1. First Delta

प्रथम डेल्टा में जाएँ

2. DELTA(#; TRUE) returns

DELTA(#; TRUE) का परिणाम होगा

3. Go to Last Delta

अंतिम डेल्टा में जाएँ

4. Go to Current Delta

मौज़ूदा डेल्टा में जाएँ

5. Go to First Delta

प्रथम डेल्टा में जाएँ

6. They put us all in delta.

वे डेल्टा में हम सभी को डाल दिया.

7. Sir, Delta Force is 15 minutes out.

डेल्टा फ़ोर्स 15 मिनट दूर है ।

8. Delta 1 required human intervention for message deposit.

डेल्टा 1 को संदेश जमा करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता थी।

9. The rest of the crew remains in delta sleep.

चालक दल की बाकी डेल्टा नींद में बनी हुई है.

10. Delta 26, we have friendlies all over the kill zone.

हमें पूरे युद्धक्षेत्र में दोस्त दिखाई दे रहे हैं ।

11. A quantitative measurement of your data.

इसमें आपका डेटा संख्या में बताया जाता है.

12. A blur of tan jumped right into the beams of our headlights.

एक धुँधला-सा साया उछलकर हमारी बत्तियों की किरणों के ठीक सामने आकर रुका।

13. There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.

यहाँ एक महत्वपूर्ण अंतर हैं, वास्तव में, हम जो स्वीकार करने के लिए तैयार हैं उसमे |

14. It is on the Irrawaddy delta, and it is not far from Yangon.

यह इरावादी डेल्टा पर है। यह यंगून से बहुत अधिक दूर नहीं है।

15. He starred in a Free Tibet-themed Lancia commercial featuring the Lancia Delta.

उन्होंने राजनीतिक रंग में रंगे तिब्बत के पक्ष में निर्मित एक विज्ञापन में अभिनय किया, जिसमें लान्सिया डेल्टा दिखाया गया था।

16. The measurement methodology is based on all click activity recorded, and does not utilize sampling for the purposes of click measurement.

मापन कार्यप्रणाली रिकॉर्ड की गई सभी क्लिक गतिविधियों पर आधारित होती है और इसमें क्लिक मापन के लिए नमूनों का इस्तेमाल नहीं किया जाता है.

17. The DELTA() function returns # if x equals y, otherwise returns #. y defaults to

DELTA () फ़ंक्शन बताता है # यदि x के बराबर y है, अन्यथा # बताता है. y का डिफ़ॉल्ट # है

18. The Mississippi River delta is subsiding faster than any other place in the nation.

यह रेलवे स्थानक नीमच को देश के अन्य हिस्सों से जोड़ता है।

19. Take the holy trinity of efficiency: clarity, measurement, accountability.

पवित्र दक्षता की त्रिमूर्ति को लेलो: स्पष्टता, माप, जवाबदेही|

20. In parts of Nigeria in the Niger Delta, the plant is also known as Abiola.

नाइजीरिया के नाइजर डेल्टा में यह पौधा अबिओला के रूप में भी जाना जाता है।

21. Where the Sanaga, the longest river in Cameroon, reaches the ocean, it forms a large delta.

जहाँ कैमरून की सबसे लम्बी नदी, सॉनागा, महासागर पर पहुँचती है, वह एक बड़ा डेल्टा बनाती है।

22. Knowing the energy allows for accurate measurement of radiation dose.

इस उपकरण विकिरण ऊष्मा का अनुमान एवं पता लगाने के लिये करते हैं।

23. By the 14th century, Dutch windmills were in use to drain areas of the Rhine delta.

14 वीं शताब्दी तक, डच पवन चक्की का प्रयोग राइन नदी के डेल्टाई क्षेत्र में निकासी के लिए होता था।

24. I'm using it to make an altitude measurement to determine longitude.

मैं इसका इस्तेमाल माप ऊंचाई तक करेगा... और इस प्रकार लंबाई निर्धारित करें

25. These measurement options are currently in BETA, and may be adjusted.

फ़िलहाल, यह मापन विकल्प बीटा में हैं और समायोजित किए जा सकते हैं.

