1. Aluminum nitride sintered body with high thermal conductivity and its preparation

Corps fritte en nitrure d'aluminium a conductivite thermique elevee, et sa preparation

2. Composite acoustic backing with high thermal conductivity for ultrasound transducer array

Support acoustique composite avec conductivité thermique élevée pour réseau de transducteurs ultrasonores

3. High porosity acoustic backing with high thermal conductivity for ultrasound transducer array

Support acoustique à porosité élevée présentant une conductivité thermique élevée pour groupement de transducteurs d'ultrasons

4. Inline checking and measuring apparatus (including manometers, pressure transducers, conductivity in inline housings)

Appareils de contrôle et de mesure en ligne (tels que manomètres, transducteurs de pression, conductibilité de boîtiers en ligne, etc.)

5. Wavefront aberration measuring instrument, wavefront aberration measuring method, exposure apparatus, and method for manufacturing microdevice

Instrument de mesure de l'aberration d'un front d'onde, procede de mesure de l'aberration d'un front d'onde, appareil d'exposition et procede de fabrication d'un microdispositif

6. Such gap can be filled by a vacuum, air or material with low thermal conductivity.

Ledit récipient comporte une enveloppe intérieure entourée d'une enveloppe extérieure séparées par un intervalle compris entre les enveloppes et pouvant être sous vide ou rempli d'air ou d'un matériau à faible conductivité thermique.

7. A0400 Actinometer (P2140) Instrument for measuring the direct solar radiation.

A0400 Pyrhéliomètre Actinomètre Instrument de mesure du rayonnement solaire direct.

8. P2140 Pyrheliometer Actinometer Instrument for measuring the direct solar radiation.

P2140 Pyrhéliomètre Actinomètre Instrument de mesure du rayonnement solaire direct.

9. An instrument and a method for measuring the aberration of human eyes

Instrument et procede de mesure de l'aberration d'un oeil humain

10. Instrument for measuring the absolute temperature of solids, liq uids or gases

Dispositif de mesure de la temperature absolue de corps solides, liquides ou gazeux

11. Further, the gold alloy wire increases dispersion of fine additive agents, improves electric conductivity and thermal conductivity, and enables automatic, high speed bonding having a less junction loop height.

Ce fil en alliage d'or accroît en outre la dispersion d'agents d'addition fins, accroît la conductivité électrique et thermique et permet d'effectuer une métallisation automatique à grande vitesse présentant une hauteur de boucle de connexion relativement faible.

12. A simple instrument for measuring adductor pollicis tension in children has been devised.

Void un dispositif simple pour mesurer chez les enfants la tension musculaire de l’adducteur du pouce.

13. A1420 Albedometer Instrument for measuring the reflecting power of a surface (e.g., clouds, grass, snow).

A1420 Albédomètre Instrument de mesure du pouvoir réfléchissant d'une surface (p. ex., nuages, herbe, neige).

14. Wave aberration measuring instrument, exposure apparatus, semiconductor device manufacturing system, and method for manufacturing same

Instrument de mesure des aberrations d'ondes, appareil d'exposition, systeme de fabrication d'un dispositif a semi-conducteurs et procede de fabrication de ce dernier

15. This invention discloses an instrument and a method for measuring the aberration of human eyes.

L'invention concerne un instrument et procédé de mesure de l'aberration d'un oeil humain.

16. Acoustic, chemical, electric, electronic, mechanical, optical, pneumatic and thermal weighing, measuring, signalling and checking (supervision) apparatus

Appareils de pesage, de mesurage, de signalisation et de contrôle acoustiques, chimiques, électriques, électroniques, mécaniques, optiques, pneumatiques et thermiques

17. P- type conductivity and high concentration of holes in electrode materials may be provided by thermal, ionic or electrochemical doping by acceptor impurities; irradiating by high-energy fast particles or quantums; or chemical, electrochemical and/or thermal treatment.

La conductivité de type P et la concentration étroite de perçages dans les matériaux d'électrode peuvent être obtenues par dopage thermique, ionique ou électrochimique par des impuretés accepteurs; irradiation par des particules d'énergie très rapides ou des quantums; ou traitement chimique, électrochimique et/ou thermique.

18. Monitors, testers and apparatus for measuring and/or recording heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose or lactic acid

Moniteurs, testeurs et appareils de mesure et/ou enregistrement du rythme cardiaque, de la variabilité du rythme cardiaque, de la pression sanguine, de la ventilation, de la température du corps, de la conductivité de la peau, du taux de glucose dans le sang ou de l'acide lactique

19. D1410 Dust counter Nuclei counter Instrument for measuring the number of dust particles contained in a particular volume of air.

D1410 Pulvimètre Compteur de noyaux Instrument de mesure du nombre de particules de poussière contenues dans un volume d'air donné.

20. Performed to detect, correlate, report, or eliminate by adjustment any variation in accuracy of the instrument or measuring apparatus of unknown accuracy.

Appareil de mesure inférentielle du gaz Appareil de mesure qui détermine l'erreur du compteur par des méthodes autres que le comptage direct.

