Đặt câu với từ "carriage release"
1. & MacOS style (carriage return only
मॅकऔएस शैली (सिर्फ कैरिज रिटर्न) (M
2. These sheep have graceful upright carriage .
इस नस्ल की भेडों का शरीर भव्य और सीधा होता है .
3. & Windows style (carriage return and line feed
विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड
4. 3. Review of Entry Routes in Broadcasting Carriage Services
3. प्रसारण कैरिज सेवाओं में प्रवेश मार्गों की समीक्षा
5. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF
पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर
6. The next day a baby carriage begins to roll down.
एक दिन का बच्चा घूमने फिरने लगता है।
7. Ponies for riding and for pulling a carriage are also available.
सवारी और गाड़ियों को खींचने के लिए टट्टू भी उपलब्ध हैं।
8. What royal carriage did Ezekiel behold, and what was he told?
यहेज़केल ने कौनसे शाही वाहन को देखा, और उसे क्या बताया गया?
9. Lithuanian Ašvieniai, pulling a carriage of Saulė (the Sun) through the sky.
लाना शैली के आकाश लालटेन (खोम फाई) हवा में चलाए जाते हैं।
10. The only significant changes during the mass production period were carriage improvements.
इस अवधि के सर्वाधिक प्रत्यक्ष परिवर्तनों में से एक परिवर्तन - दैनिक जीवन में आधुनिक उत्पादन की वस्तुओं का ग्रहण था।
11. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
+ हर गाड़ी की लंबाई चार हाथ, चौड़ाई चार हाथ और ऊँचाई तीन हाथ थी।
12. RELEASE OF TRAWLERS FROM SRI LANKA
श्रीलंका से ट्रॉलरों को मुक्त कराया जाना
13. You can bulk-release claims by selecting the tick box next to any claims that you would like to release and selecting Release Claims from the Actions drop-down menu.
आप ऐसे किसी भी दावे के सामने वाले चेक बॉक्स को चुनकर और कार्रवाइयां ड्रॉप-डाउन से दावे रिलीज़ करें चुनकर एक साथ कई सारे दावे रिलीज़ कर सकते हैं.
14. She was running to catch up with him, all the while pushing her baby carriage.
वह अपनी बच्चा-गाड़ी लेकर उसके साथ-साथ चलने के लिए दौड़ती हुई आई।
15. This facilitated the traditional exchange of religious ideas, the carriage of goods, travellers, kings and commoners.
इससे धार्मिक विचारों का पारम्परिक आदान-प्रदान, सामानों, यात्रियों तथा सम्राटों और आम लोगों की आवाजाही सुविधाजनक हुई।
16. You must help him release the animal.
तुम उस आदमी की मदद करना ताकि वह अपने जानवर को बोझ से छुड़ा सके।
17. This means that if a user is trying your app's internal test release and then opts in to test the alpha release, they will automatically be removed from the internal test release.
इसका मतलब यह है कि अगर कोई उपयोगकर्ता आपके ऐप्लिकेशन की अंदरूनी टेस्ट रिलीज़ आज़मा रहा है और फिर ऐल्फ़ा रिलीज़ को टेस्ट करने के लिए ऑप्ट-इन करता है, तो उसे अंदरूनी टेस्ट से अपने आप हटा दिया जाएगा.
18. He ordered them to release the prisoners.
उसने उनको क़ैदियों को छोड़ने का आदेश दिया।
19. 2 The same royal carriage pulled up before God’s prophet Ezekiel in vision some 2,600 years ago.
२ यही शाही वाहन तक़रीबन २,६०० साल पहले एक दर्शन में परमेश्वर के भविष्यद्वक्ता यहेज़केल के सामने आ खड़ा हुआ था।
20. Plants take in carbon dioxide and release oxygen.
पौधे कार्बन डाइऑक्साइड अंदर लेते हैं और ऑक्सीजन बाहर छोड़ते हैं।
21. The lime promotes the release of alkaloid stimulants.
जब इसे चबाया जाता है, तो चूने की वजह से इसमें से कुछ उत्तेजक पदार्थ निकलते हैं।
22. He will release a postal stamp on “Ramayana.”
वे “रामायण” पर डाक टिकट जारी करेंगे।
23. They could , and often did , object to Indians booking seats in the same railway carriage as themselves .
वे भारतीयों द्वारा रेल के उसी डिब्बे का टिकट लेने पर एतराज कर सकते और अक्सर करते भी थे जिसमें वे स्वयं यात्रा कर रहे हों .
