1. Building Material and Supplies Wholesaler-Distributors Electrical, Plumbing, Heating and Air-Conditioning Equipment and Supplies Wholesaler-Distributors

Grossistes-distributeurs de matériaux et fournitures de construction Grossistes-distributeurs de matériel et fournitures électriques, de plomberie, de chauffage et de climatisation

2. • Used Motor Vehicle Parts and Accessories Wholesaler-Distributors (NAICS 4153) Building Material and Supplies Wholesaler-Distributors (NAICS 416)

• Grossistes-distributeurs de pièces et d'accessoires d'occasion pour véhicules automobiles (SCIAN 4153) Grossistes-distributeurs de matériaux et fournitures de construction (SCIAN 416)

3. Download comprehensive installation guides and manuals to take full advantage of your ACN service.

Téléchargez des guides et manuels d’installation complets afin de profiter pleinement de votre service ACN.

4. Records are accessible by providing; full name, service number, rank, and denomination. Class of Individuals:

Cette banque s'applique aux officiers des FC qui ont présenté une demande pour les programmes d'études énumérés. But :

5. This will guarantee all ViaMichelin API users to benefit from full service and most advanced features.

L’API ne sera plus disponible que dans sa version Entreprise, avec l’ensemble des fonctionnalités et tout l’accompagnement nécessaire pour une intégration et une personnalisation réussies.

6. NEW MEXICO State Market Shares – WHOLESALERS (retail customers’ share of market total) Wholesaler # Stores % Market Affiliated Fds.

NOUVEAU-MEXIQUE Parts du marché de l’État – Grossistes en alimentation (part du marché total représentée par la clientèle au détail) Entreprise Nbre de magasins Part du marché (%) Affiliated Fds.

7. Records are accessible by providing: date of birth, full name, rank, and service number. Class of Individuals:

Pour consulter les dossiers de ce fichier, il faut indiquer : le nom et prénoms, et le numéro matricule. Catégorie de personnes :

8. Angus-Miller Ltd. is a full service Managing General Agency servicing brokers throughout the three Maritime Provinces.

Angus Miller est une agence générale qui fournit toute la gamme de services aux firmes de courtage des trois provinces Maritimes.

9. ‘pR2’ represents the pressure after four full-stroke actuations of the tractor's service braking system control device.

«pR2» représente la pression après quatre actionnements à fond de cours du dispositif de commande du système de freinage de service du tracteur.

10. It also provides access to a full-service travel agency, a government travel card and traveler support.

Le service comprend également une agence de voyage qui offre des services complets, une cadre de crédit de voyage et du soutien.

11. These are the new "horizontal tools" of government today, taking full place alongside more traditional programming and service delivery.

Ce sont là les nouveaux «outils de gestion horizontale» du gouvernement moderne, des outils qui ont leur place toute entière aux côtés des outils traditionnels d'exécution de programmes et de livraison de services.

12. KANSAS State Market Shares – WHOLESALERS (retail customers’ share of market total) Wholesaler # Stores % Market AWG 157 28.24 Affiliated Co.

KANSAS Parts du marché de l’État – Grossistes en alimentation (part du marché total représentée par la clientèle au détail) Entreprise Nbre de magasins Part du marché (%) AWG 157 28,24 Affiliated Co.

13. Under this method, which follows the precepts of full accrual accounting, after-service health insurance benefits accrue during the active service life of staff members and are considered a form of deferred compensation

Selon cette méthode, conforme aux principes de la comptabilité en droits constatés (ou d'exercice), les droits aux prestations d'assurance maladie après la cessation de service s'accumulent pendant la vie active des fonctionnaires et sont assimilés à une rémunération différée

14. Under this method, which follows the precepts of full accrual accounting, after-service health insurance benefits accrue during the active service life of staff members and are considered a form of deferred compensation.

Selon cette méthode, conforme aux principes de la comptabilité en droits constatés (ou d’exercice), les droits aux prestations d’assurance maladie après la cessation de service s’accumulent pendant la vie active des fonctionnaires et sont assimilés à une rémunération différée.

15. Full-service advertising agency providing advanced dynamic web design, off- and online advertisement, print publishing - creative work for smes from all industries.

Agence de Pub, offrant tout service pour petites et moyennes entreprises. Nos clients actuels sont surtout impressiones par nos sites web, comme nous nous sommes specialises dans la création de sites interactifs.

