1. Agreement for Mutual Cooperation and Exchange of News between Qatar News Agency and United News of India.

समाचारों के आदान-प्रदान और आपसी सहयोग हेतु कतर समाचार एजेंसी और यूनाईटेड न्यूज़ ऑफ इंडिया के बीच करार

2. News Reader

समाचार वाचकName

3. Now news is instantaneous.

अब समाचार तात्क्षणिक है।

4. Agreement for Mutual Cooperation and Exchange of News between Qatar News Agency and United New Agency.

कतर न्यूज एजेंसी और यूनाइटेड न्यूज एजेंसी के बीच आपसी सहयोग और समाचारों के आदान-प्रदान के लिए समझौता।

5. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.

'Google समाचार' पर आप जो डिजिटल सामग्री बेचते हैं, वह Google समाचार सामग्री नीतियों के हिसाब से होनी चाहिए.

6. If your main news section changes after your site has been accepted into Google News, update our record of your section URLs within the Google News Publisher Center.

अगर 'Google समाचार' में शामिल हो जाने के बाद आपका मुख्य समाचार सेक्शन बदलता है, तो Google समाचार प्रकाशक केंद्र में जाकर हमारे रिकॉर्ड में मौजूद अपने सेक्शन यूआरएल अपडेट करें.

7. And bring good news to ev’ryone.

कि दें सबको हम खुशखबरी।

8. Methods of Preaching the Good News

खुशखबरी सुनाने के अलग-अलग तरीके

9. Examples: Commercial bail bond agents, bail bonds financing services, bounty hunters, bail bondsmen, immigration bail services, detention bail services

जैसे: व्यवसायिक जमानत बॉन्ड एजेंट, जमानत बॉन्ड के लिए ऋण देने से जुड़ी सेवाएं, बाउंटी हंटर, बेल बॉन्ड्समेन, परदेश में बसने से जुड़ी ज़मानत की सेवाएं, कैद से जुड़ी ज़मानत की सेवाएं

10. Directory Services Configuration

डिरेक्ट्री सेवा कॉन्फ़िगरेशन

11. Good news advances despite trouble (12-20)

मुश्किलों के बावजूद खुशखबरी फैलती है (12-20)

12. Spread the Good News of Undeserved Kindness

महा-कृपा के बारे में खुशखबरी सुनाइए

13. Multiple bus services have commenced as also two train services during this period.

इस अवधि के दौरान बहु बस सेवाओं के साथ-साथ दो रेल सेवाएं भी शुरू की गई हैं।

14. Did you hear the news on the radio?

तुमने रेडियो पर खबर सुनी क्या?

15. Regulated goods and services

नियंत्रण वाली वस्तुएं और सेवाएं

16. Question (Ms Caren, ABC News): Along the way.

प्रश्न (सुश्री कैरेन, एबीसी न्यूज) : इस दौरान ।

17. Load-on-Demand Services

मांग-पर सेवा प्रारंभ करें

18. In addition, one video camera-person for every TV news channels/ one still-camera person per news organization will be allowed access.

इसके अलावा, प्रत्येक टीवी न्यूज चैनल के लिए एक वीडियो कैमरा व्यक्ति / प्रत्येक समाचार संगठन के लिए एक स्टिल कैमरा व्यक्ति के प्रवेश की अनुमति होगी।

19. She burst into tears when she heard the news.

वह खबर सुनते ही रो पड़ी।

20. * White text on black background for 'Top News' section.

* "प्रमुख समाचार" सेक्शन में बैकग्राउंड का रंग काला और लेख का रंग सफ़ेद करने के लिए.

21. Portland Monthly is a monthly news and culture magazine.

पोर्टलैंड मन्थली मासिक समाचार और संस्कृति पत्रिका है।

22. Question: I am working for a Spanish news agency.

प्रश्न : मैं एक स्पेनिश न्यूज एजेंसी के लिए काम करता हूँ।

23. Advertising is not permitted for sites promoting escort services or discreet, VIP, or intimate companionship services.

