1. A baby carriage is composed of a frame, a front wheel, rear wheels.

La présente invention concerne une poussette de bébé composée d’un châssis, d’une roue avant, et de roues arrière.

2. All the wheels may be steered wheels.

Toutes les roues peuvent être des roues directrices.

3. – steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-cartype steering system (Ackerman principle);

– la direction peut braquer les deux roues avant comme dans un véhicule automobile traditionnel (principe d’Ackerman),

4. steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-cartype steering system (Ackerman principle);

la direction peut braquer les deux roues avant comme dans un véhicule automobile traditionnel (principe d’Ackerman),

5. And wheels for power tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs, and wire wheels

Et roues pour outils électriques, à savoir roues de ponçage, meules, disques, et brosses métalliques à touret

6. Collets and wheels for power tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs and wire wheels

Pinces et roues pour outils électriques, à savoir roues à poncer, meules, disques et brosses métalliques

7. steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-car-type steering system (Ackerman principle);

la direction peut braquer les deux roues avant comme dans un véhicule automobile traditionnel (principe d'Ackerman),

8. Steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-car type steering system (Ackerman principle).

La direction peut braquer les deux roues avant comme dans un véhicule automobile traditionnel (principe Ackerman).

9. Steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-car-type steering system (Ackerman principle).

La direction peut braquer les deux roues avant comme dans un véhicule automobile traditionnel (principe d’Ackerman).

10. Wheels for power tools, namely abrasive wheels, grindstones, discs and wire wheels

Roues pour outils électriques, à savoir meules portatives, meules pour l'aiguisage, disques et roues à rayons

11. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond grinding wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, hand-lappers

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, instruments de rodage par poudre abrasive à main

12. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, drilling bits, all the aforesaid goods for machines

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, couronnes de forage, les articles précités pour une utilisation mécanique

13. And grinders for mechanical tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, wire discs and wheels

Et meules pour outils mécaniques, à savoir, meules abrasives, meules de moulage, disques et meules de fils

14. Alloy wheels

Roues en alliage

15. Rotary tools, rotary brushes, rotary abrasive wheels, rotary grinding wheels

Outils à rotation, brosses à rotation, corps abrasifs à rotation, corps grattants à rotation

16. Separating and rough grinding tools for machines and apparatus with a mechanical drive, in particular cutting discs, Abrasive cut-off wheels, Diamond cutting discs, Grinding wheels, Abrasive grinding wheels, Cup wheels, diamond cup wheels

Outils de rectification de finition et d'ébauche pour les machines et équipements à entraînement mécanique, en particulier disques de coupe, Disques de tronçonneuse, Disques diamantés pour le découpage, Disques à dégrossir, Meuleuses abrasives, Meules, meules diamantées

17. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels

Pièces et accessoires pour machines et machines-outils, à savoir abrasifs sur supports, outils abrasifs, corps abrasifs, disques à poncer, disques de découpe, disques à poncer à diamant, disques à poncer à lamelles, disques en non-tissé abrasif, disques abrasifs en éventail, disques à dégrossir

18. Parts and accessories for machines, namely cutting-off tools, cutting-off wheels, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base

19. Type of catalytic action: ... (oxidising, three-way, lean NOx trap, SCR, lean NOx catalyst or other)

Type d'action catalytique: ... (oxydation, trois voies, piège à NOx en mélange pauvre, réduction sélective catalytique (SCR), catalyseur de NOx en mélange pauvre ou autre)

20. type of catalytic activity (oxidizing, three-way, lean NOx trap, SCR, lean NOx catalyst or other),

Type d’activité catalytique (oxydation, trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, réduction sélective catalytique (SCR), catalyseur de NOx à mélange pauvre ou autre);

21. The servo (2) is also supplied with a "go lean" fixed signal (3) tending to lean out the air/fuel mixture.

Le servomoteur (2) reçoit également un signal fixe (3) "d'appauvrissement" visant à appauvrir le mélange air/carburant.

22. Magnesium alloy wheels

Roues en alliage de magnésium

23. Fibrous abrasive wheels

Disques abrasifs fibreux

24. This invention relates to a baby carrier with abreast seats, it comprises a right and a left side frames, transverse coupling rods for connecting said side frames, seats arranged between said right and left frames, front wheels and rear wheels.

L'invention concerne une poussette biplace comprenant de part et d'autre des structures latérales gauche et droite, une barre de connexion transversale reliée aux structures latérales, un siège venant entre les deux structures latérales, des roues avant et des roues arrières.