16. The Shelby Report, December 2004 NEW MEXICO State Market Shares - WHOLESALERS (retail customers' share of market total) Wholesaler # Stores % Market Affiliated Fds.

The Shelby Report, décembre 2004 NOUVEAU-MEXIQUE Parts du marché de l'État - Grossistes en alimentation (part du marché total représentée par la clientèle au détail) Entreprise Nbre de magasins Part du marché (%) Affiliated Fds.

17. A recent trend has emerged whereby consumers are starting to bypass the retail agents and calling the wholesaler directly to ask about tour products.

Une nouvelle tendance est apparue, où les consommateurs commencent à court-circuiter les agents de voyages et communiquent directement avec le grossiste pour se renseigner sur les forfaits.

18. Independent bureau, full access, full-year cycle

Bureau indépendant, accès complet, cycle annuel complet

19. The Shelby Report, December 2004 KANSAS State Market Shares - WHOLESALERS (retail customers' share of market total) Wholesaler # Stores % Market AWG 157 28.24 Affiliated Co.

The Shelby Report, décembre 2004 KANSAS Parts du marché de l'État - Grossistes en alimentation (part du marché total représentée par la clientèle au détail) Entreprise Nbre de magasins Part du marché (%) AWG 157 28,24 Affiliated Co.

20. Upon sale to an unlicensed person, the wholesaler would account for tax based on the purchase price or duty-paid value of the good.

Au moment de la vente à une personne non autorisée, le grossiste comptabiliserait la taxe basée sur le prix d’achat ou la valeur à l’acquitté du produit.

21. Possible service facilities available at a road service area.

Équipements de services susceptibles d'être disponibles dans une aire de service routier.

22. Taste: full-flavoured fruit, with a full, buttery structure as a result of barrel aging; full aftertaste

Goût: intensément fruité, puissant et onctueux en raison du vieillissement en barrique; longueur en bouche

23. Alethia, a West African who has served in the full-time service for 30 years in her native country, said this: “I had the opportunity to live abroad.

Alethia, qui habite en Afrique occidentale, est dans le service à plein temps dans son pays natal depuis 30 ans. Elle dit: “J’avais la possibilité d’aller vivre à l’étranger.

24. ◦ Service Integration Group - Client Service Account Representatives, Performance Management.

◦ Groupe d'intégration des services - représentants des comptes clients, gestion du rendement.

25. A Fixed VoIP service provides the same Enhanced 9-1-1 service as "traditional" wireline telephone service.

Le service VoIP fixe offre le même service 9-1-1 évolué (9-1-1E) que le service téléphonique filaire « conventionnelle ».

26. After-service health insurance and other end-of-service liabilities

Assurance maladie après la cessation de service et prestations dues

27. ‘aerodrome flight information service (AFIS)’ means flight information service and alerting service for aerodrome traffic at an aerodrome;

6) «service d'information de vol d'aérodrome (AFIS)»: le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome;

28. Its price takes account of the quality of service provided (Corail Service Nuit and standard Corail night service).

Son prix tient compte de la qualité de service offerte (Corail Service Nuit et Corail de nuit classique).

29. Search by Chemical Abstracts Service Number Chemical Abstracts Service Number.

», « Les industries Grosse pomme » et « Pommerleau et fils ».

30. • Monitor <> service violations Register <> service output Maintain <> service output (add to Delivery)

Enregistrer &lt;&gt; l'extrant du service. Maintenir &lt;&gt; l'extrant du service (ajouter à la Prestation).

31. FC Full cost system / Full cost with actual indirect costs reporting model

FC Modèle des coûts totaux-frais généraux réels/Modèle du coût complet avec coûts indirects réels

32. Service oriented architecture within an enterprise service bus with advanced virtualization

Architecture orientée service dans un bus de service d'entreprise avec virtualisation avancée

33. Specify whether alternatives to wireline local service, for example wireless service, should be considered to satisfy the basic service objective.

Préciser si l'on devrait envisager des solutions de rechange au service local filaire, comme le service sans fil, afin d'atteindre l'objectif du service de base.

