Đặt câu với từ "low-pressure test"
1. Low pressure warning indicator or gauge | malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge |
Signal avertisseur pour la pression, manomètre du signal avertisseur | Fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre |
2. he test pressure for tanks intended for the carriage of low pressure liquefied gases having a critical temperature of # ° C or above will be
a pression d'épreuve applicable aux citernes destinées au transport des gaz liquéfiés basse pression ayant une température critique égale ou supérieure à # °C doit être
3. The test pressure for tanks intended for the carriage of low pressure liquefied gases having a critical temperature of 70° C or above will be:
La pression d'épreuve applicable aux citernes destinées au transport des gaz liquéfiés basse pression ayant une température critique égale ou supérieure à 70 °C doit être:
4. - malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge;
- fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre
5. Adsorption-desorption screening test data Vapour pressure
Données d'un essai de présélection sur l'adsorption et la désorption
6. Conducting exploratory drilling, high-pressure injection, low-pressure injection and soil nailing
Conduite de forages d'essai, procédures par jet, injections basse pression, clouteuses pour sols
7. Pressure balanced supply valve for vehicle brake system with integrated low pressure accumulator
Soupape d'alimentation a pression equilibree pour systeme de frein de vehicule a accumulateur basse pression integre
8. Accelerated aging was achieved by using low pressure steam curing. The strength and ductility of GFRC sheets were measured by the direct tension test.
Des essais de traction simple ont permis de mesurer la résistance à la traction et la ductilité d'échantillons de CRFV.
9. Low pressure acrylic molding composition with fiber reinforcement
Composition pour moulage acrylique sous basse pression avec renforcement de fibres
10. Add “and/or acoustic emission and/or ultrasonic examination test” after # (d)* A hydraulic pressure test
Ajouter «et/ou épreuve d'émission acoustique et/ou contrôle par ultrasons» après # d)* Épreuve de pression hydraulique
11. Key words : concrete, fissure, injection, water test, pressure, acoustical emission.
Mots clés : béton, fissure, injection, essai d'eau, pression, émission acoustique.
12. Motor vehicle brake system having a low pressure accumulator
Système de freinage de véhicule avec un accumulateur basse pression
13. During this test the equipment under test (EUT) will be connected to a source of aerostatic pressure
Au cours de cet essai, le matériel soumis à l'épreuve doit être relié à une source de pression aérostatique
14. During this test, the equipment under test (EUT) will be connected to a source of aerostatic pressure.
Aux fins de cet essai, le matériel soumis à l’essai doit être raccordé à une source de pression aérostatique.
15. Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.
Un accumulateur haute pression et un réservoir basse pression constituent habituellement le système hydraulique.
16. Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat — Ball pressure test
Essais relatifs aux risques du feu — Partie 10-2: Chaleurs anormales — Essai à la bille
17. Methods and systems for acoustically-assisted hydroprocessing at low pressure
Procédés et systèmes d'hydrotraitement assisté par voie acoustique à pression faible
18. Fire hazard testing -- Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test
Essais relatifs aux risques du feu -- Partie 10-2: Chaleurs anormales - Essai à la bille
19. Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test
Essais relatifs aux risques du feu - Partie 10-2: Chaleurs anormales - Essai à la bille
20. Low pressure liquefied gas- gases with a critical temperature above # °C
Gaz liquéfié à basse pression- gaz ayant une température critique supérieure à # °C
21. Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat — Ball pressure test method
Essais relatifs aux risques du feu — Partie 10-2: Chaleurs anormales — Essai à la bille
22. Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test method
Essais relatifs aux risques du feu — Partie 10-2: Chaleurs anormales — Essai à la bille
23. During this test the equipment under test (EUT) will be connected to a source of aerostatic pressure (of 1,5 times the maximum pressure and in the case of a Class 3 component, 2,25 times the maximum classification pressure).
Au cours de cet essai, le matériel soumis à l'épreuve doit être relié à une source de pression aérostatique (de 1,5 fois la pression maximale de classement et, dans le cas d'un composant de la classe 3, de 2,25 fois la pression maximale de classement).
