1. The Navier–Stokes equation is a special continuity equation.

अन्तर समीकरण (difference equation) भी एक विशेष प्रकार का पुनरावृत्ति सम्बन्ध ही है।

2. Expanded Cartesian Equation

विस्तारित कार्टेसियन समीकरण

3. Version 9.5 added compatibility with Windows Vista.

संस्करण 4.5 में विंडोज विस्टा (Windows Vista) के लिए भी समर्थन जोड़ा गया।

4. There are two measures of hearing aid compatibility:

कान की मशीनों के साथ काम करने की सुविधा के दो मापदंड हैं:

5. Output file, again. (For compatibility with certain tools

आउटपुट फ़ाइल, फिर से. (कुछ औज़ारों के साथ कम्पेटिबिलिटी के लिए

6. Consult your service provider or Google for information on hearing aid compatibility.

कान की मशीन के साथ काम करने की क्षमता से जुड़ी जानकारी के लिए, अपनी सेवा देने वाली कंपनी या Google से संपर्क करें.

7. The differential equation must be at least first-order

डिफरेंशियल समीकरण को कम से कम फर्स्ट ऑर्डर का होाना चाहिए

8. You can see what a sample equation looks like here.

आप यहां देख सकते हैं कि साधारण समीकरण कैसा दिखाई देता है.

9. 3. compatibility of activities of effective national regulatory institutions and international standard-setting bodies;

ठोस कानूनी आधार; 3.

10. Most current spreadsheets use the A1 style, some providing the R1C1 style as a compatibility option.

सबसे हाल के स्प्रेडशीट A1 शैली का उपयोग करते हैं, जिनमें से कुछ एक संगतता विकल्प के रूप में R1C1 शैली प्रदान करते हैं।

11. But he's been trying to solve the gravity equation for 40 years.

लेकिन वो गुरुत्वाकर्षण के उस समीकरण को 40 सालों से हल करने की कोशिश कर रहे थे.

12. It's all the y values above the y value dictated by this equation.

Yeh sari y hain joh is sameekaran ke y se bade hain. इस समीकरण द्वारा तय करती ।

13. If you press this button the equation on the left will be balanced

यदि आप इस बटन को दबाएँगे तो बाएँ दिए गए समीकरण को बैलेंस कर दिया जाएगा

14. 10 Google’s devices meet the hearing aid compatibility (HAC) requirements set by the Federal Communications Commission (FCC).

10 Google के डिवाइस, फ़ेडरल कम्युनिकेशन कमीशन (FCC) की ओर से कान की मशीन के साथ काम करने की क्षमता (HAC) के लिए बताई गई ज़रूरी शर्तें पूरी करते हैं.

15. But I would like to give you the framework of our equation with Afghanistan.

परंतु मैं अफगानिस्तान के साथ हमारे समीकरण की रूपरेखा प्रस्तुत करना चाहूँगा।

16. An additional update for Service Pack 1 that offers Windows Vista compatibility was made available on 3 June 2007.

सर्विस पैक 1 के लिये एक अतिरिक्त अपडेट, जो विण्डोज़ विस्टा संगतता प्रस्तुत करता है, को 3 जून 2007 को उपलब्ध कराया गया था।

17. It seems an appropriate topic at a time when both parts of that equation are rapidly changing.

यह एक ऐसे समय में उपयुक्त विषय प्रतीत होता है जब उस समीकरण के दोनों भाग तेजी से बदल रहे हैं।

18. Quite often, a sophisticated analysis is required to understand the demand-supply equation of a good model.

अक्सर एक अच्छे मॉडल वाले मांग और आपूर्ति के समीकरण को समझने के लिए एक परिष्कृत विश्लेषण की आवश्यकता है।

19. Our program is called the formula of power, the equation of power if you may call it.

हमारे कार्यक्रम को सत्ता का सूत्र, सत्ता का समीकरण कहा जाता है यदि आप इसे ऐसी संज्ञा देना पसंद करते हैं।

20. And so, scientists and engineers, when you've solved this equation, by all means, talk nerdy to me.

और, वैज्ञानिक और अभियांत्रिक, जब आप ये समीकरण हल कर ले, बेशक, मुझसे पढ़ाकू बाते करिये|

21. Iraqi today is deeply dissimilar to Germany or Japan post - 1945 , primarily because a very different equation exists .