25. Abrasive grinding wheels

Meuleuses abrasives

26. Machine tools for grinding, cutting, sawing, separating and polishing, polishing wheels, grinding wheels, cutting-off wheels, grindstones, sanding wheels, abrasive rollers and abrasive pencils, grinding mop discs, serrated abrasive discs

Machines-outils pour meuler, couper, scier, séparer et polir, disques à polir, disques à poncer, disques pour tronçonner par abrasion, pierres à aiguiser, meules, rouleaux et tiges à abraser, meules pour balais, meules pour éventails

27. type of catalytic converter (three-way catalyst, lean NOx trap, SCR, lean NOx catalyst or other(s));

type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, SCR, catalyseur NOx à mélange pauvre ou autre(s)];

28. Lean NOx Trap (or NOx absorber

Piège à NOx ou absorbeur de NOx

29. Lean NOx Trap (or NOx absorber)

Piège à NOx ou absorbeur de NOx

30. It's great for developing lean muscle.

C'est super pour développer les muscles faibles.

31. Piloted airblast lean direct fuel injector

Preinjecteur direct de carburant a melange pauvre pneumatique

32. Apparatus for the mechanical fine machining and treatment of surfaces, in particular cleaning, polishing and grinding apparatus, grinding wheels, polishing discs, abrasive wheels and polishing wheels

Appareils pour le traitement de précision et le traitement mécaniques de surfaces, en particulier appareils de nettoyage, de lavage, de polissage et d'abrasion, disques abrasifs, disques de polissage, corps abrasifs et corps de polissage

33. Accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Accessoires de machines, à savoir outils de tronçonnage, disques de tronçonnage, outils de fraisage, outils à découper, disques à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, disques à abraser, disques à lamelles à abraser, disques à abraser à denture concave ainsi qu'abrasifs sur un substrat

34. Abrasive grinding wheels (tools)

MEULES ABRASIVES (OUTILS)

35. Abrasive cut-off wheels

Disques de tronçonneuse

36. Abrasive grinding wheels [machines]

Disques abrasifs à meuler

37. Parts and accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils de séparation, disqueuses, outils de fraisage, outils de découpe, disques de récurage, disques à poncer à lamelles, disques à poncer en éventail, ainsi qu'abrasifs sur support

38. Dental rotary abrasive drill points, grinding stones, grinding wheels, polishing wheels and cutting discs

Pointes de forets dentaires abrasives et rotatives, meules, disques à meuler, disques à polir et disques de coupe

39. Power-operated abrasive grinding wheels, namely diamond and CBN (cubic boron nitride) grinding wheels

Meules abrasives électriques, à savoir meules diamantées et en CBN (nitrure de bore cubique)

40. operation principle of lean NOx trap/absorber;

principe de fonctionnement du piège/de l'absorbeur de NOx à mélange pauvre

41. LNT Lean NOx Trap (or NOx absorber

INFORMATIONS FACULTATIVES (à condition que le moteur possède les équipements nécessaires pour les recueillir ou les mesurer

42. Polishing discs, brightening discs, abrasive discs, grinding discs, abrasive nylon wheels, deburring wheels (machine parts)

Disques de polissage, disques d'avivage, disques abrasifs, disques de rodage, roues en nylon abrasif, roues d'ébavurage (partie de machine)

43. Requirements on joining of the components (axle shaft, wheels, bearings, axle boxes, traction components...), tolerances, impedance between wheels.

Exigences en matière d'assemblage des composants (arbre de l'essieu, roues, paliers de l'essieu, boîtes d'essieux, composants de traction...), de tolérances, d'impédance entre les roues.

44. Provided is a vehicle controller which can prolong the lifetime of wheels by preventing partial abrasion of wheels.

La présente invention concerne un contrôleur de véhicule pouvant prolonger la durée de vie des roues en empêchant une abrasion partielle des roues.

45. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

46. Abrasive wheels (parts of machines)

Corps abrasifs (pièces de machines)

47. Resin- bonded abrasive grinding wheels

Meules abrasives liées à la résine

48. Lofty open nonwoven abrasive articles, unitized abrasive wheels, and convolute abrasive wheels include a dipodal aminosilane.

L'invention concerne des articles abrasifs non tissés ouverts, élastiques et poreux, des roues abrasives compressées, et des roues abrasives d'ébavurage de précision, comprenant un aminosilane dipodal.