21. Monitors, testers and apparatus for measuring and/or recording heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose or lactic acid, all for medical purposes

Moniteurs, testeurs et appareils de mesure et/ou enregistrement du rythme cardiaque, de la variabilité du rythme cardiaque, de la pression sanguine, de la ventilation, de la température du corps, de la conductivité de la peau, du taux de glucose ou de l'acide lactique, tous à des fins médicales

22. Sensors, display devices and operating elements for level measuring, position measuring, flow rate measuring, temperature measuring, thickness measuring, and for determining acoustic velocity in different media

Capteurs, équipements d'affichage et éléments de commande, pour la mesure du niveau de remplissage, la mesure de la position, la mesure du débit, la mesure de la température, la mesure de l'épaisseur, ainsi que pour la détermination de la vitesse du son dans différents milieux

23. Pressure-measuring cell for measuring the pressure of a medium adjoining the measuring cell

Capsule manométrique destinée à la détection de la pression d'un agent contigu à la capsule manométrique

24. Measuring apparatus and instruments, pressure measuring apparatus, wavemeters

Mesureurs et instruments, mesureurs de pression, ondemètres

25. Abrasion-loss measuring device, abrasion-loss measuring method, abrasion-loss measuring program, and recording medium

Dispositif de mesure de perte d'abrasion, procédé de mesure de perte d'abrasion, programme de mesure de perte d'abrasion et support d'enregistrement

26. Capacitive pressure-measuring cell for measuring the pressure of a medium adjoining the measuring cell

Capsule manométrique capacitive destinée à détection de la pression d'un agent contigu à la capsule manométrique

27. Monitors, testers and systems used for measuring and/or recording different physiological or other parameters, namely heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose, lactic acid, all medical purposes

Moniteurs, appareils de test et systèmes à usage médical pour la mesure et/ou le stockage de différentes variables physiologiques ou autres, à savoir le pouls, les variations du rythme cardiaque, la pression sanguine, la ventilation, la température du corps, la conductibilité de la peau, la glycémie et/ou l'acide lactique

28. Wavefront aberration measuring apparatus and wavefront aberration measuring method

Appareil de mesure d'aberration de front d'onde et procédé de mesure d'aberration de front d'onde

29. Wave aberration measuring method and wave aberration measuring device

Procédé de mesure des aberrations d'ondes et dispositif de mesure des aberrations d'ondes

30. Thermal acoustic baffle

Baffle acoustique thermique

31. Any other marking may be affixed to a measuring instrument, provided that the visibility and legibility of the CE marking and the supplementary metrology marking is not thereby reduced.

D'autres marquages peuvent être apposés sur un instrument de mesure, à condition qu'ils ne réduisent pas la visibilité et la lisibilité du marquage "CE" et du marquage métrologique supplémentaire.

32. Adustable measuring scoop

Pelle de mesure reglable

33. The analysis of the experimental results shows that the thermal conductivity is governed by two scattering processes: the acoustical mismatch of both crystal halves and the resonant scattering of the phonons by impurity atoms of the grain boundary.

L’analyse des résultats experimentaux indique que deux processus de diffraction régissent la conduction thermique: le désaccord acoustique des deux moitiés du cristal et la diffraction de résonance des phonons par les atomes étrangers dans la macle.

34. Key words: clays, hydraulic conductivity, liquid limit, liners, void ratio.

Mots clés : argiles, conductivité hydraulique, limite de liquidité, membranes d'étanchéité, indice de vide.

35. Furthermore, they should have sufficient electrical conductivity and great porosity.

Ils devraient en outre posséder une conductivité électrique suffisante et une grande porosité.

36. Acceleration measuring device

Accelerometre

37. Servomotors and thermal servomotors

Servomoteurs et servomoteurs thermiques

38. Measuring apparatus for measuring the shearing resistance of floors, walls and screed

Appareils de mesure de la résistance au cisaillement de sols, de murs et de chappes

39. Ac magnetic field magnetic profile measuring device and magnetic profile measuring method

Dispositif de mesure de profil de champ magnétique ca et procédé de mesure de champ magnétique

40. Material measure, measuring device and measuring method for determining an absolute position

Mesure matérialisée, dispositif de mesure et procédé de mesure pour déterminer une position absolue

41. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

42. Measuring pressure sensors particularly for measuring in aggressive substances namely water, oil, fuel

Capteurs de pression de mesure, en particulier pour prendre des mesures dans des substances agressives telles l'eau, huile, le carburant

43. The proppant particles' convex surfaces abut the conductivity enhancing structures concave surfaces.

Les surfaces convexes des particules d'agents de soutènement viennent en butée contre les surfaces concaves des structures d'amélioration de la conductivité.

