물품이 손상된 경우 내용물이 외부로 유출되는 것을 방지할 수 있는 용기에 관한 것이다.

59. Individually controllable extrusion dies line

개별제어가 가능한 압출용 다이스 라인

60. Liquid crystal display adopting a polarized light source and a phosphor filter

편광 광원 및 형광체 필터를 채택한 액정 디스플레이

61. Retardation film, manufacturing method thereof, and liquid crystal display device including same

위상차 필름, 이의 제조방법, 및 이를 포함하는 액정 표시 장치

62. Backlight unit, and liquid crystal display and gaming machine comprising the same

백라이트 유닛, 그리고 이를 포함하는 액정 표시 장치와 게임기

63. Now draw nice green line.

이제 초록색을 그리면 정사각형의 두 변이 나오지.

64. Calendar or time line activity

달력이나 월간 표 활동

65. Include one address per line.

주소는 한 줄에 하나씩 포함합니다.

66. The forecasting model mentioned above only takes standard and sponsorship line items (guaranteed line items) into account when determining which line item gets allocated for each forecasted impression.

위에서 언급된 예측 모델은 예측된 각 노출에 할당되는 광고 항목을 결정할 때 표준 및 스폰서십 광고 항목(보장 광고 항목)만 고려합니다.

67. Liquid spice supply apparatus of a cooking guide system linked with the internet

인터넷 연동 요리 조력시스템의 액상양념 공급장치

68. Circular polarising plate and a reflective liquid-crystal display device comprising the same

원 편광판 및 이를 포함하는 반사형 액정표시장치

69. It's our lives on the line...

우리의 생존에 대한 일입니다..

70. Lansdale/Doylestown Line: terminates at Doylestown.

랜스데일/도일스타운 선(Lansdale/Doylestown Line): 도일스타운에서 종착.

71. Well, it's above the line, right?

음. 선의 위에 있습니다. 맞지요?

72. CPC line items compete against CPM line items based on their calculated effective cost per thousand impressions (eCPM).

클릭당비용(CPC) 광고 항목은 계산된 1,000회 노출당 유효 비용(eCPM)을 기준으로 CPM 광고 항목과 경쟁합니다.

73. Line items that originated from proposal line items under the "Sales" tab can also use creative-level targeting.

'판매' 탭의 제안서 광고 항목으로 생성된 광고 항목도 광고 소재 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

74. Power-line transmission machines and apparatus

전력선반송기계기구

75. You're a technician, below the line.

넌 기술자야, 저임금 노동자라고 업계로 다시 돌아갈 수 있을 거야

76. Polarizing plate, method for manufacturing same and liquid-crystal display device comprising same

편광판, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 액정표시장치

77. The count of active line items includes creatives with creative-level targeting assigned and any line item that:

활성 광고 항목 수에는 광고 소재 수준 타겟팅이 할당된 광고 소재 및 다음과 같은 광고 항목이 포함됩니다.

78. Ionic liquid-polymer gel membrane with improved gas permeability, and preparation method thereof

가스투과능이 향상된 이온성액체-고분자 겔 멤브레인 및 그 제조방법

79. This non-delivery cause means that the line item was selected as the winner among reservation line item candidates, but ultimately lost to a remnant line item with a higher CPM.

이 미게재 이유는 광고 항목이 예약 광고 항목 후보 중에서 선정되었지만 최종적으로는 CPM이 더 높은 잔여 광고 항목과의 경쟁에서 졌음을 의미합니다.

80. Imidazolium ionic liquid functionalized with amine for separation of carbon dioxide, and use thereof

이산화탄소 분리용 아민 관능화된 이미다졸륨 이온성 액체 및 그 용도