1. (Numbers 35:31) Clearly, Adam and Eve deserved to die because they willingly and knowingly disobeyed God.

(गिनती 35:31) ज़ाहिर है कि आदम और हव्वा मौत की सज़ा के लायक थे, क्योंकि उन्होंने जानबूझकर और अपनी मरज़ी से परमेश्वर की आज्ञा तोड़ी थी।

2. He acknowledged that he had indeed “despised” Jehovah by his conduct in connection with Bath-sheba, and he accepted the deserved reproof. —2 Sam.

उसने अपने किए की सज़ा भी कबूल कर ली।—2 शमू.

3. 22 The appeal, in 1922, to “advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom” provided needed stimulus to give this work deserved prominence.

२२ वर्ष १९२२ में “राजा और राज्य की घोषणा करो, घोषणा करो, घोषणा करो” के निवेदन ने इस कार्य को योग्य प्राधान्य देने के लिए ज़रूरी प्रेरणा प्रदान की।

4. In a letter published in The Moscow Times one week later, a reader complimented the paper for publishing the “truly unbiased” article and said that it “really deserved readers’ attention.”

इस खबर के एक हफ्ते बाद, द मॉस्को टाइम्स में एक चिट्ठी छपी। चिट्ठी लिखनेवाले ने इस अखबार की तारीफ की कि उन्होंने “बिना किसी का पक्ष लिए” यह लेख लिखा था और इसलिए यह लेख “ध्यान से पढ़ना चाहिए।”

5. Your organisation has, over these years, acquired a well-deserved reputation of an internationally acclaimed think tank, particularly in the South, which has made significant contribution to policy debates within India and abroad.

पिछले वर्षों के दौरान आपके संगठन ने अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा प्राप्त विचार मंच की प्रतिष्ठा अर्जित कर ली है जिसने भारत, विशेष रूप से दक्षिण में और विदेशों में होने वाली नीतिगत बहसों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।