44. Monitors, testers and systems used for measuring, monitoring and/or recording different physiological or other parameter, namely heart rate/muscular action of the cardiac muscle, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid

Moniteurs, testeurs et systèmes utilisés pour mesurer, contrôler et/ou enregistrer différents paramètres physiologiques ou autres, à savoir le rythme cardiaque/l'action musculaire du muscle cardiaque, la variabilité du rythme cardiaque, la pression sanguine, la ventilation, la température du corps, la conductivité de la peau, la glycémie, l'acide lactique

45. A method of increasing the conductivity of a hydrocarbon fuel comprising adding to the fuel an effective conductivity enhancing amount of one or more alkylphenol-formaldehyde resin alkoxylates.

L’invention concerne un procédé d’augmentation de la conductivité d’un combustible hydrocarboné comprenant l’ajout au combustible d’une quantité permettant effectivement d’augmenter la conductivité d’un ou de plusieurs alcoxylates de résine d’alkylphénol-formaldéhyde.

46. Accelerometer and measuring assembly

Accéléromètre et chaîne de mesurage

47. Measuring actual prior emissions;

Mesurer les émissions antérieures effectives;

48. All purpose pumpdown instrument

Instrument d'évacuation universel

49. Participation in radiometer instrument

Participation au radiomètre

50. Thermal and acoustical insulating shield

Ecran thermique et acoustique

51. Thermal and acoustic insulating material

Matériau d'isolation thermique et acoustique

52. Manometers (pressure-measuring apparatus)

Manomètres (appareils pour le mesurage de la pression)

53. Thermal or acoustic insulating materials

Matières d'isolation thermiques ou phoniques

54. Punch press alignment instrument

Instrument d'alignement d'une poinçonneuse

55. Thermal decomposition of naphthenic acids

Decomposition thermique des acides naphteniques

56. Production of a surface area with metallic conductivity on oxidised al-mg alloys

Production d'une zone superficielle a conduction metallique sur des alliages al-mg oxydes

57. Mechanical, thermal and volumetric efficiencies;

Rendement mécanique, thermique et volumétrique;

58. Molded fibre headliners and soft trim, engine covers, other acoustical and thermal management treatments, thermal products

Garnitures de toit et garnitures souples en fibres moulées, couvercles du moteur, autres dispositifs de gestion acoustique et thermique, produits thermiques

59. Microwave tissue coagulation instrument

Instrument de coagulation de tissu par micro-ondes

60. Acoustic transit time measuring system

Systeme de mesure de temps de propagation acoustique

61. Thermal interface with reduced adhesion force

Interface thermique à force d'adhérence réduite

62. Acoustic stringed instrument bridge truss

Cheville de chevalet d'instrument à cordes acoustique

63. A measuring set up will be shown for measuring the autocorrelation function of the scintillation signal.

L’auteur décrit un dispositif de mesure de la fonction d’autocorrélation du signal de scintillation.

64. Alarm and monitoring apparatus, electric and electronic measuring apparatus, in particular current and voltage-measuring apparatus

Appareils d'alarme et de surveillance, appareils de mesure électriques et électroniques, en particulier appareils de mesure du courant et de la tension

65. Method for adjusting measuring probes

Procédé d'ajustement d'aiguilles de mesure

66. Method of measuring physiological function

Procede pour mesurer une fonction physiologique

67. - AC 050 Thermal (heat transfer) fluids

- AC 050 Fluides thermiques (transfert calorifique)

68. Electric and acoustic measuring apparatus

Équipements électriques et acoustiques de mesure

69. Measuring instruments - alcoholometry and alcoholmeters

Instruments de mesurage - alcoométrie et alcoomètres

70. Wave front aberration measuring device

Dispositif de mesure d'aberration de front d'onde

71. Immobilized alkaline zinc anode for rechargeable cells with improved conductivity and cumulative capacity

Anode de zinc alcaline immobilisee destinee a des elements rechargeables a conductivite et a capacite d'accumulation ameliorees

72. ‘26.156 Thermal or acoustic insulation materials

«26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

73. 26.156 Thermal or acoustic insulation materials

26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

74. Advanced thermal processing of semiconductor materials

Traitement thermique avancé des semi-conducteurs ou de matériaux

75. Mild alkaline solid instrument cleaner

Nettoyeur d'instrument solide à alcalinité moyenne

76. Instrument of accession of # ctober

Instrument d'adhésion du # octobre

77. Key words: smoltification, smolt criteria, salinity tolerance, ATPase activity, rearing temperatures, elevated thermal regimes, thermal effluent, Salmo salar

Des smolts âgés d'un an peuvent être produits à des températures élevées, et l'utilisation d'effluents thermiques à cette fin est prometteuse.

78. Materials for thermal and acoustic insulation

Matériaux d'isolation thermique et acoustique

79. Thermal adaptors, mainly with base plates

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond

80. The apparatus provides concentrations of alumina, total caustic and total alkali by relying on accurate determination of liquor temperature, density, sound velocity, conductivity and maximum conductivity of the liquor under isothermal dilution.

Cette mesure se fonde sur la détermination exacte de la température, de la densité, de la vitesse du son, de la conductivité et de la conductivité maximale, de la liqueur en dilution isothermique.