ऐसी साइटों के लिए विज्ञापन देने की अनुमति नहीं है, जिनमें एस्कॉर्ट (पैसे देकर यौन संबंध बनाने वाली) सेवाओं या चोरी-छिपे उपलब्ध कराई जाने वाली सेवाओं, खास (वीआईपी) सेवाओं या नज़दीकी प्रेम संबंध बनाने की सेवाओं को बढ़ावा दिया जाता है.

24. Note that election ads don’t include ads for products or services, including promotional political merchandise like t-shirts, or ads run by news organizations to promote their coverage of referendums, political parties, EU campaigns, candidates, or current elected officeholders.

ध्यान दें, चुनावी विज्ञापनों में उत्पादों या सेवाओं के विज्ञापन शामिल नहीं होते हैं. साथ ही, राजनीतिक दलों के प्रचार के तौर पर बेची जाने वाली चीज़ें जैसे कि टी-शर्ट या रिफ़रेंडम, राजनीतिक दलों, ईयू (यूरोपीय संघ) के नियमों, उम्मीदवारों या चुने गए मौजूदा पदाधिकारियों के बारे में कवरेज के लिए समाचार संगठनों के चलाए गए प्रचार भी इसमें शामिल नहीं होते.

25. * MOU of Cooperation between the Syrian Arab News Agency and the Press Trust of India for exchange of news, photographs and bilateral visits; and

2) सीरियाई अरब न्यूज एजेंसी और प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया के बीच समाचारों, फोटोग्राफों एवं द्विपक्षीय यात्राओं के आदान-प्रदान हेतु सहयोग पर समझौता ज्ञापन; और

26. Today, everyone has access to unfolding news in real time.

आज सभी को सही समय पर समाचार मिल सकते हैं ।

27. They bring news about your body’s inner and outer environments . . .

वे आपके शरीर के भीतरी और बाहरी वातावरण के बारे में ख़बरें लाते हैं . . .

28. Even prison bars are no barrier to the good news.

क़ैदखाने की सलाख़ें भी सुसमाचार के लिए कोई बाधा नहीं।

29. Managers have access to all areas of Google News Producer.

प्रबंधक Google समाचार प्रॉड्यूसर में सभी जगहों को एक्सेस कर सकते हैं.

30. Apart from this, he also wrote articles in ABP News.

इसके अलावा इन्होंने एबीपी न्यूज़ में भी पत्रकारिता की थी।

31. Video: Advertising with Comparison Shopping Services

वीडियो : 'तुलना शॉपिंग सेवाओं' के ज़रिए विज्ञापन देना

32. • Equitable Access to Quality Basic Services,

· कोटिपरक बुनियादी सेवाओं तक साम्यपूर्ण पहुंच,

33. About advertising with Comparison Shopping Services

'तुलना शॉपिंग सेवाओं' के ज़रिए विज्ञापन देने के बारे में जानकारी

34. ( d ) representatives of overseas newspapers , news agencies and broadcasting organisations .

( डी ) विदेशी समाचार पत्रों , समाचार ऐजेन्सियों और प्रसारण संबंधी संस्थाओं के प्रतिनिधी .

35. Select Directory Services to Use Here

यहाँ इस्तेमाल के लिए डिरेक्ट्री सेवा चुनें

36. Use the Menu and Services Editor to keep your menu items or services, along with their prices, accurate.

अपने मेन्यू आइटम या सेवाओं की कीमत सटीक बनाए रखने के लिए 'मेन्यू' और 'सेवा संपादक' का इस्तेमाल करें.

37. In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots.

ऑटोमोबाइल निर्माण के अलावा, टोयोटा अपनी टोयोटा वित्तीय सेवा प्रभाग के माध्यम से वित्तीय सेवाएं प्रदान करता है, और रोबोट भी बनाता है।

38. Sharing the good news with a ferry technician brought happy results

फैरीबोट के मकैनिक को सुसमाचार सुनाने के कारण सुखद परिणाम मिले

39. Question (Ms Caren, ABC News): I just want a follow up.

प्रश्न (सुश्री कैरेन, एबीसी न्यूज) : मैं आगे जानकारी चाहती हूं ।

40. Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."