24. Low pressure warning indicator or gauge 1.1.5. Hand-operated brake control valve –
Signal avertisseur pour la pression, – manomètre du signal avertisseur Robinet de freinage à main – – –
25. Hydraulic module comprising high- and low-pressure accumulators, for a hybrid vehicle
Module hydraulique comportant des accumulateurs haute et basse pression, pour un vehicule hybride
26. Low pressure liquefied gas - gases with a critical temperature above +65 °C;
Gaz liquéfié à basse pression ‐ gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;
27. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above # °C
c) Gaz liquéfié réfrigéré: un gaz qui, lorsqu'il est emballé, est partiellement liquide du fait de sa basse température; ou
28. Vapour pressure Dissociation constant Adsorption-desorption screening test data Ciba Specialty Chemicals Canada Ltd.
Pression de vapeur Constante de dissociation Données d'un essai de présélection sur l'adsorption et la désorption Ciba Specialty Chemicals Canada Ltd.
29. A-weighted sound pressure level result of jth test run corrected for background noise
Niveau de pression acoustique pondéré A à l’issue de l’essai j corrigé en fonction des émissions ambiantes
30. Vapour pressure Dissociation constants Adsorption-desorption screening test data Ciba Specialty Chemicals Canada Ltd.
Pression de vapeur Constantes de dissociation Données d'un essai de présélection sur l'adsorption et la désorption Ciba Specialty Chemicals Canada Ltd.
31. 1900 Ma, prior to D2 juxtaposition with the adjacent low-pressure Hearne domain.
Un métamorphisme de haute pression, au faciès des granulites (~750–850 oC, 1,0–1,2 GPa), a eu lieu dans le triangle de mylonites de l'est de l'Athabasca vers 1900 Ma, avant la juxtaposition D2 avec le domaine adjacent à basse pression de Hearne.
32. low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above + 65 °C.
un gaz liquéfié à basse pression: gaz ayant une température critique supérieure à + 65 °C.
33. ii) Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above # °C
Matière solide, une matière qui ne correspond pas aux définitions de liquides ou de gaz
34. The pressure to keep administrative expenses low can make an organization less effective.
La volonté de réduire les frais administratifs peut rendre une association moins efficace.
35. Nike Air Quintessential $89.99 Low pressure heel Air-Sole unit for maximum cushioning.
Quintessential de Nike Air 89,99 $ Semelle à coussin d'air à basse pression assurant un maximum de support coussiné.
36. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65 °C.
Gaz liquéfié à basse pression: gaz ayant une température critique supérieure à + 65 °C.
37. Decentralized energy efficient low-pressure ventilations unit with alternating flow and heat recovery
Unité de ventilation basse pression écoénergétique décentralisée à débit alternatif et récupération de la chaleur
38. Low pressure liquefied gas - a gas with a critical temperature above +65 °C;
Gaz liquéfié à basse pression ‐ gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;
39. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65°C.
Un gaz liquéfié à basse pression: gaz ayant une température critique > +65 °C.
40. Low pressure - 2 m, including allowable deviation of not more than 1 m.
Conduites à basse pression: 2 m, y compris l’écartement autorisé de 1 m.
41. Low pressure liquefied gas: a gas with a critical temperature above +65 °C;
Gaz liquéfié à basse pression : un gaz ayant une température critique supérieure à +65 °C;
42. Low-pressure drop structure of particle adsorbent bed for adsorption gas separation process
Structure a faible chute de pression de lit adsorbant de particules pour un procede de separation de gaz par adsorption
43. The test voltage for low voltage circuits shall be Utest = 750 V AC.
La tension d’essai pour les circuits basse tension est: Utest = 750 V courant alternatif.
44. A-weighted sound pressure level result of j th test run corrected for background noise
Niveau de pression acoustique pondéré A à l'issue de l'essai j corrigé en fonction des émissions ambiantes
45. Low pressure drop, high surface area platinum recovery system in a nitric acid plant
Systeme de recuperation de platine a grande surface et a faible chute de pression dans une installation d'acide nitrique
46. The pressure measurements must have a precision and an accuracy of ± # kPa during the test
Les mesures de pression doivent avoir une précision et une justesse de ± # kPa pendant l
47. Welding gases, such as acetylene, are only transported in cylinders and under low pressure.
Les gaz de soudage, comme l'acétylène, sont uniquement transportés en bouteilles et sous basse pression.