26. In some villages of the Nile Delta, 9 out of every 10 persons have been infected.

नील डेल्टा के कुछ गाँवों में, हर १० व्यक्तियों में से ९ इससे संक्रमित हुए हैं।

27. The following currencies and codes are supported by Analytics ecommerce measurement:

Analytics ईकॉमर्स मापन के लिए निम्न मुद्राएं और कोड समर्थित हैं:

28. India has in Vietnam as loyal and all-weather friend,” says Vietnam’s ambassador to India Nguyen Thanh Tan.

वियतनाम के रूप में भारत को एक स्वाकमी भक्तं एवं हर स्थिति में साथ देने वाला मित्र प्राप्ता हुआ है'', भारत में वियतनाम के राजदूत नगुयेन थान्हर तेन ने कहा।

29. Since such floods have overwhelmed Bangladesh time after time, one newspaper called the country “Delta of Doom.”

चूँकि ऐसे बाढ़ बारम्बार बांगला देश को दबा देते हैं, एक अख़बार ने उस देश को “डेल्टा ऑफ डूम” या “दुर्भाग्य की नदीमुख-भूमि” नाम दिया।

30. The Cuu Long Delta Rice Research Institute, is a prime example of the enormous impact of our cooperation.

कू लांग डेल्टा राइस रिसर्च इंस्टीट्यूट हमारे सहयोग के व्यापक प्रभाव का प्रमुख उदाहरण है।

31. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

आप संख्या के तौर पर आकार के मान के साथ ही एक अतिरिक्त कप का माप सबमिट कर सकते हैं.

32. You know, clarity, accountability, measurement were OK when the world was simpler.

तुम जानते हो स्पष्टता, माप, जवाबदेही--ठीक थे| जब दुनिया सरल था|

33. Unable to land, the Delta raiders began to rappel down ropes dragging from the doors of the helicopters.

उतर न पाने के कारण, डेल्टा छापामारों ने हेलिकॉप्टरों के दरवाज़े से रस्सियां बांधकर नीचे उतरना शुरू किया।

34. Doing this isn't recommended as it might lead to less accurate conversion measurement.

आपको ऐसा करने का सुझाव इसलिए नहीं दिया जाता है, क्योंकि इससे कन्वर्ज़न को सही तरह से नहीं मापा जा सकेगा.

35. Measurement of the triangulation chain comprises 258 main triangles and 265 geodetic vertices.

त्रिकोण श्रृंखला के मापन में 258 मुख्य त्रिकोण और 265 भूगर्भीय शिखर शामिल हैं।

36. The Measurement Protocol lets you send data to Analytics from any internet-connected device.

मापन प्रोटोकॉल की मदद से आप इंटरनेट से कनेक्ट किसी भी उपकरण से Analytics को डेटा भेज सकते हैं.

37. Using HTTP in the tracking template can disrupt your click measurement and redirect systems.

ट्रैकिंग टेम्प्लेट में HTTP का इस्तेमाल करने से आपके क्लिक के माप और रीडायरेक्ट करने वाले सिस्टम में गड़बड़ी हो सकती है.

38. Analytics data collection is implemented as a layer on top of the Measurement Protocol.

Analytics डेटा संग्रहण को मापन प्रोटोकॉल के ऊपर एक परत के रूप में लागू किया जाता है.

39. In addition, Google Analytics ensures secure transmission of its JavaScript libraries and measurement data.

इसके अतिरिक्त, Google Analytics अपनी JavaScript लाइब्रेरी और मापन डेटा के सुरक्षित ट्रांसमिशन को पक्का करता है.

40. We don’t recommend doing this as it will lead to less accurate conversion measurement.

हम ऐसा करने का सुझाव नहीं देते, क्योंकि इससे कन्वर्ज़न की सटीक माप नहीं होगी.

41. It's not recommended doing this as it will lead to less accurate conversion measurement.

आपको ऐसा करने का सुझाव इसलिए नहीं दिया जाता, क्योंकि इससे कन्वर्ज़न का माप सटीक नहीं होगा.

42. In the upper right corner, click the tool icon , and under "Measurement," click Conversions.

पेज पर ऊपरी दाएं कोने में, टूल आइकॉन पर क्लिक करें और "माप" में कन्वर्ज़न पर क्लिक करें.

43. You can submit a letter size value plus a quarter- or half-size measurement.

आप एक अक्षर के तौर पर आकार के मान के साथ ही एक चौथाई या आधी संख्या के तौर पर भी आकार की माप सबमिट कर सकते हैं.

44. Because the sediment of these hills was deposited into a proglacial lake, they are stratified and classified as a "kame delta".