सब समाचार वक्ता को "मिस्टर स्प्लैशी पैंन्ट्स" कहते सुनना चाहते हैं.

41. How was radio used to reach people with the good news?

रेडियो से लोगों को राज का संदेश कैसे दिया गया?

42. In total, Google News aggregates content from more than 25,000 publishers.

कुल मिलाकर, गूगल समाचार 25000 से भी अधिक प्रकाशकों से समाचार सामग्री समुच्चय करता है।

43. Regular radio broadcasting services begin in Italy.

इटली में नियमित रेडियो प्रसारण सेवा शुरु।

44. [Not allowed] Advertising of bail bonds services

[इजाज़त नहीं है] ज़मानत बॉन्ड सेवाओं का विज्ञापन

45. (iii) provides quality assurance or design services.

(iii) गुणवत्ता आश्वासन या डिजाइन सेवाएं प्रदान करता है।

46. 1 Have you completed distribution of your allotment of Kingdom News No.

क्या आपने राज्य समाचार क्र.

47. 2, 3. (a) How did the Ethiopian respond to the good news?

२, ३. (अ) सुसमाचार की ओर उस कूशी की प्रतिक्रिया क्या थी?

48. Highlight the individual effort publishers put into the last Kingdom News distribution.

पिछले राज्य समाचार वितरण में प्रकाशकों ने जो व्यक्तिगत प्रयास किया था, उस पर ज़ोर दीजिए।

49. Question (Mr. Ashish Singh, ABP News):My question is for both Ministers.

प्रश्न (श्री आशीष सिंह, एबीपी न्यूज) : मेरा प्रश्न दोनों मंत्रियों के लिए है।

50. 2 Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.

2 दुनिया-भर की मंडलियों में बहुत-से नए लोग हैं जिन्होंने बपतिस्मा नहीं लिया है।

51. If the "Menu" or "Services" sections are empty, your current live menu or services list is provided by third-party sources.

अगर “मेन्यू” या “सेवाएं” सेक्शन खाली हैं, तो आपको मौजूदा लाइव मेन्यू या सेवाओं की सूची तीसरे-पक्ष के स्रोत ने उपलब्ध कराई है.

52. The Google News Merchandising team picks the “Featured” publications In Newsstand [Newsstand].

'Google समाचार' की व्यापार टीम, अखबार स्टैंड [अखबार स्टैंड] में “चुनिंदा” प्रकाशनों की खबरें चुनती है.

53. News of Mr. Shah’s confession was reported by The Wall Street Journal.

श्री शाह की स्वीकारोक्ति की सूचना दि वाल स्ट्रीट जर्नल द्वारा दी गई।

54. Referees' remuneration for their services varies between leagues.

निम्न स्तरों पर पुरस्कार सेवाओं के बीच अंतर होता हैं।

55. Administration is run by the permanent civil services .

प्रशासन का कार्य स्थायी सिविल सेवाओं द्वारा चलाया जाता है .

56. If, after your site is included in Google News, you'd like to add a section to be crawled, update our record of your section URLs within the Google News Publisher Center.

'Google समाचार' में आपकी साइट शामिल हो जाने के बाद, अगर आप क्रॉल किए जाने के लिए कोई सेक्शन जोड़ना चाहते हैं तो, Google समाचार प्रकाशक केंद्र में आपके सेक्शन यूआरएल का हमारा रिकॉर्ड अपडेट करें.

57. After you unpublish, your edition is removed from Google News within 24 hours.

'संस्करण' को अप्रकाशित करने के बाद उसे 24 घंटों के अंदर ही 'Google समाचार' से हटा दिया जाता है.

58. That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.

सच्चाई में तरक्की करने में यह शामिल है कि हम प्रचार के काम में अपनी काबिलीयत बढ़ाएँ और ज़्यादा-से-ज़्यादा तजुरबा हासिल करते जाएँ।

59. In many convention cities, local news outlets inform the community of our presence.

वहाँ के लोग यह भी गौर करते हैं कि हाज़िर होनेवाले ज़्यादातर अधिवेशन बैज कार्ड पहने हुए हैं।

60. 13 Paul desired to motivate his listeners to act upon the good news.

