1. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

2. Display device comprising a display screen having a light-absorbing coating

Dispositif de presentation d'information comprenant un ecran d'affichage muni d'un enduit absorbeur de lumiere

3. Display device comprising a display screen provided with a light-absorbing coating

Unite de visualisation comprenant un ecran pourvu d'un revetement absorbant la lumiere

4. Active matrix organic light emitting display (amoled) device

Dispositif afficheur électroluminescent organique à matrice active (amoled)

5. Wavelength conversion module, laser light source device, two-dimensional image display, backlight light source, liquid crystal display and laser material processing system

Module de conversion de longueur d'onde, dispositif source de lumière laser, unité d'affichage d'images bidimensionnelles, source de rétroéclairage, unité d'affichage à cristaux liquides et système de traitement de matériaux par laser

6. The earphones (5) provide sound effects to accompany light display.

Les écouteurs produisent les effets sonores accompagnant l'affichage lumineux.

7. For display in light absorption coefficient, the range shall be # m− # light absorption coefficient, and the readability # m− # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m # et la lisibilité # m # de coefficient d'absorption

8. For display in light absorption coefficient, the range must be # m # light absorption coefficient, and the readability # m # light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme affichée doit être de zéro à # m # et la lisibilité # m

9. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient

Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m-#, et la lisibilité #,# m-# de coefficient d'absorption

10. Light emitting diode (LED) light assemblies for use in display, sign, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting applications

Ensembles d'éclairage à diodes électroluminescente (LED) destinés à l'affichage, aux enseignes, à des applications d'éclairage industrielles, résidentielles et architecturales

11. Method and apparatus for providing a light absorbing mask in an interferometric modulator display

Procédé et appareil pour fournir un masque absorbant la lumière dans un afficheur à modulateurs interférométriques

12. An active-matrix organic light-emitting diode (AMOLED) pixel unit circuit and a display panel.

L'invention concerne un circuit d'unité de pixel à diode électroluminescente organique à matrice active (AMOLED) et un panneau d'affichage.

13. Light modulator for a display for displaying two-dimensional and/or three-dimensional image contents

Modulateur lumineux pour un afficheur destiné à représenter des images bi- et/ou tridimensionnelles

14. Active matrix display device with pixels comprising two light emitting elements and a static memory

Dispositif d'affichage à matrice active présentant des pixels comprenant deux éléments électroluminescents et une mémoire statique

15. We describe a method of determining an aberration correction for a holographic image display system using a spatial light modulator (SLM) to display a hologram.

La présente invention concerne un procédé de détermination d'une correction d'aberration pour un système d'affichage d'images holographiques à l'aide d'un modulateur spatial de lumière (SLM) afin d'afficher un hologramme.

16. The display device may further comprise an optionally patterned reflector (8), and a light schielding layer (7).

Le dispositif d'affichage peut également comprendre un réflecteur (8) éventuellement modelé, et une couche (7) de protection contre la lumière.

17. Light emitting diode (LED) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à diodes électroluminescentes (LED) destinés à des applications de présentation, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

18. Methods for determing a tonescale adjustment curve parameter and methods for selecting a display source light illumination level

Procédés de détermination d'un ajustement d'une courbe d'échelle de nuances et procédés de sélection d'un niveau d'éclairage d'une lumière source pour un affichage

19. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting aplications

Luminaires DEL (diodes électroluminescentes) destinés à l'affichage, à des applications d'éclairage commercial, industriel, résidentiel et architectural

20. Light directivity control unit and process for production thereof, 2d/3d switchable display module, liquid crystal aligning agent

Unité de commande de directivité de lumière, et procédé de production, module d'affichage commutable 2d/3d, et agent d'alignement de cristaux liquides

21. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'éclairage ponctuel à des fins d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et architecturales

22. LED (light emitting diode) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à LED (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

23. Each of the display elements or light-producing elements is controlled by the driver circuitry to cause light emission at a corresponding pixel or pixels of the faceplate's active region.

