1. Corrosion-resistant refractory binder compositions may include high alumina cement, high-alumina refractory aluminosilicate material, and phosphorous material.

Cette invention concerne des compositions de liants réfractaires résistant à la corrosion pouvant comprendre un ciment à teneur élevée en alumine, un matériau d'aluminosilicate réfractaire à teneur élevée en alumine, et un matériau phosphoreux.

2. High-capacity electrode active material for secondary battery

Materiau actif d'electrode a haut rendement pour cellule secondaire

3. Friction welding structure of high-strength bolt and steel material therefor

Structure de soudage par friction de materiau en acier extremement resistant

4. High-quality garments, clothing accessories and shoes (regardless of their material

Vêtements, accessoires du vêtement et chaussures de haute qualité (indépendamment de leur matière

5. Sulfurized acrylic fibers with high strength and high toughness, process for their preparation, and composite material comprising them

Fibres acryliques sulfurees ayant une resistance a la rupture et une endurance elevees, leur procede de preparation, et materiau composite les comprenant

6. (8) High quality garments, clothing accessories and shoes (regardless of their material)

8) Vêtements, accessoires du vêtement et chaussures de haute qualité (indépendamment de leur matière)

7. Exemplary methods for forming alignment marks having high contrast material are described.

Des exemples de procédés de formation de marques d’alignement présentant un matériau de contraste élevé sont présentés.

8. 9. Garments, clothing accessories and shoes of high value (regardless of their material)

(9) Vêtements, accessoires du vêtement et chaussures de grande valeur (indépendamment de leur matière)

9. This material has short afterglow time, high luminescent intensity and broad application prospect.

Ce matériau a un temps d'incandescence court, une intensité de luminescence élevée et des possibilités d'application larges.

10. This active material deposited on HPCM also has the advantageous of high stability.

Ce matériau actif déposé sur HPCM a également pour avantage d'être extrêmement stable élevée.

11. High-strength aluminum alloy material for wheel rim and process for preparing the same

Alliage d'aluminium a haute resistance pour jantes de roues, et son procede de fabrication

12. The further additive is mixed with the support material using high energy intensive milling.

Le broyage intensif haute énergie permet le mélange de cet additif avec le matériau support.

13. Multi-layer flat plate antenna with low-cost material and high-conductivity additive processing

Antenne plane multicouche en materiaux a bas prix et traitement additionnel accroissant la conductivite

14. Both processes improved material removal rates in combination with high form accuracy and surface quality.

Les deux processus ont amélioré les taux de suppression de matériaux en association à une précision à haute forme et à une qualité de surface.

15. In one preferred embodiment, the ablation section is comprised of a high density, expanded PTFE material.

Dans une autre exécution préférée, la section d'ablation est faite de PTFE expansé à haute densité.

16. Acetylene is stored at moderately high pressures in specially constructed cylinders that contain a porous filler material.

Ce gaz est stocké à des pressions modérément élevées dans des bouteilles spécialement conçues contenant un matériau de remplissage poreux.

17. Finally, with respect to abattoir by-products, the relevant product market is the high-risk material market.

Enfin, en ce qui concerne les sous-produits d'abattoir, le marché de produits en cause est celui des matières à haut risque.

18. of the resonance frequency of the high-frequency resonator made of the dielectric material is about zero.

de la fréquence de résonance du résonateur pour haute fréquence produit avec ce matériau diélectrique est par conséquent approximativement égal à zéro.

19. The dielectric element may be configured into a volumetric shape from a material with a relatively high permittivity.

L'élément diélectrique peut être configuré dans une forme volumétrique à partir d'un matériau ayant une permittivité relativement élevée.

20. The heat source and the high-efficiency diamond material have a contact area greater than 1 square centimeter.

La source de chaleur et le matériau haute performance à base de diamant présentent une surface de contact supérieure à 1 centimètre carré.

21. The method includes forming an acceptor-doped material having Zn0 under reducing conditions, thereby insuring a high donor density.

Ce procédé consiste à former un matériau dopé en accepteurs dont le Zn0 se trouve sous conditions de réduction, ce qui favorise une densité élevée de donneurs.

22. The resulting coated ceramic material has superior abrasion resistance, heat resistance, high hardness, and low co-efficient of friction.

La matière céramique enduite obtenue posséde une résistance à l'abrasion supérieure, une résistance à la chaleur, une dureté élevée, et un faible coefficient de friction.

