1. On Microsoft Windows, a special folder is a folder which is presented to the user through an interface as an abstract concept instead of an absolute folder path.

Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, les dossiers spéciaux sont des dossiers qui sont présentés à l'utilisateur par le biais d'une interface comme un concept abstrait, au lieu d'un véritable chemin de dossier.

2. The Folder Options screen is accessed by selecting the Tools->Folder Options menu inside Windows Explorer.

L'écran Options des dossiers est accessible en sélectionnant le menu Outils->Options des dossiers dans Windows Explorer.

3. Open the folder "gallery" to access all band...

Don't wait and get your ticket via Internet...

4. Ask for action after dragging messages to another folder

Demander l' action après avoir tiré les messages vers un autre dossier

5. Click Instant reporting or Offline reporting on the Report Builder tab.

Cliquez sur Nouveau rapport dans l'onglet "Outil de création de rapports".

6. E.g., online shop is integrated with offline accounting software and CRM system.

Par exemple, la boutique en ligne est intégré avec le logiciel de comptabilité et offline système CRM.

7. In Control Panel, double-click the Add/Remove Programs folder icon.

Dans Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Ajout/Suppression de programmes.

8. Ensure there is a checkmark for Delete all offline content and click OK.

Assurez-vous que l'option Supprimer tout le contenu hors connexion est cochée et cliquez sur OK.

9. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl

Un nom de fichier peut être un chemin absolu vers un fichier local ou un nom de fichier relatif (pex; xsldoc. xsl

10. Logo on a folder containing a report on a partially registered organisation.

Logo dans l’en-tête d’un document soumis aux autorités et contenant des données validées relatives aux performances de l’organisation.

11. (Maximum format: A4 (210 x 297 mm), or a folder of A4 format)

[Format maximal: A4 (210 [ 297 mm), ou dépliant de ce format]

12. An .IDX file contains entries index for a corresponding .DICT file.

Un fichier .IDX contient des entrées d'index pour un fichier .DICT correspondant.

13. Output file format

Format de fichier de sortie &

14. i--i cleaned up your expense account folder and categorized expenditures by bank card.

J'ai rangé votre dossier de notes de frais et classé les dépenses par carte bancaire.

15. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File

L’ensemble des modifications du groupe sont des changements apportés au dossier confidentiel de la substance active, au dossier spécifique de l’antigène de vaccin ou au dossier spécifique du plasma

16. Address data file.

Il nous faut ce fichier.

17. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.

L’ensemble des modifications du groupe sont des changements apportés au dossier confidentiel de la substance active, au dossier spécifique de l’antigène de vaccin ou au dossier spécifique du plasma.

18. The Link Ids allow a file handle to be mapped uniquely to a pathname for a file associated with the file handle.

Les indicateurs de liens permettent de retracer le nom d'accès d'un fichier associé à l'indicateur de fichier uniquement sur la base de l'indicateur de fichier.

19. It shall be accompanied by an information folder containing the information required by Annex I.

Elle est accompagnée d'un dossier constructeur contenant les renseignements exigés à l'annexe I.

20. A system, method, and apparatus for accepting account-based contactless smartcards at offline terminals are disclosed.

L'invention porte sur un système, sur un procédé et sur un appareil pour accepter des cartes à puce sans contact basées sur un compte dans des terminaux hors ligne.

21. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

22. I pulled that file.

Agent Dales?

23. • Site Reference File Guideline

• Ligne directrice sur le dossier de référence de l`établissement

24. A file is stored in the form of subfiles, and file management information is provided about the file and subfiles, respectively, and is stored.

Un fichier est mémorisé sous forme de sous-fichiers, et une information de gestion de fichier est fournie concernant le fichier et les sous-fichiers, respectivement, puis mémorisée.

25. The pathname of the configuration file is passed as the file argument to radius_config().

Le chemin vers le fichier de configuration est passé en tant qu'argument à la fonction radius_config().

26. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

INTERFACES ADAPTATIVES UTILISATEURS-FICHIERS .

27. Click Accessories, for example, and a list of programs that are stored in that folder appears.

Si vous cliquez sur Accessoires, par exemple, la liste des programmes stockés dans ce dossier apparaît.