1945 कालोत्तर जर्मनी और जापान से आज के इराक की स्थिति पूर्णतया भिन्न है , मूलरुप में इसलिए क्योंकि एक अलग स्थिति विद्यमान है -

22. View-through conversion (VTC) adjusted CPI: Consider calculating your adjusted CPI by adding VTCs to your CPI equation.

व्यू-थ्रू कन्वर्ज़न (दर्शक का ग्राहक बनना) (VTC) हर इंस्टॉल की लागत (CPI) घटाता या बढ़ाता है: अपने हर इंस्टॉल की लागत (CPI) समीकरण में VTC जोड़कर अपनी हर इंस्टॉल की घटी या बढ़ी लागत (CPI) की गिनती पर ध्यान दें.

23. The idea is to replace the derivatives appearing in the differential equation by finite differences that approximate them.

इनके अनुसार ध्यान की प्रक्रिया में पूरी वस्तु को अलग-अलग परिप्रेक्ष्य द्वारा बदले जाने पर उसकी अलग-अलग सावयवता दिखाई देती है।

24. As a major consumer of crude oil and increasingly of gas, we guarantee demand in the buyer-seller equation.

कच्चे तेल तथा गैस के एक प्रमुख खपतकर्ता के रूप में हम क्रेता-विक्रेता समीकरण में मांग की गारंटी देते हैं।

25. Not that it is going to completely change the cost equation, however, it does add and bring us together.

इससे लागत समीकरण पूरी तरह बदल जाएगा, तथापि, इससे हम जुड़ जाएंगे और एक साथ शामिल हो जाएंगे।

26. If we put it in slope y intercept form, the equation of really, any line is y is equal to mx plus b.

Agar hum ise slope y intercept me likhen, to yeh y mx jod b ke barabar hota hai. की वास्तव में, किसी भी रेखा y mx प्लस बी करने के लिए बराबर है ।

27. Important: This device and power adapter have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

ज़रूरी: इस डिवाइस ने उन परिस्थितियों के तहत विद्युत चुम्बकीय संगतता (ईएमसी) का पालन किया है जिसमें खास इसके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सिस्टम घटकों के बीच सुरक्षित केबल का इस्तेमाल शामिल था.

28. For compatibility Messages are typically bit strings, but some signature schemes operate on other domains (such as, in the case of RSA, numbers modulo a composite number N).

संगतता के लिए: आम तौर पर संदेश बिट स्ट्रिंग्स होते हैं, लेकिन कुछ हस्ताक्षर प्रणालियां अन्य डोमेन में काम करती हैं (जैसे, RSA के मामले में, संख्याएं संयुक्त संख्या N के सापेक्ष होती हैं)।

29. This is the equation that we use, where X is the amount of your payment, and Y is the amount credited to your account:

हम नीचे दिए समीकरण का उपयोग करते हैं, जहां X आपकी भुगतान रकम और Y आपके खाते में क्रेडिट की गई रकम है:

30. Important: This device, power adapter, and other in-box accessories have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

ध्यान दें: यह फ़ोन, इसका पावर अडैप्टर और इसके बॉक्स में मिलने वाले दूसरे सामान, कई स्थितियों में इलेक्ट्रोमैग्नेटिक कम्पैटिबिलिटी (ईएमसी) का पालन करते हैं. उदाहरण के लिए: खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल का इस्तेमाल इन स्थितियों में शामिल है.