23. A clean, high efficiency, low pressure drop, adsorptive filter material that is porous and includes an acidic functional group.

L'invention concerne une matière filtrante propre, à efficacité élevée et à faible perte de charge. Cette matière est poreuse et qui comprend un groupe fonctionnel acide.

24. Use of an air-hardening steel deoxidized before casting as material for producing a high-strength, weldable, semi-finished product

Utilisation d'un acier coule et calme durcissant a l'air comme materiau pour produire un produit semi-fini soudable a resistance elevee

25. The content of cementitious material is high and the water/cement ratio is low; the maximum size of aggregate is small.

Dans un béton à haute performance, la quantité de liant est très élevée et le diamètre maximal du gros granulat est généralement plus petit que dans le cas des bétons ordinaires.

26. To provide a liquid curable resin composition which can produce transparent cured products with a high refractive index, high hardness, and superior abrasion resistance, and can be suitably used as a coating material.

La présente invention concerne une composition de résine liquide durcissable qui peut produire des produits durcis transparents d'indice de réfraction élevé, de grande dureté, et de résistance supérieure à l'abrasion, et qui conviennent comme matériau de revêtement.

27. These compositions are suitable for use as a one-component adhesive, sealant or coating material in automotive bodyshop assembly, with high tensile shear strengths and high impact peel strength, particularly at low temperatures.

Ces compositions conviennent à une utilisation en tant qu'adhésif, matériau d'étanchéité ou matériau de revêtement à un composant, dans des coques d'automobiles avec une résistance élevée au cisaillement et au décollement, notamment à basse température.

28. In a preferred embodiment, the leaf spring portion (40) is extruded of a high-strength abrasion-resistant plastic material having a low coefficient of friction, such as ultra high molecular weight polyethylene (UHMWPE).

Dans un mode de réalisation préféré, la partie ressort à lames (40) est constituée d'une matière plastique extrudée, résistant à l'abrasion, présentant une résistance mécanique élevée et un faible coefficient de friction, par exemple un polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé (UHMWPE).

29. Cold accumulation material for ultra-low temperature, refrigerating machine using the material, and heat shield material

Materiau d'accumulation du froid pour une temperature ultra-basse, machine de refrigeration utilisant ce materiau et materiau de blindage thermique

30. There is provided a dielectric ceramic composition having a high relative permittivity, a high frequency-quality factor, a small absolute value temperature coefficient, a low sintering temperature, and unreactivity with an internal conductor material.

Il est proposé une composition de céramique diélectrique ayant une permittivité relative élevée, un facteur qualité en fonction de la fréquence élevée, un coefficient de température faible en valeur absolue, une température de frittage basse et une non-réactivité à un matériau conducteur interne.

31. Provided herein are energy storage device cathodes with high capacity electrochemically active material including compounds that include iron, fluorine, sulfur, and optionally oxygen.

L'invention concerne des cathodes de dispositif de stockage d'énergie avec un matériau électrochimiquement actif à haute capacité incluant des composés qui comprennent du fer, du fluor, du soufre, et éventuellement de l'oxygène.

32. Adsorbent material

Materiau adsorbant

33. Material creation support device, material creation support system, and program

Dispositif support de creation de materiel, systeme support de creation de materiel, et programme correspondant

34. ‘Material balance discrepancy’ means a material balance value which is not accepted by the material balance test.

«disparité de bilan matières», une valeur de bilan matières qui n’est pas acceptée lors de l’analyse du bilan matières;

35. Abrasive material

Matériau abrasif

36. However, a sound absorptive material comprising such a foamed body could not attain a high sound absorbing coefficient in a wide acoustic frequency band.

Toutefois, un matériau insonorisant comprenant un tel corps à base de mousse ne pourrait pas atteindre un coefficient élevé d'insonorisation dans une large bande de fréquences acoustiques.

37. Coated active material, battery, and method for producing coated active material

Matériau actif revêtu, batterie, et procédé pour produire un matériau actif revêtu

38. The organic composite layer is composed of an electron donor material, an electron acceptor material, and a polymer matrix material.

La couche composite organique comprend un matériau donneur d'électrons, un matériau accepteur d'électrons, et un matériau matriciel polymère.

39. A cross-linked acrylate fiber is known to have high moisture absorption performance, and is used in a clothing field and an industrial material field.

Une fibre d'acrylate réticulé offre de fortes performances d'absorption d'humidité et est utilisée dans le domaine des vêtements et le domaine des matériaux industriels.

