1. Nickel electrode for an alkaline storage battery

Electrode au nickel pour accumulateur alcalin

2. Non-sintered nickel electrode for alkaline storage battery

Electrode de nickel non frittee pour batterie d'accumulateurs alcaline

3. Nickel hydroxide active material for alkaline storage battery and positive plate

Materiau actif a base d'hydroxyde de nickel pour batterie alcaline de stockage et plaque positive

4. THE GROUP OF ALNICO ALLOYS ( CONTAINING IRON , ALUMINIUM , NICKEL AND COBALT ) IS OF PARTICULAR IMPORTANCE .

LE GROUPE DES ALLIAGES ALNICO ( CONTENANT DU FER , DE L'ALUMINIUM , DU NICKEL ET DU COBALT ) REVET UNE IMPORTANCE PARTICULIERE .

5. The rest is largely ferrites and the aluminium nickel cobalt (AlNiCo) family of iron alloys.

Le reste se compose essentiellement d'alliages de ferrites et d'aluminium nickel cobalt (AlNiCo).

6. Lithium/nickel/cobalt composite oxide, process for preparing the same, and cathode active material for rechargeable battery

Oxyde composite de lithium/nickel/cobalt, procede pour sa preparation, et materiau actif de cathode pour batterie rechargeable

7. Zinc Iron wastes Safe disposal, re-use of liquor Copper Wastes Safe disposal Nickel/Cobalt Copper/Iron wastes/residues Recovery, disposal Sulphuric acid plant

Zinc Déchets de fer Élimination sûre, réutilisation de la liqueur Cuivre Déchets Élimination sûre Nickel/cobalt Déchets/résidus de cuivre/fer Récupération, élimination Production d'acide sulfurique

8. Zinc Iron wastes Safe disposal, re-use of liquor Copper Wastes Safe disposal Nickel/Cobalt Copper/Iron Wastes/residues Recovery, disposal Sulphuric acid plant

Zinc Déchets de fer Élimination sûre, réutilisation de la liqueur Cuivre Déchets Élimination sûre Nickel/cobalt Cuivre/déchets de fer/résidus Récupération, élimination Production d'acide sulfurique

9. Made of any of the following magnetic materials: aluminium-nickel-cobalt, ferrites, samarium-cobalt, or neodymium-iron-boron.

constitués de l'un quelconque des matériaux magnétiques suivants: aluminium-nickel-cobalt, ferrites, samarium-cobalt ou néodyme-fer-bore.

10. Wire of copper-nickel alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc alloys (nickel silver)

Fils en alliages à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)

11. Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)

à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)

12. Copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver" unwrought

Alliages à base de cuivre-nickel -cupronickel- ou de cuivre-nickel-zinc -maillechort-, sous forme brute

13. 74082200 | Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) |

74082200 | à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) |

14. The present invention discloses abrasion resistant claddings for cast iron substrates comprising hard particles and nickel-based braze alloys.

La présente invention porte sur des placages résistant à l'abrasion pour des substrats en fonte, lesquels placages comprennent des particules dures et des alliages de brasage à base de nickel.

15. 74082200 | – – Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) |

74082200 | – – à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort) |

16. Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers

«alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)»

17. A piston for diesel engines is made of a toughness-increasing aluminium alloy containing copper, nickel, silicon, magnesium, iron and manganese.

L'invention concerne un piston pour moteurs Diesel, réalisé dans un alliage d'aluminium qui augmente la résistance, à base de cuivre, de nickel, de silicium, de magnésium, de fer et de manganèse.

18. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers) :

c) «alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)» :

19. (c) Copper-nickel-zinc base alloys (nickel silvers):

c) "alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)":

20. any nickel content by weight is less than # % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and

la teneur éventuelle en nickel est inférieure en poids à # % [voir alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)]

21. - any nickel content by weight is less than 5 % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and

- la teneur éventuelle en nickel est inférieure en poids à 5 % [voir alliages à base de cuivre-nickel-zinc (maillechort)],

22. The battery structure can result in improved battery monitoring, enhanced battery safety, and extended battery life.

La structure de batterie peut conduire à une surveillance de batterie améliorée, une sécurité de batterie améliorée, et une plus longue durée de vie de batterie.

23. The present invention provides a sprayable composition comprising a ceramic particulate including albite, illite, and quart, and a metallic composition, including nickel, chromium, iron, and silicon.

L'invention concerne une composition à pulvériser qui comprend une matière particulaire en céramique renfermant de l'albite, de l'illite, et du quartz, et une composition métallique renfermant du nickel, du chrome, du fer et du silicium.

24. Accumulators, battery jars, battery boxes

Accumulateurs, bacs d'accumulateurs, caisses d'accumulateurs

25. Assembled battery stacker and assembled battery

Empileur de pile assemblée et pile assemblée

26. Surface runoff and groundwater seepage through waste piles are typically very acidic and contain high concentration of dissolved metals including iron, aluminum, manganese, copper, lead, nickel and zinc.