48. Would you expect the altitudes of pressure levels aloft to be the same in a cold low as in a warm low?
Pensez-vous que les hauteurs des niveaux de pression en altitude seront les mêmes dans une dépression froide que dans une dépression chaude?
49. Higher speeds on a surface with a low adhesion endanger the test driver unnecessarily.
Des vitesses plus élevées sur un revêtement à faible adhérence mettent le pilote d’essai en danger inutilement.
50. Industrial valves — Testing of valves — Part 1: Pressure tests, test procedures and acceptance criteria — Mandatory requirements
Robinetterie industrielle — Essais des appareils de robinetterie — Partie 1: Essais sous pression, procédures d'essai et critère d'acceptation — Prescriptions obligatoires
51. The pressure measurements shall have a precision and an accuracy of ± 0.4 kPa during the test.
Les mesures de pression doivent avoir une précision et une justesse de (0,4 kPa pendant l’essai.
52. the pressure in the energy storage devices at the beginning of each test shall be # bar
La pression dans les réservoirs au début de l'essai doit être de # bar
53. The pressure measurements shall have a precision and an accuracy of ±0.4 kPa during the test.
Les mesures de pression doivent avoir une exactitude et une précision de (0,4 kPa pendant l’essai.
54. The Statnamic (STN) load test is characterized by a relatively long duration and low pile velocity and acceleration compared with the dynamic load test.
L'essai de chargement statnamique (STN) est caractérisé par une durée relativement longue et une accélération et une vitesse faibles en comparaison avec l'essai de chargement dynamique.
55. The test substance is added in low concentrations to a nutrient solution containing aerobic bacteria.
La matière soumise à l'épreuve est ajoutée en faibles concentrations à un bouillon de culture contenant des bactéries aérobies.
56. Industrial valves — Testing of metallic valves — Part 1: Pressure tests, test procedures and acceptance criteria — Mandatory requirements
Robinetterie industrielle — Essais des appareils de robinetterie métalliques — Partie 1: Essais sous pression, procédures d’essai et critères d’acceptation — Prescriptions obligatoires
57. A simple, low-cost, truncated (22), aerodynamic, inflatable (24) afterbody (20) reduces vehicle pressure drag significantly.
Un corps arrière (20) simple, gonflable, aérodynamique, tronqué, de faible coût, réduit de manière significative la traînée de pression d'un véhicule.
58. The test results indicate that increasing the aggregate concentration modifies the pressure curve measured on the formwork.
Les résultats montrent que l'accroissement du volume granulaire s'accompagne d'un changement progressif du profil de pression mesuré sur la paroi coffrante.
59. Table 2 of P200 currently authorizes pressure receptacles with test pressures of 200 and 300 bar respectively.
Le tableau 2 de l’instruction d’emballage P200 autorise aujourd’hui des récipients à pression dont les pressions d’épreuve sont de 200 et 300 bar, respectivement.
60. Low pressure drop, high surface area ammonia oxidation catalyst and catalyst for production of hydrocyanic acid
Catalyseur d'oxydation d'ammoniac a grande surface et a faible chute de pression, et catalyseur de production d'acide hydrocyanique
61. 60 infra-sound stations using microbarographs (acoustic pressure sensors) to detect very low-frequency sound waves.
60 stations infrason utilisant des microbarographes (appareils dotés de senseurs de pression acoustique) pour détecter les ondes sonores de très basse fréquence résultant de phénomènes d'ampleur.
62. The acquisition system low and high threshold test is carried out without opening the current loop.
Le test des seuils bas et haut du système d'acquisition est effectué sans ouvrir la boucle de courant.
63. Key words: bearing capacity, clay, displacements, eccentric load, horizontal load, lateral pressure, layered system, model test, pile, sand.
Mots clés : capacité portante, argile, déplacements, charge excentrique, charge horizontale, pression latérale, système multi-couche, essai sur modèle, pieu, sable.
64. Key words: bearing capacity, clay, displacements, horizontal load, lateral pressure, layered soil, model test, moment, pile, pressuremeter, sand.
