Đặt câu với từ "reverse recovery time"
1. Time slot recovery for remote in-band translator in time division multiple access wireless system
Retablissement de creneau pour traducteur intra-bande eloigne dans un systeme sans fil d'acces multiple par repartition dans le temps
2. Ensure that the adjustor understands the expected full recovery time when documenting losses.
Assurez-vous que l'expert en sinistres comprend la durée prévue avant le rétablissement complet lorsque vous documentez des pertes.
3. Adsorption recovery method There is a type of active recovery unit that combines recovery with recycling.
Méthode de récupération par adsorption Il existe un type d’unité de récupération par méthode active qui combine la récupération avec le recyclage.
4. This recovery time contrasts with data from one study in which the mean time to recovery from clozapine-induced agranulocytosis (no exposure to olanzapine) was 3 days.<6> No confounding medical conditions were reported in these 2 cases.
Cette durée de rétablissement fait contraste à une étude qui révélait que le rétablissement d’une agranulocytose causée par la clozapine (aucune exposition à l’olanzapine) durait en moyenne trois jours<6>. Ces deux cas ne présentaient aucun autre état médical pouvant influencer l’évolution de ces cas.
5. Slag recovery
Valorisation technique des scories
6. Heat recovery Heat recovery on kitchens refrigerators and air conditioning plant.
Energie solaire Utilisation de l'énergie solaire pour la production d'eau chaude sanitaire.
7. Acetone Distillation and Recovery Continuous Process: Spent Acid Recovery Continuous Process:
2.8.5 Documents d’accompagnement pour l’estimation des émissions de PCA L’estimation des émissions de PCA nécessite l’utilisation de documents d’accompagnement tels que l’analyse des combustibles utilisés, le tableau des activités de procédé, les informations sur les appareils de contrôle ou les paramètres des sources d’émission.
8. Eye accommodation recovery
Procede de correction de troubles de l’accommodation oculaire
9. Cost recovery systems
Systèmes de recouvrement des coûts
10. Gasoline, vapour-recovery;
Essence, récupération de vapeur;
11. However, ACS is associated with slower recovery and a longer time to meet discharge criteria, when compared to PCS.
Mais la SCA, comparée á la SCP, retarde la récupération et prolonge le temps en salle de réveil.
12. Recovery of the free acid by crystallisation; air scrubbing devices for recovery plant.
Récupération de l’acide libre par cristallisation; systèmes de purification de l’air dans l’usine de récupération
13. Recovery of organic acids
Recuperation d'acides organiques
14. Mutagenicity: Reverse Mutation Test Using Bacteria (31)
Mutagénicité: essai de mutation réverse sur bactéries (31)
15. Adjustable flow path geometry for reverse thrust.
géométrie réglable de la veine pour l’inverseur.
16. Multi-user access of reverse path ingress
Acces multi-utilisateur a une entree de voie inverse
17. e. Adjustable flow path geometry for reverse thrust.
e. géométrie réglable de la veine pour l’inverseur.
18. Heat recovery gas absorption process
Procede d'absorption de gaz avec recuperation de chaleur
19. Question addressed How will geomechanical changes that accompany ECBM recovery affect CH4 recovery and CO2 storage?
Dans quelle mesure les changements géomécaniques qui accompagnent la récupération assistée de méthane des couches de charbon affectent-ils la récupération de CH4 et le stockage de CO2?
20. Techniques included those for recovery of acids, recovery of alkaline cleaning baths and treatment of oil emulsions.
Parmi les techniques utilisées figuraient celles de récupération des acides, de récupération des bains de nettoyage alcalin et de traitement des émulsions de pétrole.
21. Abies balsamea and Betula papyrifera showed the reverse trend.
Chez les Alnus balsamea et Betula papyrifera c'est la tendance inverse.
22. All my files are now in reverse alphabetical order...
Mes fichiers sont en ordre alphabétique inverse...
23. • A more sustainable cost recovery system.
• Système de recouvrement des coûts plus durable.
