Đặt câu với từ "next friend"
1. I next told my friend about the VDF (Very-High Frequency Direction Finder).
Les instruments à haute fréquence
2. Abel's an old friend.
Abel est un vieil ami.
3. Alright, goodbye, dear friend.
Voilà! Au revoir, cher ami!
4. Breathe the free air again, my friend.
Respirez de nouveau l'air libre, mon ami.
5. Look, Cam is a friend of mine.
Cam est un de mes amis.
6. Ossie Davis plays his colleague and best friend.
Ossie Davis joue son collègue et meilleur ami.
7. Next, ACL Tear!
Suivant, ACL Tear!
8. Alas, Major Dobbin, are you still only her friend?
Hélas, commandant Dobbin, vous n'êtes toujours que son ami?
9. And your friend hasn't exactly been an altar boy.
Et votre ami n'est pas vraiment un enfant de chœur.
10. 'Cause even a man your size needs a friend.
Parce que même un homme de ta taille a besoin d'un ami.
11. I like to dip and daddie with my robot friend.
J'aime plonger et déambuler avec mon ami robot.
12. Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
Un mariage est un véritable marathon.
13. I know you're a close friend of the Crusher family.
C'est à propos de Wesley Crusher. Vous êtes un proche de la famille?
14. Algo's in the next room.
Algo est à côté.
15. Next time on Teen Wolf...
Dans le prochain épisode...
16. Destination of vessel (next port
Destination du navire (port suivant
17. Caramel toffee next week only!
Les caramels, rien que la semaine prochaine.
18. Friend will take a detour off this route to a church
Ami se déroutera de cet itinéraire pour se rendre à une église
19. Method for friend/foe screening of a remote access command signal
Procede de filtrage ami/ennemi d'un signal de commande d'acces a distance
20. Next year, I want air-conditioning.
L'année prochaine, je veux l'air conditionné.
21. OK, next time I'm the hologram.
La prochaine fois, je serai l'hologramme.
22. This abortionist has killed your friend and you want to protect her?
Cette avorteuse a tué votre amie et vous voulez la protéger?
23. Promise me... promise me you won't shoot Alexia or her... new friend.
Promets-moi que tu ne tireras pas sur Alexia ou son... nouvel ami.
24. Cost-effective friend-or-foe (iff) battlefield infrared alarm and identification system
Alarme infrarouge de champ de bataille d'identification d'amis ou d'ennemi (iff) et système d'identification rentables
25. Uncertainty actually is the friend of the buyer of long term values.
L’incertitude est en fait un ami pour celui qui achète des valeurs à long terme.
26. Oh, so she acted like a cop, not a friend or partner?
Donc, elle a agi en flic, pas en ami ni en équipier.
27. Abstract | Table of Contents | Glossary | Next Page:
Résumé | table des matières | glossaire | suite :
28. Adios Señor, better luck in the next world.
Tu auras plus de chance dans l'autre monde.
29. She' s gonna win The next Academy Award
Elle va remporter l' Oscar!
30. Content adaptive transform coding for next generation video
Codage par transformation adaptative de contenu pour une vidéo de prochaine génération
31. Completed advertiser associations are listed next to Studio.
Les associations avec un annonceur réussies sont répertoriées à côté de Studio.
32. Then she told me that all that time she' d been screwing my friend
Et là, elle m' a dit que pendant tout ce temps, elle avait couché avec mon pote
33. I heard those are some pretty sweet aerodynamics your friend powered up back there.
Il paraît que ton ami est intervenu de façon spectaculaire.
34. It's obvious our caped friend suffered some crime-related trauma when he was younger.
Il est évident que notre ami a souffert d'un violent traumatisme durant l'enfance.
35. Pull over to the next clump of bushes.
Arrêtez-vous au prochain buisson.
36. The next actuarial evaluation is planned for late
La prochaine évaluation actuarielle est prévue pour la fin de
37. Are we sure ABADDON's connected to the next Horseman?
Vous êtes sûr que ABADDON est lié au prochain Cavalier?
38. The way for the next haploid generation is prepared.
La voie pour la prochaîne génération haploïde est préparée.
39. Lommers is tying up loose ends, and we're next.
Lommers est en train de reliés les perdants, et on est les prochains.
40. Next to the throttle is the air speed gauge.
Le badin est à côté des gaz.
41. WD Program Activity Architecture < previous index next >
Architecture des activités de programme de DEO < précédénte l'index suivante >
42. I would rather have God for my friend than all other influences and powers outside.1
Je préfère avoir Dieu plutôt que toutes les autres influences et pouvoirs pour ami1.
43. I explained to this friend how an excess of enthusiasm sometimes leads to exaggeration and affectedness.
J'expliquais à cet ami.. .. un excès d'énthousiasme peut nous amener.. .. à forcer sur la métaphore.
44. A: When I was 12, my best friend, Blandine, died from the complications of unsafe abortion.
R: Quand j’avais 12 ans, ma meilleure amie, Blandine, est morte suite aux complications d’un avortement à risque.
45. I oppose Claude's marriage to Narcisse's friend, the duke, absolutely, and the rest is amateur fiction.
Je suis absolument contre le mariage de Claude à l'ami de Narcisse, le duc, et le reste n'est que l'acte d'un amateur.
46. Al-Shabi’s wife heard gunshots in the room where her husband and his friend were talking.
La femme d'Al-Shabi a entendu des coups de feu dans la pièce où son mari et son ami se trouvaient.