24. He issued this statement shortly after his release:
रिहा होने के तुरंत बाद उन्होंने यह बयान जारी किया:
25. Gulabo does so but Masterji spurns her and gets her raped by his accomplices inside a horse carriage.
गुलाबा ऐसा करता है, लेकिन मास्टरजी उसे छोड़ देता है और उसे एक घोड़े की गाड़ी में अपने साथी द्वारा बलात्कार करने देता है।
26. To change your app's alpha and beta release availability:
अपने ऐप की ऐल्फ़ा और बीटा रिलीज़ की उपलब्धता बदलने के लिए:
27. ▪ MERCHANDISING: Promotional items can enhance a film’s release.
▪चीज़ों की बिक्री: फिल्म के रिलीज़ से पहले, लोगों का ध्यान खींचने के लिए कुछ ऐसी चीज़ें बेची जाती हैं जिन पर फिल्म का इश्तहार दिया होता है।
28. The second consists of release by admission of payment.
निर्वाण का अर्थ है वासनाओं से मुक्ति।
29. RELEASE OF FISHERMEN BY SRI LANKAN AND PAKISTANI NAVIES
श्रीलंकाई और पाकिस्तानी नौसेनाओं द्वारा मछुआरों को रिहा किया जाना
30. To release them, a ransom had to be provided.
उन्हें छुटकारा देने के लिए, एक छुडौती का प्रबन्ध करना था।
31. (d)&(e) An MOU is signed with Saudi Arabian Airlines for carriage of a particular number of Haj pilgrims.
(घ) और (ड़) हजयात्रियों की एक निश्चित संख्या के आवागमन के लिए सउदी अरबियन एयरलाइन के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया गया है ।
32. To release a single claim, click the video title in the claims list, then the Release button in the title bar on the claim detail page.
किसी दावे को वापस लेने के लिए, दावों की सूची में वीडियो के शीर्षक पर क्लिक करें. इसके बाद, दावे की जानकारी वाले पेज पर मौजूद शीर्षक बार में, दावा वापस लें बटन पर क्लिक करें.
33. In the ministry, we presented a rare sight for the local people, who had never before seen a baby carriage.
प्रचार में लोग हमें घूर-घूरकर देखते थे। एक तो हम गोरे थे ऊपर से उन्होंने कभी बच्चा-गाड़ी नहीं देखी थी।
34. For strengthening of NH-234, PM will lay the foundation stone for the widening and strengthening of carriage ways and culverts.
प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या -234 को मजबूत बनाने के लिए, वाहन मार्ग और पुलियों के चौड़ीकरण और सुदृढ़ीकरण की आधारशिला रखेंगे।
35. 20 min: Time to Renew the Advance Medical Directive/ Release Card.
२० मि: अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड के नवीनीकरण का समय।
36. All baptized publishers may fill out Advance Medical Directive/Release card.
सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशक अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड भर सकते हैं।
37. • Carry the current Advance Medical Directive/ Release card at all times.
● अपना नया एडवांस मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड हर समय अपने साथ रखें।
38. I would invite you to take a look at the Press Release.
मैं चाहूंगा कि आप लोग प्रेस विज्ञप्ति को देखें।
39. The Prime Minister will release a commemorative postage stamp on Nanaji Deshmukh.
प्रधानमंत्री नानाजी देशमुख के सम्मान में डाक टिकट जारी करेंगे।
40. 15 min: The Protective Value of the Advance Medical Directive/Release Card.
१५ मि:अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड का रक्षात्मक महत्त्व।
41. It was his custom to walk part of the way home every evening while his carriage was sent ahead to wait for him .
हर शाम घर तक की दूरी का कुछ रास्ता पैदल चलना उनका दस्तूर था जबकि उनके वाहन को उनकी प्रतीक्षा करने आगे भेज दिया जाता .
42. The airlines would permit carriage of 10 litres of Zam Zam for each pilgrim as part of accompanied baggage on their return flights.
एयर लाइनें वापसी यात्रा में साथ आने वाले बैगेज के रूप में प्रति हज यात्री 10 लीटर आब-ए-जम जम लाने की अनुमति देंगी।
43. This permission doesn't allow users to start the roll-out of a release.
यह अनुमति उपयोगकर्ताओं को रिलीज़ का रोलआउट शुरू करने की अनुमति नहीं देती है.
44. Baptized publishers should never leave home without their Advance Medical Directive/ Release card.
बपतिस्मा प्राप्त प्रचारकों को कभी भी अपने आग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/रिहाई कार्ड के बिना घर से नहीं निकलना चाहिए।
45. A user can only test one instant experience release track at a time.
उपयोगकर्ता एक बार में एक ही झटपट अनुभव रिलीज़ ट्रैक को टेस्ट कर सकता है.
46. Besides the release from a bad marriage, Abigail had another blessing in store.
अबीगैल को एक और आशीष मिलनेवाली थी। वह क्या?
