1. Communal rooms were favored there.

다인용 숙실이 거기에서는 애용되고 있었다.

2. In addition, the sound managing unit removes the disfavored sounds and adds the favored sounds to a list of favored sounds.

그리고 음원 관리부는 비선호로 분류된 음원을 제거하고, 선호로 분류된 음원은 선호 음원 목록에 포함시킨다.

3. Perowne favored the form “Jehovah” because it was well known.

페론은 “여호와”라는 형태를 사용하는 일에 찬성하는데, 그 형태가 잘 알려져 있기 때문입니다.

4. Who today are the ones favored with admittance to the feast?

오늘날 그 잔치에 참석할 은혜를 받는 사람들은 누구입니까?

5. The favored theories involve malfunction of what is called the “grout curtain.”

가장 타당성이 있는 설명은 소위 “그라우트 커튼”이라고 하는 것이 제 기능을 발휘하지 못했다는 이론이었다.

6. ▪ Judges took turns when voting to acquit or to condemn, commencing with the youngest; scribes recorded the words of those who favored acquittal and of those who favored conviction

▪ 재판관들은 나이가 가장 적은 사람부터 시작하여 차례대로 유무죄에 대한 의사 표시를 했으며, 무죄를 지지하는 발언이나 유죄를 지지하는 발언을 서기관이 기록했습니다

7. IF YOU are a true Christian minister, yours is a highly favored position.

만일 당신이 참 그리스도인 전도인이라면, 당신은 고귀한 은혜를 입은 입장에 있는 것이다.

8. And much can be learned from the accounts of shepherds whom God favored in ancient times.

그리고 고대에 하나님의 은총을 받은 목자들에 대한 기록에서 많은 것을 배울 수 있다.

9. Without a doubt, the general relaxing of controls in many fields has also favored our situation here.

틀림없이 여러 가지 분야에서의 전체적인 통제의 이완이 이곳에서의 우리의 입장에도 좋은 영향을 미치는 것 같다.

10. One tobacco concern has specifically favored minority groups with generous donations —a seeming manifestation of civic- mindedness.

한 담배 회사는 특히 소수 그룹들에게 관대하게 기부하였다. 마치 공공 복지에 마음을 두고 있는 것처럼 말이다.

11. (b) How did God bring a nation into acquaintanceship with him, and how were some men thereof favored?

(ᄀ) 우리는 어떻게 하나님을 잘 알 수 있읍니까? (ᄂ) 하나님께서는 어떻게 한 나라 전체가 하나님을 잘 알도록 인도하셨으며, 그 민족에 속한 일부 사람들은 어떠한 은혜까지 받았읍니까?

12. By his undeserved kindness, Jehovah God arranged a process of “adoption” through which he accepts such favored ones and brings them into a spiritual relationship as part of his family of sons.

여호와 하느님이 과분한 친절로 “입양” 절차를 마련하셨다. 이 마련을 통하여 그분은 그처럼 은혜받은 자들을 받아들이고 자신의 가족인 아들들의 일부로서 영적인 관계 안으로 맞아들이신다.