चूंकि इन पहाड़ियों के तलछट जमाव एक प्रोग्लेशियल झील में हुआ था इसलिए उन्हें "केम डेल्टा" के रूप में वर्गीकृत और स्तरीकृत किया जाता है।

45. On the Measurement of a Circle This is a short work consisting of three propositions.

एक व्रत का मापन यह एक छोटा कार्य है जो तीन प्रस्तावों से युक्त है।

46. We recommend placing it within the <head> section for the best measurement accuracy.

सबसे सटीक मापन के लिए हम इसे &lt;head&gt; सेक्शन में रखने का सुझाव देते हैं.

47. If a valid linker parameter is found, a 1st party measurement cookie is extracted and stored.

अगर कोई मान्य लिंकर पैरामीटर मिलता है, तो पहला पक्ष माप कुकी निकाली और संग्रहित की जाती है.

48. Temperature may vary according to where the measurement is taken and the type of thermometer used.

किस तरह के थर्मामीटर का इस्तेमाल किया जाता है और यह शरीर के किस हिस्से पर रखा जाता है, उससे तापमान में फर्क आ सकता है।

49. Active View is Google’s ad viewability measurement solution, tracking the viewability of ads served by AdSense.

'एक्टिव व्यू' Google का विज्ञापन दिखने से जुड़े आंकड़े को मापने का उपाय है जो AdSense के ज़रिए दिखाए गए विज्ञापनों के दिखने से जुड़े आंकड़े को ट्रैक करता है.

50. Once your Measurement ID is successfully connected, the connected tag will load alongside your global site tag.

आपका साइट टैग पूरी तरह कनेक्ट हो जाने पर, कनेक्ट किया गया टैग आपके ऑन-पेज टैग के साथ-साथ लोड होगा.

51. As your advertising and measurement strategies become more complex, you can use organizations to centralize management of:

आपकी विज्ञापन और मापन रणनीतियां ज़्यादा मुश्किल बन गई हैं, इसलिए आप संगठनों का इस्तेमाल नीचे दी गई चीज़ों का प्रबंधन करने के लिए कर सकते हैं:

52. GVA is linked as a measurement to gross domestic product (gdp), as both are measures of output.

सकल मूल्य वर्धित, बतौर माप, सकल घरेलू उत्पाद(GDP) से संबंधित है, क्योंकि दोनों उत्पाद के ही मापदंड हैं।

53. In 1783, Cavendish published a paper on eudiometry (the measurement of the goodness of gases for breathing).

1783 में कैवेंडिश ने एक कागज पर eudiometry (the measurement of the goodness of gases for breathing) प्रकाशित किया।

54. When we blame personalities instead of the clarity, the accountability, the measurement, we add injustice to ineffectiveness.

जब हम व्यक्तित्व को दोष देंगे स्पष्टता, जवाबदेही, माप के सिवा प्रभाव-शून्यता को अन्याय जोडते हैँ|

55. Since this may change over the lifetime of the device, it is necessary to regularly calibrate measurement microphones.

चूंकि यह उपकरण के जीवन-काल के दौरान बदल सकती है, अतः मापन माइक्रोफोनों को नियमित रूप से अंशशोधित करना अनिवार्य होता है।

56. The source account does not reuse the ID, so the Measurement ID remains unique throughout your Analytics environment.

स्रोत खाता उस आईडी को दोबारा इस्तेमाल नहीं करता, इसलिए माप का वह आईडी आपके पूरे Analytics में खास होता है.

57. Now, what happens to cooperation when the holy grail -- the holy trinity, even -- of clarity, measurement, accountability -- appears?

अब,सहयोग का क्या हुआ जब होली ग्रैल-- पवित्र दक्षता की त्रिमूर्ति,भी-- स्पष्टता, माप, जवाबदेही-- प्रतीत होता है?

58. For the most accurate measurement, you’ll need a site-wide tag (see the options for implementing it below).

सबसे सटीक मापन के लिए, आपको एक साइट-व्यापी टैग की आवश्यकता होगी (नीचे इसे लागू करने के विकल्प देखें).

59. On 3 October 1993, members of Delta Force were sent in with U.S. Army Rangers in the conflict in Mogadishu, Somalia code-named Operation Gothic Serpent.

3 अक्टूबर 1993 को डेल्टा फ़ोर्स के सदस्यों को ऑपरेशन गॉथिक सरपेंट के कूटनाम से यू.एस. आर्मी रेंजर्स के साथ मोगादिशू, सोमालिया में संघर्ष में भेजा गया था।

60. Apparently Delta 2 was built, installed and operational for a short while, but unfortunately Delphi's major early investor, Exxon Enterprises, abruptly shut down Delphi in July, 1982.