47. ISL has been available on Cisco routers since Cisco IOS Software Release 11.1.
ISL सिस्को IOS सॉफ्टवेयर 11.1 संस्करण के बाद से ही सिस्को रूटर्स पर उपलब्ध है।
48. Once you've created a release, you'll see the following information for the latest app release that you rolled out to the internal test, alpha or production track on your Android Instant Apps page.
जब आप रिलीज़ बना लेंगे, तो आपको अपने Android झटपट ऐप्लिकेशन पेज पर आंतरिक परीक्षण, ऐल्फ़ा या प्रोडक्शन ट्रैक में अपनी रोलआउट की हुई सबसे नई ऐप्लिकेशन रिलीज़ के लिए आगे दी गई जानकारी दिखाई देगी.
49. Your participation and feedback will help us release a better version of the app.
आपकी भागीदारी और फ़ीडबैक से ऐप का एक बेहतर वर्शन रिलीज़ करने में हमें मदद मिलेगी.
50. Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar: After the meeting we had issued a press release.
सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमारः बैठक के बाद हमने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की थी।
51. God will then release Satan and his demons from the abyss of deathlike inactivity.
उसके बाद परमेश्वर शैतान और उसके पिशाचों को मृत्यु समान निष्क्रियता के अथाह कुण्ड से छुड़ाएँगे।
52. Accelerate the release of all funds to Nepal under the Duty Refund Procedure Scheme.
(ज) शुल्क वापसी प्रव्रिया स्कीम के अंतर्गत नेपाल को सभी राशि शीघ्र जारी करना ।
53. He will release a commemorative postage stamp on the Golden Jubilee celebrations of Auroville.
ऑरोविले के स्वर्ण जयंती समारोह के अवसर पर वे स्मारक-डाक टिकट जारी करेंगे।
54. But large swathes have become conflict zones, which release toxic fumes that spread havoc.
लेकिन क्षेत्र के बड़े हिस्से संघर्ष ग्रसित है, जो कहर के जहरीले धुएं को फैला रहें हैं।
55. Don’t forget to release all claims on user-uploaded videos on the reference too.
संदर्भ पर भी, उपयोगकर्ता की ओर से अपलोड किए गए वीडियो पर सभी दावे छोड़ना न भूलें.
56. During the Bible study, Esther stayed outside to watch for signs of danger while she pushed the carriage with little Ruth up and down the street.
जब मैं बाइबल अध्ययन चला रही होती तो एसटा, रूत को बच्चे-गाड़ी में सड़क पर घुमाया करती थी ताकि वह नज़र रख सके कि कोई खतरा तो नहीं है।
57. The JWG is also mandated to discuss the issue of release of detained fishing vessels.
संयुक्त समूह कब्जे में ली गई मछली पकड़ने वाली नौकाओं को रिहा करने संबंधी मुद्दे पर भी चर्चा करेगा।
58. After his release, he returned to India and became actively involved in India's freedom struggle.
अपनी रिहाई के बाद, वह भारत लौट आया और भारत के स्वतंत्रता संग्राम में सक्रिय रूप से शामिल हो गया।
59. When heated, rice husks release flammable gas that can be used to power electric generators.
जलाने पर चावल की भूसी एक ज्वलनशील गैस पैदा करती है जिसे विद्युत ऊर्जा पैदा करने के लिए उपयोग में लाया जा सकता है।
60. The UK Region 2 release is a two disc special edition, released in April 2008.
ब्रिटेन क्षेत्र का रिलीज 2 एक दो डिस्क वाला विशेष संस्करण है, जो अप्रैल 2008 में जारी किया गया।
61. Let your users know about recent updates you've made in this release of your app.
आपने अपने ऐप्लिकेशन की इस रिलीज़ में हाल ही में जो अपडेट किए हैं, उनके बारे में अपने उपयोगकर्ताओं को जानने दें.
62. Official Spokesperson: I think we put out a press release yesterday which encapsulates our position.
सरकारी प्रवक्ता : मेरी समझ से हमने कल एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की थी जिसमें संक्षेप में हमारे दृष्टिकोण का उल्लेख है।
63. You can upload new or add existing expansion files to APKs in a draft release.
आप ड्राफ़्ट रिलीज़ में APK में नई विस्तार फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं या मौजूदा विस्तार फ़ाइलें जोड़ सकते हैं.
64. The Israelites’ release from their unjust treatment in Egypt was unique because God himself intervened.
इसराएलियों का मिस्र की गुलामी से आज़ाद होना एक अनोखी बात थी, क्योंकि परमेश्वर ने उन्हें छुड़ाया था।
65. When the child found that his elder brother and a nephew were going to school in a carriage , he started to howl for the same privilege .