Les eaux qui ruissellent en surface et celles qui s'infiltrent dans le sol après avoir traversé des amas de déchets sont en général très acides et présentent des concentrations élevées de métaux dissous (fer, aluminium, manganèse, cuivre, plomb, nickel et zinc, entre autres).

27. Batteries including starter batteries for cars, battery chargers and fuses, battery charge indicator, accumulator vessel, battery separators, battery plates

Batteries, y compris batteries de démarrage pour voitures, chargeurs de batteries et fusibles, indicateurs de charge de batterie, boîtiers de batterie, séparateurs de batteries, plaques de batteries

28. Battery pack for a battery powered tool

Bloc-pile destiné à un outil alimenté par pile

29. Silicic acid, lead nickel salt

Acide silicique, sel de plomb et de nickel

30. Abrasion of the wear-resistant, iron-based machine parts during processing releases heavy metals such as chromium and nickel into the local environment with potentially hazardous effects on personnel.

L'abrasion des pièces de la machine en fer résistantes à l'usure pendant les traitements dégage des métaux lourds tels que le chrome et le nickel dans l'environnement local avec des effets dangereux potentiels sur le personnel.

31. Alkaline storage battery electrode and alkaline storage battery

Électrode de batterie de stockage alcaline et batterie de stockage alcaline

32. (3) ‘portable battery or accumulator’ means any battery, button cell, battery pack or accumulator that:

3) «pile ou accumulateur portable», toute pile, pile bouton, assemblage en batterie ou accumulateur qui:

33. Alkaline storage battery and method for charging battery

Accumulateur alcalin et procede de charge d'accumulateur

34. Selected Mean Nickel Concentrations in Canadian Vegetation and Nickel Concentrations in Plant Tissue Associated with Adverse Effects 21

Concentrations moyennes de nickel dans des végétaux canadiens et concentrations dans les tissus végétaux ayant des effets nocifs

35. Batteries for lighting, electric batteries, electric batteries for vehicles, battery boxes, battery chargers, battery jars, electric accumulators, chargers for electric battery, anode batteries, anode

Batteries d'allumage, batteries électriques, batteries électriques pour véhicules, boîtiers de batteries, chargeurs de batteries, bacs d'accumulateurs, accumulateurs électriques, chargeurs pour batteries électriques, batteries anodiques, anode

36. A battery.

Une batterie.

37. Positive electrode active material for lithium ion battery, positive electrode for rechargeable battery, and lithium ion battery

Matériau actif d’électrode positive pour batterie au lithium-ion, électrode positive pour batterie rechargeable, et batterie au lithium-ion

38. Electrochemical cells and batteries, battery chargers, battery testers, power monitoring and control device, accumulator boxes, battery boxes

Cellules et batteries électrochimiques, Chargeurs de batteries, Testeurs de batteries,Surveillance du courant et Dispositifs de contrôle, Caisses d'accumulateurs, Caisses d'accumulateurs

39. Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;

les éléments sensibles constitués ou revêtus d’aluminium, d’alliage d’aluminium, d’oxyde d’aluminium (alumine ou saphir), de nickel ou d’alliage de nickel contenant plus de 60 % de nickel en poids, ou de polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés;

40. Accumulators, lithium-ion batteries rechargeable batteries, battery packs, battery modules, electrical storage batteries, rechargeable storage batteries, battery cells, electrodes

Accumulateurs, Batteries au lithium-ion, batteries rechargeables, Paquets de batteries, Modules de batterie, Accumulateurs électriques, Batteries rechargeables, Piles, Électrodes

41. a. Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;

a. les éléments sensibles constitués ou revêtus d’aluminium, d’alliage d’aluminium, d’oxyde d’aluminium (alumine ou saphir), de nickel ou d’alliage de nickel contenant plus de 60 % de nickel en poids, ou de polymères d’hydrocarbures entièrement fluorés;

42. Tubes and pipes of non-alloy nickel

Tubes et tuyaux en nickel non allié

43. Secondary battery protection circuit, battery pack and thermosensitive protection switch device

Circuit de protection de batterie secondaire, pack de batterie et interrupteur de protection thermosensible

44. Castings made of iron and iron alloys

Pièces moulées à base de fer et d'alliages de fer

45. Battery acid testers

Testeurs d'acidité de batteries

46. Alkaline secondary battery

Accumulateur secondaire alcalin

47. Battery coulomb capacity

Capacité de la batterie, en coulombs

48. Positive electrode for alkaline storage battery and alkaline storage battery using same

Électrode positive pour accumulateur alcalin et accumulateur alcalin utilisant ladite électrode

49. Hardwire and battery powered enclosures are available to extend the battery life.

Un dispositif optionnel alimenté par un câble ou des piles est offert afin de prolonger la durée de vie de la pile.