31. MPEG4-MVC compresses both left and right eye views with a typical 50% overhead compared to equivalent 2D content, and can provide full 1080p resolution backward compatibility with current 2D Blu-ray Disc players."

MPEG4-MVC बाईं व दाहिनी, दोनों आँखों के दृश्यों को समकक्ष 2D सामग्री की तुलना में एक विशिष्ट 50% ओवरहेड के साथ संपीड़ित करता है तथा वर्तमान 2D ब्लू-रे डिस्क प्लेयर्स के साथ पूर्ण 1800p रेजोल्यूशन पश्चगामी संगतता प्रदान कर सकता है।

32. Once all ads have been ranked, the actual CPV for your ad is based on an equation that considers the ad rank of the bidder below you and your Quality Score.

जब सभी विज्ञापनों की रैंक निर्धारित कर दी जाती है, तो आपके विज्ञापन का वास्तविक CPV एक ऐसे समीकरण पर आधारित होता है, जो आपके ठीक नीचे स्थित बोली लगाने वाले व्यक्ति की विज्ञापन रैंक तथा आपके गुणवत्ता स्कोर को ध्यान में रखता है.

33. The maximum rise in the water table beneath the center of the pond consequent to the time-varying recharge is calculated applying kernel coefficients obtained from solution of the linearized Boussinesq equation.

फलस्वरूप तालाब के केंद्र से नीचे भू-जल स्तर में गठित टीला ऊचाई निर्णय करने के लिए कर्नेल गुणांक रैखिक बुजिनेस्क समीकरण के समाधान से प्राप्त किया गया हैं.

34. The essential components include world class labs for Powertrain, Passive Safety Tests l (including crash tests), Tracks for proving technology (including the High Speed Track at Indore), fatigue and certification, Electro-magnetic Compatibility tests, Noise Vibration & Harshness tests, CAD & CME and Infotronics.

इसमें मूलभूत घटकों में शामिल है पावरट्रेन के लिए विश्व स्तरीय प्रयोगशालाएं, पैसिव सेफ्टी टेस्ट-1 (दुर्घटना परीक्षण सहित), प्रौद्योगिकी साबित करने के लिए पटरियां (इसमें इंदौर में हाई स्पीड ट्रैक शामिल है), थकान और प्रमाण पत्र, विद्युत चुंबकीय संगतता परीक्षण, शोर कंपन और कठोरता परीक्षण, सीएडी एंड सीएमई और इन्फोट्रोनिक्स।

35. Babylonian astronomers knew of the equation of time and were correcting for it as well as the different rotation rate of the stars, sidereal time, to obtain a mean solar time much more accurate than their water clocks.

बाबुल पता खगोलविदों समय की समीकरण का पता था और इसके लिए के रूप में अच्छी तरह से सितारों की विभिन्न रोटेशन दर, नाक्षत्र समय, सही करने के लिए एक मतलब सौर अधिक उनकी पानी की घड़ियों की तुलना में ज्यादा सटीक समय प्राप्त है।

36. They have a very good equation with each other and they talked about the excellent cooperation in trade and investment fair and excellent participation of Malaysian companies in implementing a lot of road projects in different states of India.

उनका एक दूसरे के साथ अच्छा समीकरण है और मलेशियाई कंपनियों की व्यापार और निवेश मेला में उत्कृष्ट सहयोग और उत्कृष्ट भागीदारी रही और उन्होंने भारत के विभिन्न राज्यों में सड़क परियोजनाओं को लागू करने के बारे में बात की।

37. There was a renewed equation of India and Pakistan, and repeated assertions by President Bill Clinton that differences between India and Pakistan over the State of Jammu and Kashmir represented a "nuclear flash-point” and posed the greatest threat to world peace.

भारत और पाकिस्तान के बीच विद्यमान समीकरणों को नए रूप में परिभाषित किया जाने लगा और राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने यहां तक कह डाला कि जम्मू और कश्मीर राज्य के कारण भारत