Chacun des éléments d'affichage ou des éléments produisant de la lumière est commandé par le circuit d'excitation pour produire une émission de lumière au niveau d'un ou de plusieurs pixels correspondants de la zone active de la plaque avant.

24. Display with dynamically adjustable display mode

Écran d'affichage à mode d'affichage d'ajustement dynamique

25. Each display includes a display specification including a display requirement or requirements.

Le système décrit dans cette invention consiste en plusieurs modèles de dispositifs virtuels, chacun de ces modèles présentant une spécification de modèle virtuel (VMS) qui commande une caractéristique d'affichage.

26. This makes it possible to change the reflection and absorption of incident light (L) in the individual pixels of the display device.

Ainsi, il est possible de modifier la réflexion et l'absorption de lumière incidente (L) dans les pixels individuels de l'écran.

27. A method for measuring the absolute throughput of a polarization modulating reflective display in an optical system having a folded light path.

L'invention concerne un procédé de mesure du rendement absolu d'un afficheur réflectif à modulation de polarisation dans un système optique présentant une raie spectrale repliée.

28. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

29. These same regions can display graphics or data on the display during the display mode.

Ces mêmes régions peuvent afficher des graphiques ou des données à l'écran en mode affichage.

30. Electroluminescent Display (ELD), Field-Emissive Display (FED), Digital Micromirror Projection Display (DMM), and AC Plasma.

Mentionnons entre autres l'affichage DEL (diode électroluminescente), l'écran à émission de champ, la visualisation numérique par projection sur micromiroir, ainsi que l'écran à plasma AC.

31. Multilayer display with active and passive matrix display layers

Afficheur multicouche a couches d'affichage matricielles active et passive

32. Image display device, control method of image display device, and adjustment system of image display device

Dispositif d'affichage d'image, procédé de commande de dispositif d'affichage d'image et système de réglage de dispositif d'affichage d'image

33. The invention relates to a light modulator for a display for displaying two-dimensional and/or three-dimensional image contents or image sequences.

L'invention concerne un modulateur lumineux pour un afficheur destiné à représenter des images ou séquences d'images bi- et/ou tridimensionnelles.

34. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

35. — Alphanumeric display

— affichage alphanumérique

36. — alphanumeric display

— affichage alphanumérique

37. Alphanumeric display

affichage alphanumérique

38. Display hologram

Lecture de l' hologramme

39. 3d image display method, 3d display control device, and program

Procédé d'affichage d'image 3d, dispositif de commande d'affichage en 3d, et programme associé

40. Light modulation device for a display for representing two- and/or three-dimensional image content, comprising variable diffraction elements based on linear, parallel electrodes

Dispositif de modulation de lumière pour un écran bi- et/ou tridimensionnels

41. The invention relates to a light modulation device (10) for a display for representing two- and/or three-dimensional image content or image sequences.

L'invention concerne un dispositif de modulation de lumière (10) pour un écran d'affichage permettant de représenter des contenus ou des séquences d'images bi- et/ou tridimentionnels.

42. Display device, display system and method of adjusting composite position

Dispositif d'affichage, système d'affichage et procédé d'ajustement de position composite

43. A flat display panel and an image display method are disclosed.

L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.

44. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

45. Plasma display panel integrated circuit, access control method and plasma display system

Circuit intégré de dalle d'écran à plasma, procédé de commande d'accès et système d'écran à plasma

46. A floating display device

Dispositif d'affichage flottant

47. an alpha-numeric display.

un écran alphanumérique.

48. Data and Display Accuracy

Précision des données et de l’affichage

49. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

50. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires

51. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

52. Display screens and keyboards

Écrans d'affichage et claviers

53. All-steel bodies are well represented by the display of three production models: Hillman Wizard 65 saloon, Austin light twelve-six Harley saloon, 12 hp 4-cylinder Humber.

Les carrosseries tout-acier étaient bien représentées par trois modèles de production : une berline Hillman Wizard 65, une berline Austin twelve-six Légère Harley et une Humber 12 cv 4-cylindres.

