1. However, some savings realized and interest accrued was reprogrammed for other projects

Toutefois, des montants représentant des économies réalisées et des intérêts perçus ont été alloués à d'autres projets

2. We are working on this issue and the basket will be reprogrammed to actualise automatically, prior to proceeding to the request form.

Nous sommes entrain de reprogrammer le panier avec une actualisation automatique, avant de procéder au formulaire.

3. Instead of sending the full 8 bits for each pixel, computers can be reprogrammed to send back only the differences between brightness levels of successive pixels.

Au lieu de transmettre l'ensemble des 8 bits pour chaque pixel, les ordinateurs peuvent être programmés pour ne transmettre que les différences entre les niveaux de brillance de pixels successifs.