50. Alkaline dry battery

Pile sèche alcaline

51. Alkaline storage battery

Accumulateur alcalin

52. System and method for monitoring battery bus bars within a battery pack

Système et procédé destinés à commander des barres omnibus de batterie dans un bloc-batterie

53. • Spent hydro-cracking catalyst recovery — nickel and vanadium

• Récupération par hydrocraquage des catalyseurs usés-nickel et vanadium

54. Alkaline zinc-nickel bath with increased current efficiency

Bain de zinc-nickel alcalique a rendement en courant accru

55. Cathode active material for lithium-ion secondary battery and lithium-ion secondary battery

Matériau actif de cathode pour batterie secondaire au lithium-ion et batterie secondaire au lithium-ion

56. The aforesaid circuitry connectable to the battery comprises a plurality of battery cells.

Lesdits circuits se branchent sur une batterie comprenant une pluralité d'éléments de batterie.

57. operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors).

accessoires (cassettes, photomètres, objectifs, pieds, accumulateurs, courroies de transmission, chargeurs de batterie, moniteurs).

58. - operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors).

- accessoires (cassettes, photomètres, objectifs, pieds, accumulateurs, courroies de transmission, chargeurs de batterie, moniteurs).

59. operational accessories (cassettes, exposure meters, lenses, tripods, accumulators, battery belts, battery chargers, monitors

accessoires (cassettes, photomètres, objectifs, pieds, accumulateurs, courroies de transmission, chargeurs de batterie, moniteurs

60. All-solid-state battery

Accumulateur entierement a l'etat solide

61. Closed alkaline storage battery

Accumulateur alcalin ferme

62. Advanced battery paster belt

Courroie améliorée pour empâteur de batterie

63. We'll make a battery.

Nous allons fabriquer une pile.

64. Battery fluid [acidulated water]

Liquide pour batterie [eau acidulée]

65. Adaptive battery life extension

Prolongement de durée de vie utile de batterie adaptative

66. Battery jars, accumulator jars

Cuve de laboratoires, Cuve de laboratoires

67. Battery or accumulator chargers

Chargeurs de batterie ou accumulateur

68. Battery boxes, accumulator boxes

Caisses d'accumulateurs, Caisses d'accumulateurs

69. Battery boxes, acoustic couplers

Bacs d'accumulateurs, coupleurs acoustiques

70. All solid state secondary battery and method for manufacturing all solid state secondary battery

Batterie secondaire tout solide et procédé de fabrication de batterie secondaire tout solide

71. Positive electrode for alkaline storage battery, production method for same, and alkaline storage battery

Électrode positive pour batterie alcaline, son procédé de fabrication et batterie alcaline

72. Rechargeable battery packs, battery chargers, car chargers, and AC/DC and DC/DC adaptors

Paquets de batteries rechargeables, Chargeurs de batteries, Chargeurs de voiture,Et adaptateurs CA/CC et CC/CC

73. The power supply is a dry battery, which is disposed in a battery box.

L'alimentation est une batterie sèche qui est disposée dans un logement de batterie.

74. The battery unit includes a battery charge indicator, which can be a visible signal.

L'unité de batterie comprend un indicateur de charge de batterie, qui peut être un signal visible.

75. A battery has a battery container defining an enclosed volume and an unenclosed volume.

L'invention concerne une batterie qui comprend un récipient définissant un volume fermé et un volume ouvert.

76. If necessary, the AC adapter then charges the battery and maintains the battery charge.

Au besoin, l'adaptateur secteur charge alors la batterie et maintient le niveau de charge.

77. Embodiments disclosed include automatically determining alarm threshold settings for monitored battery cells in battery systems.

Des modes de réalisation de l'invention consistent à déterminer automatiquement des paramètres de seuil d'alarme pour des éléments surveillés de systèmes de batterie.

78. When a battery or a battery pack is exposed to an abnormal environment, with the result that the temperature of the battery or the battery pack exceeds a predetermined temperature level, the heat shrinkage tube of the safety switch shrinks to directly interrupt external charge current, thereby preventing the further charge of the battery or the battery pack.

Lorsqu'une batterie ou un bloc batterie est exposé à un milieu anormal, lil en résulte que la température de la batterie ou du bloc batterie dépasse un niveau de température prédéterminé, le tube de contraction thermique du commutateur de sécurité se contracte de façon à interrompre directement le courant de charge externe, empêchant ainsi la charge ultérieure de la batterie ou du bloc batterie.

79. Positive electrode active material for non-aqueous secondary battery and non-aqueous lithium secondary battery

Matériau actif d'électrode positive pour batterie secondaire non aqueuse et batterie secondaire au lithium non aqueuse

80. The present invention relates to a battery pack (104) for a battery powered tool (100).

La présente invention a trait à un bloc-pile (104) destiné à un outil alimenté par pile (100).