28. The booster amplifier includes offline switching power circuitry (303) which operates on a plurality of standard AC voltages.

Ce suramplificateur comprend également un circuit de puissance à commutation hors ligne (303) qui agit sur une pluralité de tensions à courant alternatif standards.

29. Eh, listen Rollie, we just had the cameras and operation controls for the airlock corridors go offline.

Écoute, Rollie, les caméras et les commandes des corridors du sas... viennent d'être mises hors-ligne.

30. Thereupon, a file is accessed using the second file name path in the electronic device.

On peut ainsi accéder à un fichier du dispositif électronique à l'aide du deuxième chemin de non de fichier.

31. A multimedia file/mp3 file/playlist or URL address is accessed from the smart card.

La carte à puce permet d'accéder à un fichier multimédia, à un fichier mp3, à une liste de diffusion ou à une adresse URL.

32. There's no address on file.

Pas d'adresse sur le dossier.

33. • Alternatively you can manually access your institution’s folder after logging in; instructions starting on slide 7.

• Ou bien, vous pouvez accéder manuellement au dossier de votre institution après l’ouverture de session; les instructions commencent à la diapositive 16.

34. No, we file cases alphabetically.

Non, par ordre alphabétique.

35. Instead, contracts are kept in one master file with related transactions in an accounts payable file.

Les contrats sont plutôt conservés dans un seul dossier principal, et les transactions connexes sont classées dans le dossier des comptes créditeurs.

36. accessible information about EU Member States and eastern European and Caucasus countries, both via online and offline channels,

d'avoir accès, à la fois en ligne et hors ligne, à des informations concernant les États membres de l'UE, les pays d'Europe orientale et les pays du Caucase,

37. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

38. It's really easy, but you must, first, read carefully all the documents about admissibility, calendar, recruitment process, application file, "electronic" file, "paper" file, evaluation, results, quotation and invoice.

C'est très facile mais vous devez lire attentivement tous les documents sur l'admissibilité, le calendrier, le processus de recrutement, la validation du dossier, le dossier "électronique", le dossier "papier", l'évaluation et les résultats, le paiement des arrhes et des factures.

39. Every card can be different and each pack of 60 is delivered in a MOO-designed folder.

Chaque carte peut être différente et chaque pack de 60 est livré dans un étui réalisé par MOO.

40. • Check your web browser’s history folder to view a list of all sites accessed from your computer.

• Vérifiez dans l'historique de votre navigateur Web la liste des sites visités.

41. Images of interest are selected for inclusion in an output file, for example, a presentation application file.

Des images d'intérêt sont sélectionnées en vue d'être incluses dans un fichier de sortie, par exemple, un fichier d'application de présentation.

42. Consequently, the user of the electronic system can quickly and accurately locate and access the desired folder.

Il en résulte que l'utilisateur du système électronique (10) peut rapidement et précisément situer et accéder au dossier (14) désiré.

43. Advertising namely, online and offline advertising for affiliate retailers offering voucher codes, offers and discounts on products and services

Publicité à savoir, publicité en ligne et hors ligne pour détaillants affiliés proposant des codes de bons, des offres et des ristournes sur des produits et services

44. Only absolute file paths are allowed

Seuls les emplacements absolus de fichiers sont autorisés

45. - absolute pathname to the group file.

- chemin absolu vers le fichier de groupe.

46. Industry Canada does not audit any account until the file becomes a claim file, which is absolutely wrong

Industrie Canada ne vérifie aucun compte avant que le dossier ait fait l'objet d'une demande, ce qui est absolument inacceptable

47. Localized viewing of file system names

Visualisation localisee de noms de systemes de fichiers

48. - absolute pathname to the password file.

- chemin absolu vers le fichier des mots de passe.

49. The /etc/passwd file is a text file with one record per line, each describing a user account.

Le fichier /etc/passwd est un fichier texte, chaque enregistrement décrivant un compte d'utilisateur.

50. The label is designed through a processor window activated through a tab portion of the closed folder icon.

L'étiquette est indiquée par l'intermédiaire d'une fenêtre du processeur activée par un onglet du pictogramme de classeur fermé.

