1. Liquid refrigerant dropping apparatus for absorption type refrigerators

Appareil stillatoire de fluide refrigerant pour refrigerateurs a absorption

2. The present invention relates to an absorption cycle comprising a refrigerant pair comprising at least one refrigerant and at least one ionic liquid.

La présente invention concerne un cycle d'absorption comprenant une paire réfrigérante constituée d'au moins un agent réfrigérant et d'au moins un liquide ionique.

3. The bottom stream is fractionated to form a second vapor stream and a liquid acid waste stream.

Le courant de fond est fractionné en un second courant de vapeur et un courant de déchets d'acide liquide.

4. The liquid acid gas stream is flashed to form a first vapor stream and a bottom stream.

Le courant de gaz d'acide liquide est flashé pour former un premier courant de vapeur et un courant de fond.

5. The present invention relates to a hybrid vapor compression - absorption cycle comprising a refrigerant pair comprising at least one refrigerant and at least one ionic liquid.

L'invention concerne un cycle d'absorption-compression de vapeur hybride comprenant une paire de réfrigérants contenant au moins un réfrigérant et au moins un liquide ionique.

6. An inlet (78) receives the refrigerant flow from the high-pressure line (58) and an outlet (80) discharges the accumulated liquid refrigerant to an expansion valve.

Un orifice d'entrée (78) reçoit l'écoulement de liquide réfrigérant à partir de la conduite à haute pression (58), et un orifice de sortie (80) évacue le liquide accumulé vers une soupape de détente.

7. The first heat exchanger (16) is provided for heating up the air stream and cooling down the refrigerant.

Le premier échangeur de chaleur (16) a pour objet de chauffer le courant d'air et de refroidir le réfrigérant.

8. After being used to liquefy the natural gas, the low-level refrigerant is (a) warmed by heat exchange (65) in countercurrent relationship with another stream of the low-level refrigerant and by heat exchange (65) against a first stream of the high-level refrigerant, (b) compressed to an elevated pressure, and (c) aftercooled against an external cooling fluid.

Après avoir été utilisé pour liquéfier le gaz naturel, le frigorigène de bas niveau est (a) chauffé par échange de chaleur à contre-courant avec un autre courant de frigorigène de bas niveau et par échange de chaleur contre un premier courant de frigorigène de haut niveau; (b) comprimé jusqu'à une pression élevée; et (c) post-refroidi contre un fluide de refroidissement extérieur.

9. The heat absorption heat exchanger (64) is coupled to the liquid outlet of the separator to receive refrigerant.

L'échangeur (64) de chaleur à absorption de chaleur est couplé à la sortie de liquide du séparateur pour recevoir de l'agent frigorigène.

10. The present invention also provides a method of cooling using an absorption cycle comprising a refrigerant pair comprising at least one refrigerant and at least one ionic liquid.

L'invention porte en outre sur un procédé de refroidissement utilisant le cycle d'absorption comprenant une paire réfrigérante constituée d'au moins un agent réfrigérant et d'au moins un liquide ionique.

11. The present invention also provides a method of heating using an absorption cycle comprising a refrigerant pair comprising at least one refrigerant and at least one ionic liquid.

Est enfin décrit un procédé de chauffage utilisant le cycle d'absorption qui comprend au moins un agent réfrigérant et d'au moins un liquide ionique.

12. A liquid reaction medium is contacted with a gaseous acrolein feed stream in a gas/liquid contact zone.

On met en contact un milieu réactionnel liquide avec un courant gazeux de charge d'acroléine dans une zone de contact gaz/liquide.

13. Refrigerant injection above critical point in a transcritical refrigerant system

Injection de réfrigérant au-dessus du point critique dans un système de réfrigérant transcritique

14. Refrigerant evaporators, with and without cold accumulators, refrigerant expansion valves

Condensateurs de produits réfrigérants avec et sans accumulateur de froid, soupapes d'expansion de produit réfrigérant

15. The condenser (46 or 94) is formed of thermally-conductive material defining a closed reservoir (76 or 106) for accumulating liquid refrigerant.

Le condensateur (46 ou 94) est composé d'un matériau thermoconducteur définissant un réservoir fermé (76 ou 106) servant à accumuler un liquide réfrigérant.

16. The conditioner utilizes a liquid desiccant for dehumidifying the air stream entering the cooling tower.

Le conditionneur utilise un dessiccant liquide pour déshumidifier le courant d'air entrant dans la tour de refroidissement.