Mots clés : capacité portante, argile, déplacements, charge horizontale, pression latérale, sol stratifié, essai sur modèle, moment, pieu, pressiomètre, sable.
65. The excited states were generated in a low-pressure ac discharge and studied with population modulation detection.
Les états excités étaient générés dans une décharge à haute pression en courant alternatif et étudiés par détection de la modulation des populations.
66. The frequency of the high and low differential pressure cycle is between about 0.5 and 4 Hz.
La fréquence du cycle de pression différentielle élevée et basse est comprise entre 0,5 et 4 Hz.
67. A compact reformer with a very low pressure drop is suitable for producing hydrogen for fuel cell.
Ce type de reformeur compact à chute de pression très basse est approprié à la production d'hydrogène pour une pile à combustible.
68. The pressure sensitive adhesives adhere to substrates having a low surface energy and/or high surface energy.
Les adhésifs sensibles à la pression adhèrent à des substrats ayant une faible énergie de surface et/ou une énergie de surface élevée.
69. Alloys with low Cu additions to the basic AlSi7MgO have already passed ASTM test giving satisfactory results.
Les alliages présentant un faible ajout de Cu à l'AlSi7MgO de base ont passé le test ASTM avec des résultats satisfaisants.
70. In one embodiment, the layer of compliant dielectric material is low Young's modulus silicon dioxide, formed by sputter-deposition at low temperature, in alow pressure argon atmosphere.
Dans un mode de réalisation, la couche de matériau diélectrique souple est un dioxyde de silicium à module d'élasticité faible formé par pulvérisation cathodique à basse température dans un atmosphère d'argon de basse pression.
71. A series of pile test responses are simulated for different pile lengths and different coefficients of lateral earth pressure.
Une série de réponses d'essais sur pieu sont simulées pour différentes longueurs de pieu et différents coefficients de pression latérale des terres.
72. Preservation of the soil, using low ground pressure equipment, and proper stripping procedures can result in minimal impacts.
• le risque d’introduction à court et à long terme de polluants (artificiels et naturels) dans le sol et les effets de cette introduction,
73. Vibrations of the cylinder wall induce alternating low and high pressure in the coolant against the cylinder wall.
Les vibrations de la paroi du cylindre induisent alternativement, une basse puis une haute pression dans le liquide de refroidissement, contre la paroi du cylindre.
74. Clayton found shifts in the latitudetracks of low pressure areas in North America with change in sunspot activity.
Clayton avaient constaté un déplacement en latitude des trajectoires de dépressions en Amérique du Nord en relation avec l'activité des taches solaires.
75. Alpha-HCH can volatilize due to its vapour pressure and low octanol-air partition coefficient from soil surfaces.
L’alpha-HCH peut se volatiliser de la surface des sols en raison de sa pression de vapeur et de son faible coefficient de partage octanol-air.
76. Alpha-HCH can volatilize due to its vapour pressure and low octanol-air partition coefficient from soil surfaces
L'alpha-HCH peut se volatiliser de la surface des sols en raison de sa pression de vapeur et de son faible coefficient de partage octanol-air
77. At the conclusion of the On Mode/Active Power test, initiate the computer monitor’s Sleep Mode/Low Power.
À la fin de l’essai en mode «Marche/Actif», mettre l’écran d’ordinateur en mode «Veille/Consommation réduite».
78. Alternative distribution methods such as a trucked system or small-diameter low-pressure distribution system should be considered.
On peut envisager des méthodes de remplacement comme un réseau de distribution par camion ou un réseau de distribution par petits tuyaux à de faible pression.
79. Cell suspensions in solutions of encapsulating agents were passed through a low-pressure nozzle into an aqueous medium.
Des suspensions de cellules dans les solutions d'agents d'encapsulement ont été passées à travers un gicleur sous faible pression dans un milieu aqueux.
80. Pressure sensitive adhesive comprising a block copolymer having low molecular weight endblocks and endblock-compatible tackifier or oil
Composition auto-adhesive constituee par un copolymere bloc comportant des segments d'extremite de faible poids moleculaire et un agent poisseux ou de l'huile compatible avec les blocs d'extremite