40. For this reason, high priority will be afforded to runoff control, sediment retention, segregation and management of potentially acid generating material, and overall water balance.

Pour cette raison, une grande priorité sera accordée au contrôle du ruissellement, à la rétention des sédiments, à la ségrégation et à la gestion des matières acidifiantes et au bilan hydrique en général.

41. Acoustic damping material

Materiau d'amortissement acoustique

42. Plant, Plant material, Alga, Fungus, Bacterium, Non-Human Animal Material Category II:

Plante, matière végétale, algue, champignon, bactérie ou matière animale autre qu’une matière provenant de l’humain.

43. Abrasive cleaning material is "thrown" against the surface to be cleaned using centrifugal force from a wheel revolving at high speed -- effectively blast cleaning the area.

Une matière abrasive nettoyante est "projetée" sur la surface à nettoyer par la force centrifuge d'une roue tournant à haute vitesse - assurant ainsi un nettoyage par abrasion.

44. The coercivity of magneto-optic films such as bismuth garnet films is adjusted by an annealing method which comprises reduction with a reducing agent such as H¿2?

La coercibilité de couches magnéto-optiques, par exemple de grenat de bismuth, peut s'ajuster par un procédé de recuit comportant une phase de réduction recourant à un agent réducteur tel que H¿2?

45. Material treatment method by laser ablation and material treated by the treatment method

Procede de traitement de materiau par coupe au laser et materiau traite par ledit procede

46. Subsequently, the material is freeze dried. Next, the material is deposited for decay.

La matière est ensuite lyophilisée puis déposée pour permettre sa dégradation.

47. Malt albumen [raw material]

Albumine de malt [matière première]

48. The aerodynamic hopper is primarily intended to transport and unload material at main mineral extraction centres, the hopper structure being installed on a high-tonnage truck (1).

La trémie aérodynamique a pour but principal de transporter et décharger des matières dans les principaux centres d'extraction de minerai, cette structure est aménagée dans un camion à tonnelage élevé (1).

49. One or both of the donor and acceptor material may be an organic material.

L'une de ces matières ou les deux matières susmentionnées peuvent être des matières organiques.

50. Concerning the compressed air it has to be said that for a high-quality film material only filtered compressed air should be used (products for the photography).

A propos de l'air comprimé, on doit utiliser que de l'air comprimé filtré pour un matériel de film de grande qualité (produits de photographie).

51. Process for producing heat-resistant electret material and electrostatic acoustic sensor comprising the material

Procede de production de matiere d'electret resistant a la chaleur, et capteur acoustique electrostatique comprenant cette matiere

52. Preferred embodiments of the invention also provide a method of making a nanostructured material comprising melting a metallic material, solidifying the material, deforming the material, forming a plurality of dislocation cell structures, annealing the deformed material at a temperaure from about 0.30 to about 0.70 of its absolute melting temperature, and cooling the material.

L'invention concerne aussi, dans ses formes préférées de réalisation, un procédé de fabrication de matériau nanostructuré qui comporte les étapes consistant à : faire fondre une matière métallique, solidifier cette matière, la déformer, façonner une pluralité de structures cellulaires de dislocation, recuire la matière déformée à une température correspondant à environ 0,30-0,70 de sa température de fusion absolue, et refroidir la matière.

53. Method of raw material supply, raw material supply apparatus and grinding system using the same

Procédé d'approvisionnement en matière première, appareil d'approvisionnement en matière première et système de broyage les utilisant

54. Dental products in class 5 including dental adhesives, cements, resins, impression material, filling material, restorative material, sealants, tooth lacquers, dental insulating materials, anesthetics and disinfectants

Produits dentaires compris dans la classe 5, y compris adhésifs dentaires, ciments, résines, matières pour empreintes dentaires, matières pour plomber les dents, matériaux de restauration, mastics, laques dentaires, isolants dentaires, anesthésiants et désinfectants

55. The composite material includes a polymeric material and particles that include an allotrope of carbon.

Le matériau composite contient un matériau polymérique et des particules qui renferment un allotrope du carbone.

56. The liner material defines an air gap between the substrate and the top layer material.

Le matériau de protection définit un entrefer entre le substrat et le matériau de couche supérieure.

57. Adsorption heat pump, and use of adsorption material as adsorption material for adsorption heat pump

Pompe a chaleur d'adsorption et utilisation d'un materiau d'adsorption pour ladite pompe

58. A high power electrical transmission cable having composite wires (10), wherein the wires have aligned reinforcing fibers (12) of carbon or ceramic embedded within a matrix material (14).