17. Air refrigerant type cooling apparatus and air refrigerant cold system using the same

Appareil de refroidissement par réfrigération de l’air et système de froid connexe par réfrigération de l’air

18. Airconditioner using inflammable refrigerant

Conditionneur d'air dans lequel un refrigerant inflammable est utilise

19. Mixed refrigerant cryogenic vapor compression cycle

Cycle cryogenique a compression de vapeur recourant a un melange de refrigerants

20. An absorption cycle refrigerant system includes an absorber having a solution of refrigerant and absorbent, and an absorbent loop and a refrigerant loop communicating with the absorber and respectively carrying absorbent and refrigerant.

Un système frigorigène à cycle d'absorption comprend un absorbeur comportant une solution de réfrigérant et d'absorbant, et une boucle d'absorbant et une boucle de réfrigérant communiquant avec l'absorbeur et transportant respectivement l'absorbant et le réfrigérant.

21. The present invention also provides a method of heating using an absorption cycle comprising water as the refrigerant and at least one ionic liquid.

L'invention concerne aussi un procédé de chauffage dans lequel un cycle d'absorption fait appel à de l'eau comme fluide frigorigène et à au moins un liquide ionique.

22. Refrigerant composition for absorption refrigerators

Composition de refrigerant pour refrigerateurs a absorption

23. Natural gas liquefaction employing independent refrigerant path

Liquéfaction de gaz naturel employant un trajet de fluide frigorigène indépendant

24. The conventional refrigeration system (28) also supplies high pressure liquid refrigerant to a second evaporator coil (80) surrounding a liquid receiver (20) connected by a conduit (94) in series with the condenser (18) and the accumulator (16).

Ledit système de réfrigération classique (28) achemine également du réfrigérant liquide sous haute pression jusqu'à une seconde bobine d'évaporateur (80) entourant un collecteur de liquide (20) relié en série par un conduit (94) au condensateur (18) et à l'accumulateur (16).

25. A cooling device has a series of baffles (12) that deflect a falling stream of liquid coolant.

Un dispositif de refroidissement comprend une série de déflecteurs (12) qui dévient un flux descendant de frigorigène liquide.

26. Adiabatic refrigerant condenser controls system

Système de commande de condenseur de réfrigérant adiabatique

27. Refrigerant evaporators, with and without cold accumulators, refrigerant expansion valves, parts for motor vehicles (included in class 12)

Vaporisateurs de produits réfrigérants avec ou sans accumlateur de froid, soupapes d'expansion pour produit réfrigérant, pièces de véhicules à moteur (compris dans la classe 12)

28. Method of manufacturing y-shape refrigerant distributor for air conditioning and y-shape refrigerant distributor manufactured thereby

Procédé de fabrication d'un distributeur de frigorigène en y pour conditionnement de l'air, et distributeur de frigorigène en y réalisé par ce procédé

29. This invention also provides a method of cooling using an absorption cycle comprising water as the refrigerant and at least one ionic liquid as the absorbent.

L'invention se rapporte également à un procédé de refroidissement dans lequel un cycle d'absorption fait appel à de l'eau comme fluide frigorigène et à au moins un liquide ionique comme fluide absorbant.

30. Actual filling of refrigerant used for test kg

Charge effective de frigorigène pour l’essai

31. Vehicular cooling system using air conditioner refrigerant

Systeme de refroidissement de vehicule utilisant un refrigerant conditionneur d'air

32. The condensed stream is combined with the liquid fraction and supplied to the tower at its top feed point.

Le courant condensé est combiné avec la fraction liquide et alimenté à la tour au niveau de son point supérieur d'alimentation.

33. A perimeter air conditioning system (6) is equipped with a refrigerant circuit which circulates a refrigerant and performs a vapor compression refrigeration cycle.

Un système de conditionnement d'air de périmètre (6) est équipé d'un circuit réfrigérant dans lequel circule un réfrigérant et qui exécute un cycle de réfrigération par compression de vapeur.

34. Actual filling of refrigerant used for test

Charge effective de frigorigène pour l’essai

35. Absorption refrigeration cycles using a lgwp refrigerant

Cycles de réfrigération par absorption utilisant un réfrigérant lgwp

36. The system boundaries for measurement include the refrigerant cycle, the refrigerant pump and, for ad/absorption, in addition the sorption cycle and solvent pump.

Les limites du système pour la réalisation des mesures comprennent le cycle de réfrigération, la pompe de fluide frigorigène ainsi que, dans le cas de l’adsorption/absorption, le cycle de sorption et la pompe à solvant.