24. Cold bed adsorption sulfur recovery process
Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid
25. Portal site cost distribution/recovery system
Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail
26. Alternatives Cost recovery is government policy.
Solutions envisagées Le recouvrement des coûts est une politique gouvernementale.
27. Data recovery after error correction failure
Recuperation de donnees apres une defaillance de correction d'erreur
28. Air cooled chiller with heat recovery
Refroidisseur refroidi par air avec récupération de la chaleur
29. a description of the cost recovery system;
une description du système de recouvrement des coûts;
30. Gasoline, vapour-recovery; Low boiling point naphtha
Essence, récupération de vapeur; naphta à point d'ébullition bas
31. To add recovery information to your account:
Pour ajouter des informations de récupération à votre compte, procédez comme suit :
32. Recovery Strategy for the Northern Abalone (Proposed)
Viable : capable de vivre.
33. Reverse transfer system ball-screw, and electromechanical actuator employing same
Vis a billes a systeme de transfert inverse, ainsi que dispositif d'actionnement electromecanique mettant en oeuvre celle-ci
34. Optimised regeneration and recovery of spent acid
Optimisation de la régénération et de la récupération de l'acide usé
35. Absorption process for ethylene and hydrogen recovery
Procede d'absorption applique a la recuperation d'ethylene et d'hydrogene
36. Recovery of acetyl values from ethylidene diacetate
Recuperation des valeurs d'acetyle contenues dans du diacetate d'ethylidene
37. (See [Just03] for alternative recovery question models.)
(Voir [Just03] pour d'autres modèles de questions d'identification pour la récupération.)
38. A user account recovery method is described.
La présente invention se rapporte à un procédé de récupération de compte utilisateur.
39. Heat recovery in absorption and desorption processes
Récupération de chaleur au cours de processus d'absorption et de désorption
40. A method and system for adaptive control of reverse link interference
Procede et systeme pour la commande adaptative des interferences de liaison retour
41. Energy monitoring and control system using reverse transmission on ac line
Systeme de commande et de gestion d'energie electrique faisant appel a une transmission inverse sur une ligne de courant alternatif
42. The collectors process and forward the reverse channel signals to aggregators.
Les collecteurs traitent et acheminent à des regroupeurs les signaux de canal retour.
43. Some proposed systems would use air in standard reverse Brayton cycles.
Certains systèmes envisagés utiliseraient le cycle de Brayton inverse.
44. Recovery of polyphosphazene polyacids or acid salts thereof
Recuperation de polyacides de polyphosphazene ou des sels acides associes
45. Absorption recovery processing of fcc-produced light olefins
Traitement de récupération de l'absorption d'oléfines légères produites par fcc
46. The aerodynamic drag of the recuperator acts in the reverse direction.
La traînée aérodynamique du récupérateur agit en sens inverse.
47. Aerostat anchoring, deployment, extended duration and recovery apparatus
Appareil d'ancrage, de déploiement et de récupération d'aérostat à durée prolongée
48. • Spent hydro-cracking catalyst recovery — nickel and vanadium
• Récupération par hydrocraquage des catalyseurs usés-nickel et vanadium
49. Abuse and neglect; physical and psychological recovery and
Violences et négligence, réadaptation physique et psychologique
50. Key words: b-glucosidase, alkyl glycosides, reverse hydrolysis, water activity, organic solvent.
Mots clés : b-glucosidase, glycosides d'alkyles, hydrolyse inversée, activité de l'eau, solvant organique.
51. During 'Drop', reverse voltage is applied briefly to demagnetize the lifting magnet.
Pendant « une descente », une tension inverse est appliquée brièvement pour désaimanter l'aimant de levage.
52. Assembly including a reverse thrust device and system for actuating said device
Ensemble comprenant un dispositif d'inversion de poussee et un systeme d'actionnement dudit dispositif
53. Current accounts, fixed-term deposits, day-to-day money, reverse repo transactions
Comptes courants, dépôts à terme, dépôts au jour le jour, opérations de prise en pension
54. if so activated, they may remain illuminated after reverse gear is disengaged;
auquel cas, ils peuvent rester allumés même lorsque le levier de vitesses n’est plus sur la position marche arrière;
55. Solenoid control of engine valves with accumulator pressure recovery
Commande par solenoide des soupapes de moteur a renouvellement de la pression de l'accumulateur
56. Operations are now moving from relief to recovery efforts.
Les opérations passent maintenant de la phase des secours à la phase du relèvement.