47. Next-generation load handling equipment to limit work-related accidents
Des équipements de manipulation de charge de nouvelle génération pour limiter les accidents du travail
48. Content adaptive gain compensated prediction for next generation video coding
Prédiction à compensation de gain adaptative au contenu pour un codage vidéo de prochaine génération
49. Next, an electromagnetic coil (3) is created adjacent this material.
Ensuite, on crée une bobine électromagnétique (3) à côté de ladite matière.
50. I promise you next time I absolutely will tell you.
Promis juré, la prochaine fois, je te le dis.
51. Next, hang up only the clothes from the winner pile.
Suspendez ensuite devant vous vos vêtements usuels.
52. I'm afraid the alchemist's curse has found its next victim.
La malédiction tient sa nouvelle victime.
53. Next, the computer calculated the 3D structure of these groups.
Ensuite, l'ordinateur a calculé la structure 3D de ces groupes.
54. Maybe you can, uh, take that algebra class next semester.
Tu pourrais intégrer la classe d'algèbre le semestre prochain.
55. Next, John adds formic acid and water to the latex.
Ensuite, il repasse pour vider dans son seau le latex qui s’est accumulé.
56. He praised abortionists like Henry Morgentaler as "a good friend, a fine humanitarian and a true humanist".
Il louangeait les avorteurs comme Henry Morgentaler comme étant «un bon ami, un grand philanthrope et un vrai humaniste».
57. Paul says today the shades next door are pulled down tight.
Chez Ruby, les stores sont baissés.
58. The next block on the answer sheet is reserved for Adaptability.
Le prochain bloc sur la feuille de réponses est réservé à la compétence adaptabilité.
59. Next, EuropeAid designed the 2007 annual action programmes (see Diagram II).
Ensuite, EuropeAid a conçu les programmes d’action annuels 2007 (voir diagramme II).
60. Alcazar Palace and its magnificent gardens are next to the hotel.
Le palais Alcazar et ses magnifiques jardins sont proches de l'hôtel, tout comme la Plaza de España et le parc María Luisa.
61. You're an adjunct for now, but a full professor next year.
Si votre fonction n'est qu'auxiliaire pour l'instant, vous serez professeur titulaire l'an prochain.
62. In the next example we try to load the airport module.
Dans l'exemple suivant, nous tentons de charger le module airport.
63. An additional 35 staff will be added over the next year.
L'effectif de la direction sera augmenté de 35 p. 100 l'année prochaine.
64. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values
Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées
65. Maybe next time, keep flying until we're actually on the ground.
Peut-être que la prochaine fois, vous devriez voler jusqu'à ce qu'on atterisse.
66. Your next statement would indicate the change in your account status.
Votre prochain relevé de compte indiquera le changement apporté au statut de votre compte.
67. Monica Archer called a friend at the Northern Omaha children's hospital about an abandoned 13-year-old boy.
Monica Archer a appelé une amie à l'hôpital pour enfants d'Omaha à propos d'un enfant abandonné de 13 ans.
68. May I transfer account balances from one year to the next?
Puis-je reporter le solde de ma subvention d'une année à l'autre?
69. Next, RegTP examines the individual price adjustments proposed by the applicant.
Dans un deuxième temps, la RegTP examinerait les modifications de tarifs individuels proposées par la requérante.
70. Turn right onto Alta Vista at the next set of lights.
Continuez sur le chemin Walkley et tournez à gauche sur la rue Bank.
71. It's just the fat hermit next door blowing his fucking alphorn.
C'est le gros ermite d'à côté et son cor merdique.
72. Secret Service says there's an INS notation next to your name.
Il y a une annotation de l'Immigration à côté de ton nom.
73. I understand the parcel next to the montecito is for sale.
Je crois que le terrain à côté du Montecito est à vendre.
74. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values.
Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées.
75. The gait of my friend was unsteady... and the bells on his jester's cap jingled... as he strode.
La démarche de mon ami était chancelante, et les clochettes de son bonnet cliquetaient... à chacune de ses enjambées.
76. As my good friend President Saca of El Salvador said earlier, our countries are accomplishing their national tasks
Comme le disait mon grand ami le Président Saca, d'El Salvador, nos pays s'acquittent de leurs tâches intérieures
77. He signed the shipping invoice, falsely describing the shipment as “monitor-camera and accessories to friend”, valued at $
Il avait signé le bordereau d'envoi en indiquant faussement qu'il s'agissait « d'écrans et d'accessoires destinés à un ami » d'une valeur de # dollars
78. 4c) To Redeem a Promo/Trial code: Select Redeem Code, click Next, and then enter your code on the next page to finish activating your XNA Creators Club membership.
4c) Pour échanger un code de promotion ou d’essai : Sélectionnez Échanger un code, cliquez sur Suivant, puis entrez votre code pour terminer l’activation de votre abonnement XNA Creators Club.
79. Hey, who is that adorable smelly friend you brought into my office instead of leaving it anywhere but here?
Hey, qui est cet adorable ami puant que tu as amené à mon bureau au lieu de le laisser n'importe où sauf ici?
80. Next | Previous | Table of Contents References Abram, K.M. and Teplin, L.A. (1990).
Un lien démontré ou un stéréotype Prochaine | Précédente | Table des matières Références Abram, K.M. et Teplin, L.A. (1990).