37. Option 2 – Refrigerant replacement with plant adjustments;

Option 2 - Remplacement de réfrigérant et adaptation des installations;

38. Absorption refrigeraton cycles using a lgwp refrigerant

Cycles d’absorption réfrigération utilisant un réfrigérant lgwp

39. This invention relates to a composition comprising water and at least one ionic liquid, and also to devices capable of executing an absorption cycle using such compositions as a refrigerant pair.

L'invention porte sur une composition qui comprend de l'eau et au moins un liquide ionique, et sur des dispositifs capables d'exécuter un cycle d'absorption en utilisant lesdites compositions comme paire de fluides frigorigènes.

40. The bottom liquid stream from the second fractionation tower is cooled and directed to the first fractionation tower as its top feed.

Le courant liquide de fond provenant de la seconde tour de fractionnement est refroidi et dirigé dans la première tour de fractionnement en tant que son alimentation de tête.

41. Engine-off air conditioner using refrigerant cycle of main air conditioner

Climatiseur utilisant un cycle de réfrigérant d'un climatiseur principal avec moteur à l'arrêt

42. Think of grains (powder) being loaded into freighters: When propelled in a stream through the air, the grain flows like a liquid.

Elle agit comme les céréales chargées dans un vraquier : lorsqu'elles sont propulsées dans l'air, les céréales coulent à la manière d'un liquide.

43. Refrigerant enhancer-absorbent concentrator and turbo-charged absorption chiller

CONCENTRATEUR D'AGENT ABSORBANT - RENFORçATEUR D'AGENT REFRIGERANT ET TURBOCOMPRESSEUR FRIGORIFIQUE A ABSORPTION

44. An apparatus wherein an auxiliary liquid source acts on an abrasive stream to increase the velocity of substantially the whole of the abrasive stream downstream from the blast nozzle (3) in a water pressurised wet abrasive blast machine.

L'invention concerne un appareil dans lequel une source de liquide auxiliaire agit sur un flux abrasif pour augmenter la vitesse de sensiblement la totalité du flux abrasif en amont de la buse de projection (3), dans une machine de décapage par abrasif humide sous pression hydraulique.

45. Sampling of liquid whole egg, liquid yolk and liquid albumen

Échantillonnage d'œufs entiers liquides et de jaunes et de blancs d'œuf liquides # −

46. Upon reduction of the biosolids, the liquid stream is returned via a return line (50) to the activated sludge basin (20) or other discharge point (23).

Lors de la réduction des biosolides, le flux liquide est renvoyé par l'intermédiaire d'une canalisation de retour (50) dans le bassin de boue activée (20) ou au niveau d'un autre point de décharge (23).

47. The sensor produces electrical signals related to the actual level of refrigerant.

Ce détecteur produit des signaux électriques qui se rapportent à ce niveau réel.

48. The high-level refrigerant is warmed by the heat exchange with the low-level refrigerant, compressed (67) to an elevated pressure, and aftercooled against an external cooling fluid (69).

Le frigorigène de haut niveau est réchauffé par échange de chaleur avec le frigorigène de bas niveau, comprimé à une pression élevée et post-refroidi contre un liquide de refroidissement extérieur.

49. Liquid crystal compounds having negative permittivity, liquid crystal compositions, and liquid crystal display device

Composes cristaux liquides a constante dielectrique negative, compositions pour cristaux liquides et afficheur a cristaux liquide

50. Multiplexing an additional bit stream with a primary bit stream

Multiplexage d'un train binaire additionnel avec un train binaire primaire

51. System to perform a vapor compression refrigeration cycle using water as the refrigerant

Système permettant d'effectuer un cycle de réfrigération par compression de vapeur utilisant de l'eau en tant que fluide frigorigène

52. Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements — Positive displacement refrigerant compressors

Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur — Exigences de sécurité et d’environnement — Compresseurs volumétriques pour fluides frigorigènes

53. The difference between the actual and estimated value provides a refrigerant charge indicator value.

La différence entre la valeur actuelle et la valeur évaluée donne une valeur indicatrice de la charge de réfrigérant.

54. Liquid bituminous roof sealants, liquid bituminous roof mastics

Produits bitumineux liquides de colmatage de la toiture, mastics bitumineux liquides de colmatage de la toiture

55. A two-liquid hard surface cleaner contains a thin alkaline liquid and a thin acidic liquid.

L'invention concerne un agent de nettoyage de surface dure comprenant deux liquides qui contient un liquide alcalin fin et un liquide acide fin.

56. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, television receiver

Substrat à matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides, téléviseur

57. Halocarbons are found in refrigerant and cooling systems, such as refrigerators, and air conditioners.

Les halocarbures se trouvent dans les fluides frigorigènes et les systèmes de refroidissement tels que les réfrigérateurs et les appareils de climatisation.