57. Recovery of volatile organic compounds from carbon adsorber beds
Recuperation de composes organiques volatils a partir de lits adsorbeurs de charbon
58. (c) the reasons for any abandonment of recovery procedures;
c) les raisons de l'abandon éventuel des procédures de recouvrement;
59. add the ability to sort lists in alphabetic order or reverse (by programming).
donner la possibilité de réordonner automatiquement les listes par ordre alphabétique ou inversement.
60. access to the activity of judicial recovery of debts
l'accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes
61. When submitting a claim, or talking to an adjustor, clear communication and understanding is important. Ensure that the adjustor understands the expected full recovery time when documenting losses.
Lorsque l'on dépose une demande de règlement ou que l'on parle à un expert en sinistres, la clarté de la communication et de la compréhension est importante.
62. • Metal recovery from acid mine drainage and mine waste
• Récupération de métaux dans les eaux de drainage acides et les déchets miniers
63. Ending self-blame is another important task of recovery.
La guérison a un autre impératif: l’affranchissement du sentiment de culpabilité.
64. Recovery in kind must be allowed under national law.
la récupération en nature doit être autorisée par le droit national.
65. Recovery of styrene from pyrolysis gasoline by extractive distillation
Extraction par distillation pour recuperer le styrene dans la gazolines de pyrolyse
66. b) if so activated, they may remain illuminated after reverse gear is disengaged
b) auquel cas, ils peuvent rester allumés même lorsque le levier de vitesses n'est plus sur la position marche arrière
67. Add up to 6 lines of text on the reverse of the cards.
Jusqu'à 6 lignes de texte au dos de vos cartes.
68. (c) access to the activity of judicial recovery of debts.
c) l'accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes.
69. Accelerating recovery efforts must be the absolute priority for 2011.
La priorité absolue en 2011 doit être d’accélérer les efforts de relèvement.
70. The dike prevents material loss and allows recovery and reuse.
La digue empêche les pertes de matières et permet de récupérer et de réutiliser les matières qui se sont échappées.
71. Paper handling system, paper processor, recovery stack, and paper stacker
Systeme de manipulation et processeur pour papier, pile de recuperation et empileur
72. Absorption recovery processing of light olefins free of carbon dioxide
Processus d'obtention à base d'absorption.d'oléfines légères exemptes de co2
73. A floor recovery system for abrasive blasting works is disclosed.
L'invention concerne un système de récupération de sol pour des travaux de dynamitage abrasifs.
74. Pressure swing adsorption process and apparatus, including thermal energy recovery
Procédé et appareil d'adsorption modulée en pression incluant la récupération d'énergie thermique
75. – The adaptation of the plan to different levels of recovery
Il est nécessaire d'instaurer un nouveau système, fondé sur des plafonds d'effort
76. - recovery of soil or other alternative uses after sealing tips,
- récupération et réaffectation d'espaces par suite du scellement de décharges,
77. In many instances, plant recovery efficiency (acid gas feed to sulphur recovery ratio) should be included to ensure that facility operations involving sulphur are accounted for.
Les émissions de PCA provenant de la combustion de combustibles dépendent de plusieurs paramètres comme la consommation et la composition des combustibles, la technologie de combustion utilisée, et l’équipement de contrôle de la pollution utilisé pour des polluants spécifiques.
78. Prohibiting circumvention of technological measures should not impede legal activities such as reverse engineering.
L’interdiction du contournement des mesures technologiques ne devrait pas entraver les activités légales comme l’ingénierie inverse.
79. Filtration device for use with a fuel vapor recovery system
Dispositif de filtration utilisé avec un système de récupération des vapeurs de carburant
80. Ac/dc power conversion device using magnetic energy recovery switch
Dispositif de conversion de puissance ca/cc utilisant un commutateur de récupération d'énergie magnétique