Cette invention se rapporte à un câble de transmission électrique haute puissance, comprenant des fils composites (10), lesquels contiennent des fibres de renforcement alignées (12) en carbone ou en céramique incorporées dans un matériau de matrice (14).

59. In an embodiment, a highly visible colored pavement treatment comprises an aggregate material, an enhanced visibility material, and wherein the enhanced visibility material is mixed with and blended into the aggregate material to form a composite.

Selon un mode de réalisation, un traitement de chaussée colorée très visible comprend un matériau de granulation, un matériau à visibilité améliorée, et le matériau à visibilité améliorée est mélangé au matériau de granulation et incorporé dans ce dernier afin de former un composite.

60. A system for oil spill containment incorporates an oil adsorbing material and bacterial nutrient material.

Le matériau adsorbant les hydrocarbures peut être un matériau polymère. Le matériau polymère peut être un polymère de synthèse ou un produit naturel ou les deux.

61. In one embodiment, an absorptive material is combined with the conducting material forming a composite.

Dans une forme de réalisation, un matériau absorbant est combiné avec le matériau conducteur de manière à former un composite.

62. Plastics material foldable advertising panel

Panneau publicitaire pliable en matière plastique

63. Printed matter and advertising material

Imprimés et objets à caractère publicitaire

64. Composite biological-molecule-accretion material

Matiere composite d'accretion de molecules biologiques

65. Material removal by laser ablation

Elimination de matiere par ablation au laser

66. MATERIAL ALLOWANCE (NET UNDERKEEL CLEARANCE)

DÉVELOPPEMENT DES VOIES NAVIGABLES

67. Thermal and acoustic insulating material

Matériau d'isolation thermique et acoustique

68. • Advance selling material is essential.

• La préparation anticipée de matériel de vente est essentielle.

69. An improved laser ablateable material

Materiau ameliore pouvant subir une ablation par un rayonnement laser

70. 50. "rendered fats" means fats derived from processing of Category 2 material or Category 3 material;

50. "graisses fondues", les matières grasses issues du traitement de matières des catégories 2 ou 3;

71. A bond coat layer (14) and/or an abradable coating material layer (16) are applied to a substrate (12) by directing particles of the material toward the substrate surface at a velocity sufficiently high to cause the particles to deform and to adhere to the surface.

Une couche d'accrochage (14) et/ou une couche (16) d'un matériau de revêtement abradable sont appliquées sur un substrat (12) par pulvérisation de particules de matériau sur la surface du substrat à une vitesse suffisamment élevée pour provoquer la déformation des particules et l'adhérence de celles-ci à la surface susmentionnée.

72. This invention pertains to the production of a compact superhard material from diamond and/or adamantine modifications of boron nitride, and provides compact superhard materials with high working properties.

Cette invention se rapporte au domaine de production d'un matériau compact extra-dur à partir de diamant et/ou de modifications adamantines de nitrure de bore, et permet d'obtenir des matériaux possédant de hautes qualités d'exploitation.

73. The photovoltaically active zone includes an organic electron-donor material and an organic electron- acceptor material.

La zone active de façon photovoltaïque inclut un matériau électrodonneur organique et un matériau électroaccepteur organique.

74. The loop material is particularly suitable for the preparation of a releasably attachable abrasive sheet material.

Le matériau à bouclettes convient particulièrement pour la préparation d'un matériau en feuille abrasif amovible.

75. A method of producing coated ultra-hard abrasive material, in particular coated diamond and CBN material.

Procédé de production de matériaux abrasifs ultra-durs, en particulier, du diamant et du matériau C BN revêtus.

76. A screen cleaning device including a soft cleaning material mounted on a back material including stiffeners.

Dispositif de nettoyage d'écran comprenant un matériau de nettoyage doux monté sur un matériau de support comprenant des raidisseurs.

77. Additionally, electrically conductive material is deposited along pathways that connect with the deposited strain gauge material.

En outre, un matériau électroconducteur est déposé le long de trajets qui se lient au matériau déposé de jauge extensométrique.

78. Long after-glow photoluminescent material

Matière photoluminescente ayant une rémanence de longue durée

79. Advance selling material is essential.

La préparation anticipée de matériel de vente est essentielle.

80. Manganese oxide cathode active material

Materiau actif pour cathode a l'oxyde de manganese