जाहिर तौर पर डेल्टा 2 को बनाया, लगाया और थोड़े से समय के लिये परिचालित तो किया गया था, लेकिन दुर्भाग्य से डेल्फी का प्रमुख निवेशक, एक्सान एंटरप्राइज़ेज़ जुलाई, 1982 को अचानक बंद हो गया।

61. And the more business gets complex, the more, in the name of clarity, accountability, measurement we multiply structures, processes, systems.

और जैसे व्यापार अधिक जटिल हो जाता है, स्पष्टता, माप, जवाबदेही-- के नाम पर हम संरचनाओं, प्रक्रियाओं, सिस्टम्स दुगना कर देंगे|

62. The data log files are then accumulated, edited and compiled through fully automated processes to produce click measurement and advertiser reporting.

फिर क्लिक मापन और विज्ञापनदाता रिपोर्टिंग पाने के लिए डेटा लॉग फ़ाइलों को पूरी तरह स्वचालित प्रक्रियाओं से एकत्रित, संपादित और संकलित किया जाता है.

63. Merchants using unapproved click measurement providers to measure local inventory ads will be automatically opted out of all local inventory campaigns.

स्थानीय सूची विज्ञापनों को मापने के लिए अनुमोदित क्लिक मापन प्रदाताओं का इस्तेमाल करने वाले व्यापारियों को स्वचालित रूप से सभी स्थानीय इन्वेंट्री कैंपेन से बाहर कर दिया जाएगा.

64. It uses the analytics.js tracking code for websites, an SDK for mobile apps, and the Measurement Protocol for other digital devices.

यह वेबसाइटों के लिए analytics.js ट्रैकिंग कोड, मोबाइल ऐप्लिकेशन के लिए SDK और अन्य डिजिटल डिवाइस के लिए मापन प्रोटोकॉल का उपयोग करता है.

65. ROI is typically the most important measurement for advertisers because it shows the real effect that Google Ads has on your business.

विज्ञापनदाताओं के लिए ROI विशेष रूप से बेहद महत्वपूर्ण पैमाना है, क्योंकि यह बताता है कि 'Google विज्ञापन' ने आपके कारोबार पर असल में क्या प्रभाव डाला.

66. Due to different measurement methods, user acquisition data can vary across sources (including Google Ads, Google Analytics, and third-party tracking sources).

माप करने की अलग-अलग विधियों की वजह से, उपयोगकर्ता प्राप्ति डेटा सभी स्रोतों (Google Ads, Google Analytics और तीसरे पक्ष के ट्रैकिंग स्रोतों सहित) में अलग-अलग हो सकता है.

67. If end users are accessing your website from behind a firewall that blocks HTTPS, then measurement data from those users cannot be collected.

यदि अंतिम उपयोगकर्ता HTTPS को अवरुद्ध करने वाली फ़ायरवॉल के पीछे से आपकी वेबसाइट एक्सेस कर रहे हैं, तो ऐसे उपयोगकर्ताओं का मापन डेटा एकत्र नहीं किया जा सकता है.

68. A minute of arc, arcminute (arcmin), arc minute, or minute arc is a unit of angular measurement equal to 1/60 of one degree.

चापमिनट या आर्कमिनट (arcminute, minute of arc) कोण (ऐंगल) का एक माप है जो एक डिग्री के 1⁄60 के बराबर होता है।

69. Unless you have authorised your account to continue running the impacted ads, previously created ads will be paused to prevent them from serving without measurement.

जब तक आप अपने खाते को प्रभावित विज्ञापनों को जारी रखने के लिए अधिकृत नहीं करते, तब तक विज्ञापनों को माप के बिना चलाए जाने से रोका जाएगा.

70. The Interactive Advertising Bureau (IAB) and the Media Rating Council (MRC) in partnership with other industry bodies, periodically review and update industry standards for impression measurement.

इंटरेक्टिव एडवर्टाइजिंग ब्यूरो (आईएबी) और मीडिया रेटिंग काउंसिल (एमआरसी) अन्य उद्योग निकायों के साथ साझेदारी में, समय-समय पर इंप्रेशन मापन के लिए उद्योग मानकों की समीक्षा करके उन्हें अपडेट करते हैं.

71. Advanced configurations might include custom fields, custom dimensions, custom metrics, or cross domain measurement, and these settings would be shared by any tag that uses this variable.