इस बालक ने जब यह देखा कि उसके बडे भाई - बहन बग्घी पर बैठकर स्कूल जा रहें हैं तो वह भी यह सुविधा पाने के लिए मचल उठा और चीखने - चिल्लाने लगा .
66. On the other hand, our transcription machine (which could be used for larger audiences) was much heavier, and we carried it in a pram, or baby carriage.
दूसरी ओर, हमारा लाउड स्पीकर (जिसे बड़ी संख्या में श्रोतागण के लिए इस्तेमाल किया जा सकता था) काफ़ी भारी था, और हम उसे बच्चा-गाड़ी में ले जाते थे।
67. Release also has a drug advice line , available during normal office hours , telephone 071 - 729 - 9904 .
रिलीज की टेलीफोन से ड्रग्स के बारे में सलाह देने वाली एक लाइन भी है जो कार्यालयों के सामान्य समयों में उपलब्ध है - फोन 071 - 729 9904
68. I would suggest that you have a look at the detailed press release provided on that.
मेरा यह सुझाव है कि इस पर उपलब्ध कराई गई विस्तृत प्रेस विज्ञप्ति को आप जरूर देखें।
69. There is a Press Release that will be given to you after the meeting is over.
एक प्रेस विज्ञप्ति है जो इस बैठक के समाप्त होने पर आपको दी जाएगी ।
70. After the release from jail, he returned to Calicut and started active participation in Congress activities.
जेल से रिहा होने के बाद, वह कालीकट लौट आए और कांग्रेस गतिविधियों में सक्रिय भागीदारी शुरू कर दी।
71. The Blu-ray Disc release was awarded the Best Interactivity Award by Digital Entertainment Group Japan.
तेरहवीं फिल्म की ब्लू-रे डिस्क रिलीज को डिजिटल इंटरटेनमेंट ग्रुप जापान द्वारा सर्वश्रेष्ठ अन्तरक्रियाशीलता पुरस्कार द्वारा सम्मानित किया गया।
72. Earth’s trees, which absorb carbon dioxide and release oxygen, are among the victims of toxic air.
पृथ्वी के पेड़, जो कार्बन डाइऑक्साइड लेकर ऑक्सीजन छोड़ते हैं, ज़हरीली वायु के शिकारों में से हैं।
73. The Release ID is the UPC, EAN or GRid provided by the <ReleaseId> element.
रिलीज़ आईडी <ReleaseId> के ज़रिए दी जाने वाली यूपीसी (UPC), ईएएन (EAN), या जीआरआईडी (GRid) होती है.
74. (c) if so, the response received from that country for the release of the trawlers; and
(ग) यदि हां, तो उक्त देश से इन ट्रॉलरों को मुक्त किए जाने के संबंध में क्या उत्तर प्राप्त हुआ है; और
75. At the end of the release process, clicking Confirm roll out will also publish your app.
रिलीज़ की प्रक्रिया खत्म हो जाने पर, रोलआउट की पुष्टि करें पर क्लिक करने से भी आपका ऐप्लिकेशन प्रकाशित हो जाएगा.
76. (c) if so, the steps taken by Government for the release of the above four persons?
(ग) यदि हां, तो उक्त चारों व्यक्तियों की रिहाई के लिए सरकार ने क्या-क्या कदम उठाए हैं?
77. When you roll out a release, youselect the percentage of users who will receive your rollout.
जब आप कोई रिलीज़ रोलआउट करते हैं, तो आप रोलआउट मिलने वाले उपयोगकर्ताओं का प्रतिशत चुनें.
78. In some cases, there are additional actions available from the drop-down arrow next to the blue buttons, for example Release & Exclude, which will release the claim as well as create a reference exclusion for the matching portion.
कुछ मामलों में, नीले बटनों के बगल में स्थित ड्रॉप-डाउन तीर से कुछ और कार्रवाइयां की जा सकती हैं, उदाहरण के लिए जारी और बहिष्कृत करें कार्रवाई, जो दावे को जारी करने के साथ मेल खाने वाले हिस्से के लिए एक संदर्भ बहिष्करण बनाएगी.
79. A few hours after its release, "Boyfriend" reached the top position on the US iTunes Store.
. रिहाई के कुछ घंटों के बाद, "बॉयफ्रेंड" यूएस आईट्यून्स स्टोर पर शीर्ष स्थान पर पहुंच गया।
80. In October, Fox announced a May 1, 2009, release date and the X-Men Origins prefix.
अक्टूबर में, फ़ॉक्स ने 1 मई 2009 को ही रिलीज़ तिथि और X-मेन ऑरिजिंस के उपसर्ग की घोषणा कर दी।