54. Interactive display of hotel rooms and the like accommodation, namely display of location and facilities

Affichage de chambres d'hôtel et d'autres types d'hébergement similaires, à savoir affichage de la localisation et des facilités

55. Active matrix liquid crystal display

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et a matrice active

56. This stereoscopic display device (10) comprises a display panel (12) and a parallax barrier (42).

Ce dispositif (10) d'affichage stéréoscopique comprend un panneau d'affichage (12) et une barrière de parallaxe (42).

57. Toggles the address labelling for HEX and TXT64 display modes, inoperable in TXT80 display mode.

Sélectionne l=étiquetage d=adresse pour les modes d=affichage HEX et TXT64, inutilisable en mode d=affichage TXT80.

58. Active matrix display and method

Ecran à matrice active et procédé

59. Display the Samba Access log

Afficher le journal des accès Samba

60. Ultra-light aircraft, ultra-light gliders, ultra-light powered gliders

Avions ultralégers, voiles ultralégères, ultralégers motorisés

61. Multi-touch active display keyboard

Clavier tactile multitouche actif

62. Multi-primary color display device

Dispositif d'affichage multicouleur primaire

63. Surface mount led alphanumeric display

Affichage alphanumerique a del monte en surface

64. An active matrix electrophoretic display device comprises an array of rows and columns of display pixels.

Un dispositif d'affichage électrophorétique à matrice active comporte un ensemble de rangées et de colonnes de pixels d'affichage.

65. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, television receiver

Substrat à matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides, téléviseur

66. Advertisement display boards of cardboard

Panneaux d'affichage publicitaire en carton

67. A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Écran graphique et alphanumérique basé sur la technologie d'affichage à cristaux liquides à matrice passive monochrome

68. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, display, liquid crystal display and television system

Substrat a matrice active, procede de fabrication de substrat a matrice active, ecran, ecran a cristaux liquides et systeme de television

69. Display management equipment, namely, display screen filters adapted for use with computers, televisions and PC tablets

Équipements pour la gestion d'affichages, à savoir filtres pour écrans d'affichage conçus pour ordinateurs, télévisions et tablettes électroniques

70. In one embodiment, the display unit is retro−fitted to a traditional movie poster display case.

L'afficheur comporte un écran plat avec haut-parleurs stéréo placés dans une paroi dans approximativement le même espace que celui occupé par une vitrine d'exposition d'affiches de cinéma classique.

71. Light addressed liquid crystal light valve incorporating electrically insulating light blocking material

Valve de lumiere a cristaux liquides a adressage lumineux contenant une matiere electro-isolante bloquant la lumiere

72. Past display card packages have not allowed for removal of the display contents without damaging the packaging.

Les emballages de cartes de présentation de la technique actuelle ne permettent pas le retrait des contenus de présentation, sans endommagement de l'emballage.

73. Al ALLOY FILM FOR DISPLAY DEVICE, THIN FILM TRANSISTOR SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND DISPLAY DEVICE

PELLICULE D’ALLIAGE D’Al POUR DISPOSITIF D’AFFICHAGE, SUBSTRAT DE TRANSISTOR À COUCHE MINCE, LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE

74. Optical display system and method, active and passive dithering using birefringence, color image superpositioning and display enhancement

Procede et dispositif d'affichage optique, juxtaposition active et passive utilisant la birefringence, la superposition d'images couleur et l'amplification de l'affichage

75. Display Planner is good to use if you've chosen to run ads on the Google Display Network.

Nous vous recommandons d'utiliser Ad Planner pour le Réseau Display si vous avez choisi de diffuser vos annonces sur le Réseau Display de Google.

76. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, and television receiver

Substrat de matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides et récepteur de télévision

77. Display device with acoustic noise suppression

Dispositif d'affichage a suppression de bruit acoustique

78. Covered, except for a remote display

Couverte, sauf pour un affichage à distance

79. Active-matrix substrate and display panel

Substrat à matrice active et panneau d’affichage

80. Absorption filter for color display devices

Filtre d'absorption pour dispositifs d'affichage en couleur