13 पौलुस जिनको सुसमाचार सुनाता था, उनके दिलों में सुनी हुई बातों पर अमल करने का जोश पैदा करना चाहता था।

61. It’s from Conor Finnegan from ABC News, and this’ll be our last question.

यह ABC न्यूज़ के कोनर फिनगैन की ओर से है, और यह हमारा आखिरी सवाल होगा।

62. This is great news for our citizens and for peace-loving people everywhere.

यह हमारे नागरिकों और सब जगहों के शांति-प्रिय लोगों के लिए बढ़िया समाचार है।

63. Some others confirm that news channels are off the air in the country.

कुछ और लोग बता रहे हैं कि समाचार चैनलों को पाकिस्तान में बंद कर दिया गया है।

64. Several people attempted suicide after hearing the news; most of them were rescued.

कई लोगों ने आत्महत्या का प्रयास किया, उनमें से ज्यादातर लोगों को बचा लिया गया।

65. "Fiji ready for the task of climbing the world cricket ladder" – ABC News.

"फिजी विश्व क्रिकेट सीढ़ी चढ़ने के कार्य के लिए तैयार" – एबीसी न्यूज।

66. 8 However, even if we or an angel out of heaven were to declare to you as good news something beyond the good news we declared to you, let him be accursed.

8 लेकिन चाहे हम या स्वर्ग का कोई दूत भी, उस खुशखबरी के नाम पर जो हमने तुम्हें सुनायी थी, कोई और खुशखबरी सुनाए तो वह शापित ठहरे।

67. The following sample import adds the News interest category to two ad groups:

नीचे दिया गया आयात का नमूना दो विज्ञापन समूहों में समाचार रुचि श्रेणी जोड़ता है:

68. A major part of my work involved matters in connection with news service.

मेरे काम में ज़्यादातर मीडिया से संबंधित बातें शामिल थीं।

69. Did they imagine that the publicity could help to advance the good news?

क्या उन्होंने सोचा कि इस तरह मान-सम्मान होने से ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग खुशखबरी सुनेंगे?

70. Your keywords must reflect your nonprofit’s programs and services.

आपके कीवर्ड से आपकी गैर-लाभकारी संगठन के कार्यक्रमों और सेवाओं के बारे में पता चलना चाहिए.

71. High impact activities could trigger calls to emergency services.

ज़ोर के झटके लगने की वजह से आपातकालीन सेवाओं को कॉल किया जा सकता है.

72. Currently active apps and services can use mobile data.

इस समय चालू ऐप्लिकेशन और सेवाएं ही मोबाइल डेटा का इस्तेमाल कर सकती हैं.

73. 3. Review of Entry Routes in Broadcasting Carriage Services

3. प्रसारण कैरिज सेवाओं में प्रवेश मार्गों की समीक्षा

74. Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के संग्रहण और वितरण सेवाओं के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

75. Advertising prescription collection and delivery services is not permitted.

डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के संग्रहण और वितरण सेवाओं के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

76. G Suite services continue uninterrupted during the transfer process.

ट्रांसफ़र के दौरान G Suite सेवाएं बिना रुकावट चलती रहती हैं.

77. Not all Google services save or use this data.

सभी Google सेवाएं इस डेटा को सेव और इस्तेमाल नहीं करतीं.

78. The Summit concluded an Agreement on Trade in Services.

सम्मेलन सेवाओं में व्यापार से संबंधित करार के साथ सम्पन्न हुआ।

79. Syncing services, such as backup, require a Google Account.

सिंक करने की सेवाओं, जैसे बैकअप के लिए Google खाता ज़रूरी है.

80. An Internet daemon that starts network services on demand

एक इंटरनेट डेमन जो मांग पर नेटवर्क सेवा प्रारंभ करता हैComment