34. Accessory Equipment Service

Service moyens accessoires

35. After-service liabilities

Prestations dues après la cessation de service

36. Service (access channel)

Régimes de revenu différé – Réponse aux demandes écrites

37. Service accumulation schedule

Programme d'accumulation d'heures de fonctionnement

38. Service download acceleration method and system, service state maintenance method and device

Système et procédé d’accélération de téléchargement de service, procédé et dispositif de maintenance d’état de service

39. Taste: dry, still, full-bodied; when properly aged, more harmonious, pleasant, full-flavoured;

Goût: sec, tranquille, corsé; s’il vieillit correctement, goût plus harmonieux, agréable et plein.

40. Method and apparatus for recording one-step, full-color, full-parallax, holographic stereograms

Procede et appareil d'enregistrement en une seule etape de stereogrammes holographiques a couleur pure et en parallaxe complet

41. Lit., “full of adulteress.”

Lit. : “ pleins de la femme adultère ”.

42. Full throttle acceleration test

Essai d’accélération à pleins gaz

43. A call servicing system allows service agents to service calls from customers (1200).

Cette invention se rapporte à un système de prise en charge d'appels, qui permet à des agents de prise en charge de prendre en charge les appels provenant de clients.

44. The narrow band service handling module (120) performs narrow band service data process.

Le module de gestion de service à bande étroite (120) réalise un processus de données de service à bande étroite.

45. The system is adapted to allow an activation of at least one service, e.g. location service, for the at least one terminal network element, the service being executable based on service logic.

Le système de l'invention est apte à permettre l'activation d'au moins un service, par exemple un service de localisation, à l'intention de l'élément de réseau terminal, lequel service peut être exécuté sur la base d'une logique de service.

46. Alternative Service Delivery Base Service Index Decision Support System Bravo Defence D2000 Newsletter

Divulgation des reclassifications de postes Vue d'ensemble Composantes organisationnelles SECTEUR POLITIQUES ET ORIENTATION STRATÉGIQUE Avril à juin 2004 AS - Services administratifs Enregistrement : 1 Numéro de poste : 20481 Titre du poste :

47. Think of catering companies that service the airlines or trucks that service aircraft.

Il leur faut donc des équipements de levage à ciseaux montés sur des camions à usage spécialisé.

48. 2002-384-1 Interim rates for Access Tandem service and Direct Connection service.

2002-384-1 Tarifs provisoires applicables aux services de transit d'accès et de raccordement direct.

49. • How do alternative common service delivery methods affect access and service to the public?

• Les minist�res clients estiment-ils que leurs besoins seraient mieux combl�s si le service �tait facultatif?

50. Children's adventure playground service

Services d'aires de jeu pour enfants

51. Minimum service accumulation period

Période d’accumulation minimale en service

52. After-service health insurancea

Assurance maladie après la cessation de servicea

53. The priority among modes specified in the 2018 edition of 802.3 is as follows: 40GBASE-T full duplex 25GBASE-T full duplex 10GBASE-T full duplex 5GBASE-T full duplex 2.5GBASE-T full duplex 1000BASE-T full duplex 1000BASE-T half duplex 100BASE-T2 full duplex 100BASE-TX full duplex 100BASE-T2 half duplex 100BASE-T4 half duplex 100BASE-TX half duplex 10BASE-T full duplex 10BASE-T half duplex In other words, among the modes that are supported by both devices, each device chooses the one that is the topmost in this list.

La priorité des modes définie dans l'édition de 2002 de la norme 802.3 est la suivante : 1000BASE-T full duplex 1000BASE-T half duplex 100BASE-T2 full duplex 100BASE-TX full duplex 100BASE-T2 half duplex 100BASE-T4 100BASE-TX half duplex 10BASE-T full duplex 10BASE-T half duplex En d'autres termes, parmi les modes supportés simultanément par tous les terminaux, chacun sélectionne le plus haut placé dans cette liste.

54. Airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.

Espace aérien de dimensions définies à l’intérieur duquel le service d’information de vol et le service d’alerte sont assurés.

55. Administration and management of service equipment programs for vehicle dealers and aftermarket service facilities

Administration et gestion de programmes d'équipement d'entretien pour concessionnaires automobiles et centrales de révision après-vente

56. • Adjusted salary = assigned hours of work X full-time hours of work full-time salary

• Traitement arrondi = heures de travail désignées X heures de travail à plein temps traitement à plein temps

57. This is full-on adultery.

C'est carrément de l'adultère.