51. In your Dynamic Profile, select the field type AssetLibrary directory path to access all assets in that folder.

Dans votre profil dynamique, sélectionnez le type de champ Chemin d'accès au répertoire AssetLibrary pour accéder à tous les éléments de ce dossier.

52. The File object provides methods to access, read and write information from and to a file on disk.

L'objet File fournit des méthodes pour accéder, lire et écrire des informations dans un fichier.

53. Statement of Objections and access to file

Communication des griefs et accès au dossier

54. The file system comprises three components: Metadata server (MDS) — manages the location (layout) of files, file access and namespace hierarchy.

Le système de fichier est composé de trois éléments: Serveur de Métadonnées (MDS) — qui gère la répartition des fichiers, leur accès et l'espace de nommage.

55. File containing prose, acrostics and various poems.

Dossier contenant de la prose, des acrostiches et divers poèmes.

56. Competition – Administrative procedure – Access to the file

Concurrence — Procédure administrative — Accès au dossier

57. Print all accounts of the loaded smbpasswd file.

Affiche tous les comptes du fichier smbpasswd chargé.

58. Each file system has an independent data path.

Chaque système de fichiers a un chemin de données indépendant.

59. Additional access to file after the oral hearing

Accès supplémentaire au dossier après l’audition

60. We absolutely must work collaboratively on this file.

Nous devons absolument travailler en collaboration sur ce dossier.

61. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Les dessins sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails, au format A4 ou sur dépliant de ce format.

62. Electronic (PDF File) (e-mail address required) Paper

électronique (fichier PDF) (indiquer l’adresse électronique) copie-papier

63. An all digital phase lock loop (ADPLL) (200) is used for offline calibration prior to the start of packet transmission or reception.

Une boucle à verrouillage de phase entièrement numérique (all digital phase lock loop / ADPLL) est utilisée pour le calibrage hors ligne qui précède le début de l'émission ou de la réception de paquets.

64. There was an address in the adoption file.

Il y avait une adresse dans les document d'adoption.

65. A storage apparatus stores management information of the first file and management information of each of subfiles obtained by dividing the first file.

Un appareil de stockage enregistre des informations de gestion du premier fichier et des informations de gestion de chacun des sous-fichiers obtenus par division du premier fichier.

66. File containing correspondence, press releases, and lists of addresses.

Dossier contenant une transcription d'une conversation téléphonique avec Tony Scotti.

67. method, sending back the absolute path to the file.

qui renvoie le chemin absolu vers le fichier.

68. object to know the absolute path to the file.

de connaître le chemin absolu vers le fichier.

69. Medical advisors and adjudicators went to the shelves and took the file that was closest to them regardless of the complexity of the file.

Les conseillers et les évaluateurs médicaux se rendaient aux étagères et prenaient le premier dossier en vue, peu importe la complexité du cas.

70. By abstracting this information into a plain text file, it becomes possible to change the configuration of a cluster by modifying only one file.

En concentrant cette information dans un fichier en texte brut, il devient possible de changer la configuration de la grappe en modifiant un seul fichier.

71. Emily is absolutely not in the cold case file.

Emily n'a absolument rien à voir avec cette vieille affaire.

72. Any drawings must be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Les dessins sont, le cas échéant, fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails au format A4 ou sur dépliant de ce format.

73. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Les dessins doivent, le cas échéant, être fournis à l’échelle appropriée et être suffisamment détaillés, en format A4 ou sur dépliant de ce format.

74. Automatic creation of output file from images in database

Creation automatique de fichier de sortie a partir d'images d'une base de donnees

75. Cannot open the file %# and load the string list

Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînes

76. In regards to 2000 Carrier Access Tariff File Name:

In regards to 2000 Carrier Access Tariff Nom de fichier:

77. File containing an account book, a schedule and notes.

Dossier contenant un livre de comptes, un horaire et des notes.

78. Any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Les dessins éventuels sont fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails en format A4 ou sur un dépliant de ce format.

79. The individual file consists of both alphanumeric and biometric data.

Le dossier individuel est constitué de données tant alphanumériques que biométriques.

80. Solicitation Number KW405-040492/A Interfax Systems Inc. (File No.

6045, rue St-François St-Laurent (Québec) H4S 1B6 Objet :