58. Suction modulation valve for refrigerant system with adjustable opening for pulse width modulation control

Vanne de modulation d'aspiration pour système réfrigérant avec ouverture réglable pour commande de modulation en largeur d'impulsion

59. An actual superheat value in a refrigerant system is compared to an expected superheat level.

Conformément au procédé selon l'invention, une valeur de surchauffe réelle dans un système frigorifique est comparée à un niveau de surchauffe prévu.

60. A self pumping apparatus is connected to a condensing unit (25) to the evaporator (14A, 14B, 14C) and to the coils (11) and is operated by the adiabatic conversion of refrigerant from its liquid state to a vapor plus liquide state.

Un appareil d'auto-pompage est connecté à une unité de condensation (25), à l'évaporateur (14A, 14B, 14C) et aux serpentins (11), et fonctionne par conversion adiabatique du réfrigérant de son état liquide à un état vapeur plus liquide.

61. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, and television receiver

Substrat de matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides et récepteur de télévision

62. This invention relates to compositions comprising a refrigerant and at least one ionic compound and/or non-ionic absorbent, and also to devices capable of executing an absorption cycle using such compositions as a refrigerant pair.

Cette invention porte sur des compositions comprenant un réfrigérant et au moins un composé ionique et/ou un absorbant non ionique, et porte également sur des dispositifs capables d'exécuter un cycle d'absorption à l'aide de telles compositions en tant que paire de réfrigérants.

63. liquid form:

liquide:

64. Acrylonitrile derivatives, liquid-crystal composition, and liquid-crystal display device

Derives d'acrylonitrile, composition de cristaux liquides et afficheur a cristaux liquides

65. Magnetic filter device, liquid washing system and liquid washing method

Dispositif de filtre magnétique, système de lavage liquide et procédé de lavage liquide

66. A refrigerant circuit (5) of an air conditioner (1) performs single-stage compression refrigeration cycle.

L'invention porte sur un circuit de fluide frigorigène (5) d'un climatiseur (1) qui effectue un cycle de réfrigération à compression à un étage.

67. Refrigerant circulating through the evaporator (60) cools both the inner liner (31) and the circulating air.

Un produit réfrigérant qui circule à travers l'évaporateur (60) refroidit à la fois le revêtement interne (31) et l'air en circulation.

68. Abrasive jet stream polishing

Polissage par jet de fluide abrasif

69. Coating applicators, namely, vacuum depositors, liquid spincoaters and liquid dip coaters

Applicateurs de revêtements, à savoir, machines de dépôt sous vide, tournettes et vernisseuses à immersion

70. Abrasive jet stream cutting

Procede de coupe par jet abrasif

71. A liquid accumulator for a compressor comprises a liquid accumulator housing.

L'invention concerne un accumulateur de liquide pour un compresseur qui comprend un boîtier d'accumulateur de liquide.

72. Adhesive liquid cement

Ciment liquide adhésif

73. Air conditioning When vehicles with air conditioning are required, those using CFC-free refrigerant should be purchased.

Climatisation Lorsque des véhicules climatisés sont nécessaires, il convient d'acheter ceux qui utilisent un liquide de refroidissement qui ne contient pas de CFC.

74. Provision is made to combine the refrigerant flow from the vapor expander and from the compressor discharge.

L'invention prévoit de combiner le flux de réfrigérant provenant du détendeur de vapeur et du refoulement du compresseur.

75. The method depends on obtaining an accurate estimate of stream residence time, or stream life.

Pour être efficace, cette méthode exige qu'on dispose d'une estimation précise du temps de séjour des poissons dans le cours d'eau.

76. Single unit-type air conditioner capable of cooling refrigerant by water and air in indoor unit

Conditionneur d'air du type monobloc capable de refroidir un frigorigene par eau et par air dans une unite situee a l'interieur des locaux

77. Then, refrigerant flows through the steady-state orifice (62) which has a remotely adjustable needle (68).

Ensuite, le réfrigérant circule par l'orifice (62) pour régime stable, ce dernier ayant une aiguille (68) ajustable à distance.

78. the aggregated data stream capacity

capacité cumulée du flux de données

79. Liquid manure agitators and liquid manure mixers with stirring and/or cutting tools

Batteurs et mélangeurs à lisier avec mélangeurs et/ou coupoirs

80. A system for deflecting and distributing liquid from a liquid source is provided.

La présente invention se rapporte à un système pour dévier et distribuer un liquide provenant d'une source de liquide.