58. • Termination of Employment – Death in Service – Two (2) Years or More of Pensionable Service - Executor

• Mise en disponibilité avec au moins deux ans de service ouvrant droit à pension (employé âgé de moins de 50 ans)

59. As to full harmonisation - actually I would like to stress that this is 'targeted' full harmonisation.

En ce qui concerne l'harmonisation totale - d'ailleurs, je voudrais attirer votre attention sur le fait qu'il s'agit d'une harmonisation totale "ciblée".

60. Refusal of a call-up to emergency military service or alternative service when accompanied by

Le refus d'obtempérer à une convocation pour effectuer un service militaire d'urgence ou un service de remplacement d'urgence, s'il s'accompagne

61. 2001-552 Access to basic listing interchange file service for alternate operator service providers (AOSPs).

Référence : 8638-C12-45/00 2001-552 Accès des autres fournisseurs de services de téléphoniste (AFST) au service de fichier d'échange d'inscriptions ordinaires.

62. Refusal of a call-up to emergency military service or alternative service when accompanied by:

Le refus d’obtempérer à une convocation pour effectuer un service militaire d’urgence ou un service de remplacement d’urgence, s’il s’accompagne:

63. Ip converged mobile access gateway for 3g mobile service and service method using the same

Passerelle d'accès mobile à convergence ip et procédé de service correspondant

64. Chemical Abstract Service (CAS) Number

Numéro du registre du Chemical Abstract Service (CAS)

65. Impact of moving to full accrual Modified accrual Accrual impact Reclassi- fication Net impact Full accrual

Comptabilité d’exercice modifiée Incidence de la comptabilité d’exercice Reclassement Effet net Comptabilité d’exercice intégrale

66. Sales, installation, after-sale service.

Vente, installation, service après-vente.

67. for GIB: quick service restaurants;

pour l'entreprise GIB: restauration rapide;

68. An assessment of service agent adherence to schedule and making oneself available during anticipated service periods.

Évaluation du respect du calendrier par les agents de service et de leur degré de disponibilité pendant les périodes de service prévues.

69. • Termination of Employment - Death in Service - Two (2) Years or More of Pensionable Service - Executor [Letter]

• Régime de services dentaires pour les pensionnés - Règlement (1er avril 2006) [plan]

70. all-service, all-weather road?

une route tous services accessible à l’année longue ?

71. Chemical Abstracts Service Registry Number.

Les renseignements du Chemical Abstracts Service sont la propriété de l'American Chemical Society.

72. • Addressing CGC service accommodation needs.

• Combler les besoins en locaux liés aux services de la CCG.

73. • Acceptance by service recipients of a specialized service for people who have been victims of trauma

• l’acceptation par les bénéficiaires d’un service spécialisé à l’intention des victimes de traumatismes; et

74. The quick turnaround time associated with accelerated service is now part of CIPO's regular service offering.

Le délai d'exécution rapide associé au traitement accéléré des demandes est désormais devenu la norme du service régulier offert par l'OPIC.

75. Representatives of ONR further stressed that bus service was not a reasonable alternative to rail service.

Des représentants de l'ONR ont également fait observer que l'autocar ne remplaçait pas avantageusement le train.

76. • Termination of Employment – Death in Service – Summary of Benefits – No Pensionable Service – Executor Other Compensation Letters

• Cessation d'emploi – Décès en cours d'emploi avec moins de deux (2) années de service ouvrant droit à pension – Sommaire d'avantages sociaux – Aucun survivant légitime Autres lettres de rémunération

77. Full account number (including bank codes): [...]

Numéro de compte complet (y compris les codes bancaires): [...]

78. Service standards are a commitment by the organization to provide a certain level of service to clients.

Les normes de service désignent l'engagement que prend une organisation de fournir un certain niveau de service à ses clients.

79. The Agency notes Air Canada's claim that the proposed service may negatively impact its Halifax-London service.

L'Office note la position d'Air Canada, à savoir que le service proposé peut avoir des répercussions néfastes sur le service Halifax-Londres.

80. The daemon or the service monitor aggregates such problem reports and discovers the causes of service degradations.

Le démon ou le dispositif de surveillance de service agrège ces rapports de problème et découvre les causes des dégradations de service.