बेहतर कॉन्फ़िगरेशन में कस्टम फ़ील्ड, कस्टम आयाम, कस्टम मेट्रिक या क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग शामिल हो सकती है और इस वैरिएबल का इस्तेमाल करने वाला कोई भी टैग ये सेटिंग शेयर कर सकेगा.

72. The size of our country, its economy and the complex socio-economic diversities make all activities relating to measurement a daunting task; and also an expensive exercise.

हमारे राष्ट्र और इसकी अर्थव्यवस्था का आकार तथा इसकी जटिलता सामाजिक आर्थिक विविधता माप से जुड़े सभी कार्यों को एक चुनौतीपूर्ण अभ्यास बना देती है।

73. The water from these two great rivers, and the fertility of the soil in the alluvial plain and the delta, allowed early agriculture to sustain a stable population as far back as the 7th millennium BC.

इन दो महान नदियों के पानी, और जलोढ़ मैदान और डेल्टा में मिट्टी की प्रजनन क्षमता ने प्रारंभिक कृषि को 7 वीं सहस्राब्दी ईसा पूर्व तक स्थिर जनसंख्या को बनाए रखने की अनुमति दी।

74. Both Google and their partners deliver the advertisements to users; however, Google maintains control over and performs the processes related to measurement and advertiser reporting of click activity.

उपयोगकर्ताओं को Google और उसके सहयोगी दोनों ही विज्ञापन दिखाते हैं; हालांकि, Google मापन व क्लिक गतिविधि की विज्ञापनदाता रिपोर्टिंग से जुड़ी प्रक्रियाओं का पूरा नियंत्रण रखता है और उनका संचालन करता है.

75. The quality of measurement microphones is often referred to using the designations "Class 1," "Type 2" etc., which are references not to microphone specifications but to sound level meters.

मापन माइक्रोफोनों की गुणवत्ता का उल्लेख अक्सर "श्रेणी 1", "प्रकार 2" इत्यादि जैसे पदनामों के प्रयोग द्वारा किया जाता है, जो कि माइक्रोफोन के विनिर्देशों को नहीं, बल्कि ध्वनि स्तर मीटरों को उल्लिखित करते हैं।

76. The pressure is gradually released and the person taking blood pressure measurement in the gauge will listen through the stethoscope for the sound of the pulse in the artery .

दबाव को धीरे - धीरे कम किया जाता है और गाज से रक्तचाप या दाब माप रहा व्यक्ति , स्टैथोस्कोप द्वारा धमनी में स्पंद की ध्वनि सुन सकता है .

77. The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate ('SAR'), which is a unit of body-absorbed radio frequency quantity when the phone is in use.

ये दिशा-निर्देश स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट ("SAR") माप का इस्तेमाल करते हैं. इस माप से यह पता चलता है कि फ़ोन का इस्तेमाल करते समय इंसान का शरीर कितनी मात्रा में रेडियो फ़्रीक्वेंसी सहन कर सकता है (अपने अंदर समा सकता है).

78. The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate ('SAR') which is a unit of body-absorbed radio frequency quantity when the phone is in use.

ये दिशा-निर्देश स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) माप का इस्तेमाल करते हैं. इस माप से यह पता चलता है कि फ़ोन का इस्तेमाल करते समय इंसान का शरीर कितनी मात्रा में रेडियो फ़्रीक्वेंसी सहन कर सकता है (अपने अंदर समा सकता है).

79. Another breakthrough came in 1976 when a team of British and French engineers introduced the Concorde, a delta-winged jetliner capable of carrying 100 passengers at twice the speed of sound—more than 1,400 miles per hour [2,300 kph].

सन् १९७६ में एक और सफलता हाथ लगी जब ब्रिटिश और फ्रांसीसी इंजीनियरों की एक टीम ने त्रिकोण-पंखी विमान, कॉनकॉर्ड बनाया। वह १०० सवारियों को ध्वनि की दोगुनी गति से ले जा सकता है—उसकी गति २,३०० किलोमीटर प्रति घंटे से ज़्यादा है।

80. It's typically the most important measurement for an advertiser because it's based on your specific advertising goals and shows the real effect that your advertising efforts have on your business.

आम तौर पर, यह विज्ञापन देने वाले के लिए सबसे अहम आकलन होता है, क्योंकि यह आपके खास विज्ञापन लक्ष्यों पर आधारित होता है और आपके कारोबार पर आपकी विज्ञापन से जुड़ी कोशिशों का सही असर दिखाता है.