49. Alloy wheels for motor vehicles

Jantes en alliage pour véhicules à moteur

50. Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle

Bicyclettes et Pièces de bicyclettes et Accessoires,À savoir cadres de bicyclettes, bicyclettes pliantes, Fourches postérieures, Manivelles de commande, Freins, Dérailleurs, Commandes de frein, Guidons, Pédales, Plateaux, Jantes de bicyclettes, Roues d'engrenage, Logements de guidon, Selles, Tubes de selles, Prises, Porte-bidon, Moyeux, Braquets pour bicyclettes,Unités de dérailleurs, roues libres de bicyclettes, Bicyclette électrique

51. Abrasive wheels for power-operated grinders

Disques abrasifs pour meuleuses électriques

52. Diamond cut-off wheels for machines

Meules diamantées pour machines

53. Abrasive grinding wheels [tools for machines]

Disques abrasifs à meuler [outils pour machines]

54. Cut-off wheels (parts of machines)

Disqueuses (pièces de machines)

55. Apparatus for truing abrasive/cutting wheels

Appareils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe

56. Abrasive wheels being hand-operated tools

Meules abrasives en tant qu'outils actionnés manuellement

57. Dressers for truing abrasive/cutting wheels

Outils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe

58. Abrasive grinding wheels (tools for machines)

Meules abrasives [outils pour machines]

59. Shrinkage appears more sensitive to lean intensity in the range considered here.

Le retrait apparaît plus sensible à l'intensité de l'inclinaison, du moins dans la gamme considérée ici.

60. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 8

Disques à abraser et à tronçonner, en particulier en exécution souple, compris dans la classe 08

61. Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 7

Disques à abraser et à tronçonner, en particulier exécution souple, compris dans la classe 07

62. 19" alloy wheels exclusive for the all new XJ.

Jantes en alliage de 19 pouces exclusives à la toute nouvelle XJ.

63. Grinding wheels, grindstones, wet abrasive grinding stones

Meules, Pierres à aiguiser, pierres à affûter, Pierres abrasives pour l'affûtage par voie humide

64. Abrasive discs and Abrasive wheels for grinders

Disques abrasifs et Roues abrasives pour meuleuses

65. Abrasive wheels for use with grinding machines

Corps abrasifs pour ponceuses

66. Landing gear wheels with side-mounted airfoils

Roues de train d'atterrissage dotees de profiles aerodynamiques montes lateralement

67. Hand-operated grinding tools and abrasive wheels

Outils abrasifs actionnés manuellement et corps abrasifs

68. In one embodiment, the engine has direct in-cylinder fuel injection, is adapted for lean air-fuel mixture operation, and includes an oxidation catalyst and a lean NOx adsorber.

Dans un mode de réalisation, le moteur selon l'invention comporte une injection d'essence directe dans le cylindre, est adapté pour fonctionner avec un mélange air-essence pauvre, et comporte un catalyseur d'oxydation et un adsorbeur de NOx pauvre.

69. Power tool accessories, namely, drill bits, router bits, screwdriver bits, saw blades, grinding wheels, abrasive wheels, cutting discs, sanding sheets

Accessoires d'outils électriques, à savoir forets, fraises à défoncer, embouts de tournevis, lames de scie, meules, disques abrasifs, disques à couper, feuilles à poncer

70. Power tool accessories, namely, drill bits, router bits, screwdriver bits, saw blades, grinding wheels, abrasive wheels, sanding sheets, cutting discs

Accessoires d'outils électriques, à savoir, mèches de forage, mèches de détoureuses, mèches de tournevis, lames de scie, meules, roues abrasives, feuilles à poncer, disques de coupe

71. Lean combustion engines are among the most promising technologies for greener air transport.

Les moteurs à mélange pauvre figurent parmi les technologies les plus prometteuses pour un transport aérien plus écologique.

72. Ignition of extremely lean fuel/air mixture in combustion engines

Allumage d'un melange carburant/air extremement pauvre dans les moteurs a explosion

73. Adjustable Front Head Restraints – Front Contact Surface Area

Appuie‐tête avant réglables − Surface de contact de la face avant de l’appuie‐tête

74. Check alignment of steered wheels with suitable equipment.

Contrôle du parallélisme des roues directrices à l'aide d'un équipement approprié.

75. Cutting discs, Abrasive discs, Grinding wheels, Polishing discs

Disques de coupe, Disques abrasifs, Meules abrasives, Disques pour polir

76. Diamond abrasive/cutting wheels [grindstones] for industrial use

Meules abrasives/disques de coupe diamantés [meules pour l'aiguisage] à usage industriel

77. Rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for industrial use

Meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] à usage industriel

78. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

Meules à tronçonner et meules abrasives à usage dentaire

79. Case A — Brake only on wheels (Brake blocks):

Cas A — Frein uniquement sur les roues (semelles de frein):

80. Wheels made of aluminum alloy for motor vehicles

Roues en alliage d'aluminium pour véhicules à moteur